1
00:00:08,940 --> 00:00:12,485
የመንግስት አሰራር ኮሚቴ ዛሬ ይጀምራል
በአሜሪካ ሴኔት ውስጥ

2
00:00:12,568 --> 00:00:15,112
ችሎቶች
የፌዴራል ኢንሹራንስ ስለሚያገኙ ባንኮች።

3
00:00:16,322 --> 00:00:20,034
ጭንቀት ይሰማናል
የነባር ህጎችን ለማረጋገጥ በቂ ስለመሆኑ

4
00:00:20,117 --> 00:00:24,580
የሰዎች ባህሪ, ልምድ እና ታማኝነት
እንደነዚህ ያሉ ባንኮች ባለቤት የሆኑት

5
00:00:25,706 --> 00:00:28,543
የማዕዘን ድንጋይን ይወክላል
በአሜሪካ ካፒታሊዝም

6
00:00:29,335 --> 00:00:31,337
እና የአሜሪካ ህልም መሰረት.

7
00:00:41,347 --> 00:00:46,978
"በእውነተኛ ታሪክ ተመስጦ"

8
00:00:49,689 --> 00:00:54,318
(ዋሽንግተን ዲሲ)
1965"

9
00:00:57,822 --> 00:01:01,826
ተጠንቀቅ በርናርድ
ለሌሎች አርአያ ሊያደርጉህ ይሞክራሉ።

10
00:01:16,716 --> 00:01:19,385
ኮሚቴው በርናርድ ኤስ. ጋርሬትን መጥሪያ ጠየቀ።
ምስክርነት ለመስጠት.

11
00:01:21,929 --> 00:01:24,682
ሚስተር ጋርሬት፣ አደጋዎቹን የተረዱት ይመስለኛል።

12
00:01:29,896 --> 00:01:33,441
"1939
(ዊሊስ፣ ቴክሳስ)

13
00:01:33,524 --> 00:01:34,859
ካርሊስ እና ጸደይ?

14
00:01:34,942 --> 00:01:38,237
ትክክል ዓመታዊ የኪራይ ገቢ 80 ሺህ ነው ፣
ይህ ጠንካራ መጠን ነው.

15
00:01:38,321 --> 00:01:40,990
ነገር ግን ሚስተር ሚለር ይፈልገናል
እሱን ለመገምገም የ 6 ብዜት እንጠቀማለን.

16
00:01:41,073 --> 00:01:42,450
ይህ በጣም ከፍተኛ ነው.

17
00:01:42,533 --> 00:01:45,745
ለመደራደር ከአንድ ሰአት በኋላ እየመጣ ነው።
ምናልባት ማጋራት ይችላሉ.

18
00:01:45,828 --> 00:01:46,829
ጨዋ።

19
00:01:50,708 --> 00:01:52,335
ይህ ልጅ ጫማ በማጥራት ጎበዝ ነው።

20
00:01:52,919 --> 00:01:54,295
እሱ ከብዙዎች ይልቅ በስራው ትጉ ነው።

21
00:02:03,596 --> 00:02:07,683
"6 ሚሊዮን - በጣም ከፍተኛ."

22
00:02:07,767 --> 00:02:09,059
በዊሊስ ውስጥ የሚፈልጉትን ላያገኙ ይችላሉ ፣

23
00:02:09,142 --> 00:02:11,729
ግን ሌሎች ንብረቶችን ተመልከት
አውራጃ ውስጥ ያለኝ.

24
00:02:11,812 --> 00:02:13,314
የ 6 ብዜት ምክንያታዊ መስፈርት ነው።

25
00:02:14,232 --> 00:02:17,944
በኬንሮ ውስጥ ያሉ የእርስዎ ሌሎች ሕንፃዎች፣
በዘይት ግኝቶች ምክንያት የሚበቅል.

26
00:02:18,027 --> 00:02:20,613
ስለዚህ፣ ይህ ለምትፈልጉት ነገር ጥሩ ምሳሌ መሆኑን እርግጠኛ አይደለሁም።

27
00:02:21,280 --> 00:02:22,281
ዊሊስም እያደገ ነው።

28
00:02:22,365 --> 00:02:24,200
ሄይ! እዛ ምን እያደረግክ ነው ልጄ?

29
00:02:24,283 --> 00:02:26,410
የነዚን የነጮችን ስራ እየሰለላቹ ነው?

30
00:02:33,084 --> 00:02:34,085
ወደዚህ ተመለሱ!

31
00:02:36,420 --> 00:02:37,922
ስለዚህ ጉዳይ ለአባትህ አሳውቃለሁ!

32
00:02:38,005 --> 00:02:39,006
ሄይ! ተጠንቀቅ ልጄ!

33
00:02:59,318 --> 00:03:02,905
ነጮች ምን ያደርጋሉ ብለው ያስባሉ?
እየሰለላችሁ እንደሆነ ቢያውቁስ?

34
00:03:04,782 --> 00:03:07,076
በልጅነቴ ወንዶች ልጆች ሲገደሉ አይቻለሁ
ከዚህ ላነሱ ድርጊቶች።

35
00:03:09,871 --> 00:03:12,874
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ?
አንድ ትንሽ ልጅ ከዛፍ ላይ ተሰቅሎ የሞተበት ሁኔታ?

36
00:03:14,250 --> 00:03:17,628
እና ይህ በቅርብ ጊዜ ካልተከሰተ በስተቀር አያስቡ ፣
እንደገና ሊከሰት አይችልም.

37
00:03:17,712 --> 00:03:19,755
እንዴት ገንዘብ እንደሚያገኙ ለማወቅ እየሞከርኩ ነበር።

38
00:03:23,009 --> 00:03:24,552
"የአሁን ዋጋ
ዓመታዊ ገቢ"

39
00:03:24,635 --> 00:03:26,929
በጣም ጎበዝ ነህ።

40
00:03:27,847 --> 00:03:29,432
ይህን ሁሉ እንዴት ተማርክ?

41
00:03:34,020 --> 00:03:35,771
የተወለድከው የተሳሳተ ቀለም ነው, ልጄ.

42
00:03:35,855 --> 00:03:37,690
የኔግሮ ሰው እንደዛ ገንዘብ ማግኘት አይችልም።

43
00:03:37,773 --> 00:03:40,276
ነጩ ይህን እንዲያደርግ አይፈቅድለትም።
ምንም ያህል ጥሩ ብትሆንበትም።

44
00:03:42,195 --> 00:03:43,571
ምናልባት በቴክሳስ ውስጥ አይደለም.

45
00:03:46,157 --> 00:03:49,368
በእርግጥ ነገሮች ለእርስዎ የተለየ ይሆናሉ ብለው ያስባሉ?
ሌላ ቦታ ብሄድስ?

46
00:04:13,059 --> 00:04:20,066
"1954
(ሎስ አንጀለስ)"

47
00:04:30,117 --> 00:04:32,036
እኛ ካሊፎርኒያ ውስጥ ነን።

48
00:04:34,914 --> 00:04:35,915
ምንድነው ችግሩ፧

49
00:04:37,416 --> 00:04:40,169
ከአጎትህ ጋር እራት ለመብላት እየጠበኩ ነው።

50
00:04:43,798 --> 00:04:46,759
አየር መንገዶች እየጨመሩ ነው።

51
00:04:47,301 --> 00:04:51,180
Northrop 5,000 አዳዲስ ሰራተኞችን ለመቅጠር አስቧል
ለስብሰባ መስመራቸው

52
00:04:51,264 --> 00:04:53,015
ህዝባችንን ይሾማሉ።

53
00:04:53,099 --> 00:04:55,268
ነገ ቃለ መጠይቅ ላዘጋጅልህ እችላለሁ።

54
00:04:55,351 --> 00:04:58,479
አመሰግናለሁ ጌታዬ ግን ወደዚህ መጣሁ
በሪል እስቴት ውስጥ እድሌን ለመሞከር.

55
00:04:59,021 --> 00:05:01,482
ብዙ ቀለም ያላቸው የሪል እስቴት ወኪሎች የሉም።

56
00:05:01,566 --> 00:05:03,109
የሪል እስቴት ባለቤት መሆንና መከራየት ማለቴ ነው።

57
00:05:05,444 --> 00:05:06,946
ሚሊየነር አገባህ ዩኑስ?

58
00:05:08,197 --> 00:05:09,197
"ዲከን."

59
00:05:11,784 --> 00:05:13,494
ለዛ ቅርብ እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ ልጄ።

60
00:05:13,953 --> 00:05:15,872
ይህ በቴክሳስ ውስጥ ርካሽ ከተማ አይደለችም።

61
00:05:15,955 --> 00:05:17,582
ሪል እስቴት እዚህ ውድ ነው።

62
00:05:18,291 --> 00:05:21,586
በርናርድ ገንዘብ ቆጥቧል
በሂዩስተን ካቋቋመው ኩባንያ።

63
00:05:22,879 --> 00:05:26,340
ታዲያ ምን ለማድረግ አስበዋል?
የምትችለውን ነገር እስክታገኝ ድረስ?

64
00:05:26,424 --> 00:05:27,508
ፍለጋዬን እቀጥላለሁ።

65
00:05:27,592 --> 00:05:29,719
እና ቁጠባዎ እስኪያልቅ ድረስ ያወጡት?

66
00:05:30,303 --> 00:05:31,637
ከዚያ የቤት ኪራይ መክፈል አይችሉም?

67
00:05:31,721 --> 00:05:33,097
ዲክን ፣ አቁም

68
00:05:34,348 --> 00:05:36,434
በየወሩ መጀመሪያ የቤት ኪራይ ያገኛሉ

69
00:05:36,517 --> 00:05:37,977
ከአንድ ወር በፊት.

70
00:05:38,603 --> 00:05:40,396
በርናርድ ጁኒየር አልጋ ላይ ማስቀመጥ አለብኝ.

71
00:05:41,355 --> 00:05:42,356
ይቀርታ።

72
00:05:55,328 --> 00:05:57,622
እናቶች፣ ባልሽ ለምን ለመስራት እምቢ ይላል?

73
00:05:58,080 --> 00:06:01,626
ገቢያችንን መጨመር ካስፈለገን
ትክክለኛውን ንብረት እስክናገኝ ድረስ,

74
00:06:01,709 --> 00:06:03,336
በፕላንቴሽን ክለብ ልሰራ ነው።

75
00:06:03,419 --> 00:06:05,671
ይህ ትክክለኛው ቦታ አይደለም
ያገባች ሴት እዚያ እንድትሠራ።

76
00:06:05,755 --> 00:06:07,274
በርናርድ ወደዚያ ብትመለስ ደህና ነው?

77
00:06:07,298 --> 00:06:09,175
በጉዳዩ ላይ ለመወያየት እድል አልነበረንም።

78
00:06:10,051 --> 00:06:11,719
እውነተኛ ሰው ቢሆን ኖሮ ይህን እንድታደርግ አይፈቅድልህም ነበር።

79
00:06:11,802 --> 00:06:13,596
ውሳኔው በእሱ ላይ ብቻ አይደለም.

80
00:06:14,263 --> 00:06:15,389
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

81
00:06:16,807 --> 00:06:18,851
ባለቤቴ ሊቅ ነው።

82
00:06:18,935 --> 00:06:19,935
ታያለህ።

83
00:06:30,821 --> 00:06:32,406
ይህ ብዙ እንዳልሆነ አውቃለሁ።

84
00:06:32,490 --> 00:06:34,325
አዎ፣ እዚህ ብዙ መቆየት አልፈልግም።

85
00:06:35,326 --> 00:06:36,869
ለምን በራስህ ላይ በጣም ትከብዳለህ?

86
00:06:36,953 --> 00:06:39,455
በርናርድ ጁኒየር በካቢን ውስጥ እንዲያድግ አልፈልግም።

87
00:06:40,873 --> 00:06:43,417
ያደግኩት በአንድ ክፍል ውስጥ ነው።

88
00:06:44,252 --> 00:06:46,462
አብርሀም ሊንከን ያደገው በአንድ ክፍል ውስጥ ነው።

89
00:06:46,546 --> 00:06:48,589
አብርሃም ሊንከን ያደገው በእንጨት ቤት ውስጥ ነው።

90
00:06:48,673 --> 00:06:51,968
ጎጆ ይሉታል ይሄ ነው።
በጫካ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ.

91
00:06:52,051 --> 00:06:53,678
ምንም ልዩነት የለም.

92
00:06:53,761 --> 00:06:56,347
አንተንና እርሱን ከዚህ ጎጆ አወጣሃለሁ።

93
00:06:58,140 --> 00:06:59,308
በተቻለ ፍጥነት።

94
00:07:05,398 --> 00:07:06,399
ለማድረስ አመሰግናለሁ።

95
00:07:06,482 --> 00:07:07,733
አዝናለሁ።

96
00:07:07,817 --> 00:07:09,694
በትናንትናው እለት ለአባቴ ስላደረገው ጨዋነት ይቅርታ እጠይቃለሁ።

97
00:07:10,111 --> 00:07:12,280
ባለጌ ነበር? ያንን አላስተዋልኩም።

98
00:07:14,407 --> 00:07:15,783
ጤና ይስጥልኝ ቆንጆ መኪና።

99
00:07:15,867 --> 00:07:16,701
አመሰግናለሁ።

100
00:07:16,784 --> 00:07:18,327
በርናርድ፣ ይህ ጓደኛዬ ማት ነው።

101
00:07:18,411 --> 00:07:20,663
ሀብታም አጎት እንዳለህ አልነገርከኝም።
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

102
00:07:20,746 --> 00:07:22,164
ሀብታም ማለት ይቻላል። እኔ አማቹ ነኝ።

103
00:07:22,790 --> 00:07:24,417
የመኪና ባለቤት ከሆንክ በእኔ አስተያየት ሀብታም ነህ።

104
00:07:25,710 --> 00:07:27,550
መልካም እድል እመኛለሁ።
ትክክለኛውን ቦታ በማግኘት ላይ.

105
00:07:27,587 --> 00:07:30,047
(ውቅያኖስ ዳር)
የቤት ዕቃዎች አቅርቦት"

106
00:07:31,299 --> 00:07:32,383
ሰላም።

107
00:07:34,927 --> 00:07:36,679
ቆይ አማችህ ለኑሮ ምን ይሰራል?

108
00:07:37,305 --> 00:07:38,389
የሕንፃዎቹ ባለቤት ነው።

109
00:07:39,140 --> 00:07:40,183
በእውነት?

110
00:07:40,558 --> 00:07:41,559
እርግማኑ ።

111
00:07:50,318 --> 00:07:51,861
ሰላም፣ ስሜ በርናርድ ጋሬት እባላለሁ።

112
00:07:51,944 --> 00:07:54,488
በቪክቶሪያ ጎዳና ላይ ንብረትህን አይቻለሁ።
ስለተጠየቀው ዋጋ ጠየኩት...

113
00:07:54,572 --> 00:07:55,406
"የሚሸጥ"

114
00:07:55,489 --> 00:07:58,117
ሰላም፣ ስሜ በርናርድ ጋሬት እባላለሁ።
ቁጥር 12 ባለቤት ነዎት?

115
00:07:58,201 --> 00:08:00,786
ሰላም፣ ስሜ በርናርድ ጋሬት እባላለሁ።
የሪል ስቴት ባለሀብት ነኝ።

116
00:08:00,870 --> 00:08:01,954
የሚጠየቀው ዋጋ ስንት ነው?

117
00:08:02,038 --> 00:08:03,038
ያ ከፍተኛ?

118
00:08:03,080 --> 00:08:06,000
እንዲህ ዓይነቱ ከፍተኛ ዋጋ እንዴት ዘላቂ ሊሆን ይችላል?
አሁን ካለው የቤት ኪራይ ጋር...

119
00:08:06,083 --> 00:08:08,211
በህንፃው ውስጥ ስንት ክፍሎች አሉ?
የምር ምን ነሽ...

120
00:08:08,294 --> 00:08:09,938
ሕንፃው አንዳንድ ጥገና የሚያስፈልገው ይመስላል።

121
00:08:09,962 --> 00:08:11,130
ምናልባት መደራደር እንችላለን...

122
00:08:11,214 --> 00:08:13,424
እውነት ነው። ገባኝ። ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን።

123
00:08:13,507 --> 00:08:15,092
"የሚሸጥ
ውስጥ ጥያቄ"

124
00:08:16,969 --> 00:08:18,888
ይህ ነጭ ሰፈር በርናርድ ነው።

125
00:08:18,971 --> 00:08:20,598
ነጭ ለረጅም ጊዜ አይቆይም.

126
00:08:20,681 --> 00:08:24,101
ከጥቁር ሰፈር ወረራ ጋር አይደለም።
ከዚህ ሁለት ብሎኮች የትኛው ነው።

127
00:08:25,520 --> 00:08:27,772
ፓርከር እና ኩባንያ ምን ያህል ይፈልጋሉ?

128
00:08:28,773 --> 00:08:30,358
ለመግዛት በቂ አለን.

129
00:08:30,441 --> 00:08:32,735
ነገር ግን እሱን ለማስተካከል ምንም ነገር አይተወንም።

130
00:08:34,028 --> 00:08:35,947
አጋር ባለሀብት ቢያገኙትስ?

131
00:08:45,831 --> 00:08:50,378
"የእፅዋት የምሽት ክበብ"

132
00:08:59,720 --> 00:09:02,390
እሺ ጓዶች። በጣም ጥሩ ነበር።

133
00:09:02,473 --> 00:09:03,599
"ጆ!"

134
00:09:04,851 --> 00:09:06,310
ወጣቶች"!

135
00:09:06,394 --> 00:09:08,813
ወደ እኔ ተመለስክ።

136
00:09:10,606 --> 00:09:12,275
እራስህን ተመልከት ሴት ልጅ።

137
00:09:12,358 --> 00:09:14,151
ለማቆም። አሁን ጠባይ።

138
00:09:14,235 --> 00:09:15,278
የኔ ውድ.

139
00:09:17,029 --> 00:09:18,155
ይህ ማነው?

140
00:09:18,239 --> 00:09:20,658
ሁሌም የምትነግረኝ አጎት ነው?

141
00:09:21,325 --> 00:09:22,325
ባል ግን።

142
00:09:22,535 --> 00:09:23,703
ዞ... ምን?

143
00:09:23,786 --> 00:09:24,871
ቆይ

144
00:09:24,954 --> 00:09:26,330
3 ዓመታት.

145
00:09:27,415 --> 00:09:28,791
እንኳን ደስ አለህ ሰው።

146
00:09:28,875 --> 00:09:30,001
በቁማር አሸንፈሃል።

147
00:09:30,084 --> 00:09:31,586
በትዳር አላምንም።

148
00:09:31,669 --> 00:09:36,549
እኔ አይደለሁም፣ ብሆን ግን አልችልም ነበር።
ከኤውንስ ፐርኪንስ የተሻለ ሰው አግቡ።

149
00:09:36,632 --> 00:09:37,675
"ጋርሬት"

150
00:09:37,758 --> 00:09:39,260
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ጋሬት።

151
00:09:39,343 --> 00:09:40,469
አይ፣ እኔ በርናርድ ነኝ።

152
00:09:40,928 --> 00:09:42,889
"ጋርሬት" ሲል ሰምቻለሁ።
“ጋራሬት” ሲል አልሰማህም እንዴ?

153
00:09:42,972 --> 00:09:43,973
ይህን ነው የሰማሁት።

154
00:09:45,933 --> 00:09:47,602
አንተን ብቻ እያመሰቃቀለህ ሰው።

155
00:09:47,685 --> 00:09:48,686
መጠጥ ይፈልጋሉ?

156
00:09:48,769 --> 00:09:49,770
ከምሽቱ 4 ሰዓት

157
00:09:49,854 --> 00:09:51,480
አውቃለሁ። ዘግይተህ ትጀምራለህ።

158
00:09:51,564 --> 00:09:53,024
ጠንካራ መጠጥ እንዲያደርጉህ አደርጋቸዋለሁ።

159
00:09:53,107 --> 00:09:55,776
ጃኪ የኔን ሰው እዚህ ግትር መጠጥ አድርጊው።

160
00:09:55,860 --> 00:09:56,861
3 መጠን.

161
00:09:56,944 --> 00:09:59,197
ኃይሉን ማለስለስ እንደምንችል እንይ።

162
00:10:00,364 --> 00:10:03,117
ሀሳብህን እንኳን አልነገርከውም።

163
00:10:03,201 --> 00:10:05,119
ከዚያ ሰውዬ ጋር የምገናኝበት ምንም መንገድ የለም።

164
00:10:05,203 --> 00:10:07,663
ለብድር አይደለም። ይልቁንስ እንደ የንግድ አጋር አይደለም።

165
00:10:07,747 --> 00:10:08,748
ሥነ ምግባር የጎደለው ነው።

166
00:10:08,831 --> 00:10:10,666
በርናርድ እባክህ!

167
00:10:12,418 --> 00:10:13,794
የእሱ እርዳታ አያስፈልገኝም።

168
00:10:16,214 --> 00:10:19,217
ስለ እሱ የተሳሳተ ሀሳብ አለዎት.

169
00:10:19,300 --> 00:10:21,135
በእውነት? እንደዚህ ይመስላችኋል?

170
00:10:21,969 --> 00:10:24,096
ምክንያቱም የሞራል ፖሊስ ከአንተ ጋር አይስማማም።

171
00:10:25,139 --> 00:10:26,933
ያ ከንቲባ ነው አንተ ደደብ።

172
00:10:27,016 --> 00:10:29,352
እሱን ማግኘት ትፈልጋለህ? የጆ ጓደኛ ስለሆነ።

173
00:10:31,187 --> 00:10:32,271
ሁለቱም.

174
00:10:33,481 --> 00:10:35,149
ጆ ኢንቨስት ካልፈቀዱ፣

175
00:10:35,233 --> 00:10:37,902
ፓርከር ዋጋውን እንዲቀንስ ማሳመን ይኖርብዎታል።

176
00:10:45,326 --> 00:10:47,203
የተጠየቀው ዋጋ 40 ሺህ ነው.

177
00:10:47,620 --> 00:10:49,247
አንድ ሳንቲም ከ35 በላይ አያገኙም።

178
00:10:49,330 --> 00:10:50,623
35 አቅርበዋል?

179
00:10:50,706 --> 00:10:52,083
30 ልሰጥህ እችላለሁ።

180
00:10:52,583 --> 00:10:55,086
ለምን 30 እቀበላለሁ?
35 ማግኘት ከቻልኩ?

181
00:10:55,169 --> 00:10:57,964
ሕንፃው ዋጋውን ከፍ ለማድረግ እድሳት ያስፈልገዋል.

182
00:10:58,047 --> 00:10:59,423
ለተከራዮች ተስማሚ ነበር.

183
00:10:59,507 --> 00:11:01,467
ተከራዮች የህንፃውን ግማሽ ብቻ ይይዛሉ.

184
00:11:01,842 --> 00:11:04,303
ግን ከአዳዲስ ኩሽናዎች እና ከተሻሻሉ ወለሎች ጋር…

185
00:11:04,387 --> 00:11:08,182
ተቀናሾች ቢችሉም ክፍያ አይጨምሩም።
በእነዚያ ወለሎች ውስጥ ያሉትን ነጸብራቆች ከማየት.

186
00:11:08,266 --> 00:11:09,684
ግን ሌላ ገበያ ይከፍላል.

187
00:11:10,643 --> 00:11:13,354
ጥቁር ዶክተሮች፣ ጠበቆች እና አስተማሪዎች

188
00:11:13,437 --> 00:11:16,816
ከድሆች ውጭ የሆነ ቦታ መፈለግ
እንዲኖሩ የተገደዱበት።

189
00:11:17,316 --> 00:11:19,110
የዚያን ገበያ ፍላጎት የሚያሟላ የለም።

190
00:11:19,193 --> 00:11:20,194
ግን እችላለሁ።

191
00:11:22,613 --> 00:11:24,448
በራስ መተማመንህ አስደናቂ ነው።

192
00:11:24,532 --> 00:11:28,244
ነገር ግን 10 ሺህ ከተጠየቀው ዋጋ ያነሰ ነው
በቂ አይደለም.

193
00:11:28,327 --> 00:11:31,205
አንዴ ክፍሎቹን ከተከራየሁ በኋላ
ሙሉውን የመጠየቅ ዋጋ ልሰጥህ እችላለሁ።

194
00:11:31,289 --> 00:11:32,123
እንበል በ...

195
00:11:32,206 --> 00:11:33,416
"ጥቅምት"

196
00:11:33,499 --> 00:11:34,709
ሰኔ።

197
00:11:34,792 --> 00:11:39,213
10 ሺህ ዶላር ብድር እንድሰጥህ ትፈልጋለህ?
ስለዚህ ሪል እስቴት መግዛት ይችላሉ?

198
00:11:39,297 --> 00:11:40,882
ብድር አይደለም. ኢንቨስትመንት ነው።

199
00:11:40,965 --> 00:11:42,091
ብድር ነው።

200
00:11:42,675 --> 00:11:46,220
ከ 3 ጊዜ በላይ ዓመታዊ ገቢ
አማካይ የአሜሪካ ቤተሰብ የሚያገኘው።

201
00:11:46,304 --> 00:11:48,514
- 2.4 ጊዜ.
ምን?

202
00:11:48,598 --> 00:11:53,186
አማካኝ የአሜሪካ ገቢ በ1953 ዓ.ም
4,233 ዶላር ነበር።

203
00:11:53,269 --> 00:11:56,522
10k ከአማካይ ገቢ 2.4 እጥፍ ነው።

204
00:11:58,482 --> 00:12:02,528
የኢንቨስትመንት ጉጉትህን አደንቃለሁ

205
00:12:02,612 --> 00:12:05,531
ግን የንግድ ሥራዬ የእኔ መንገድ አይደለም።

206
00:12:06,949 --> 00:12:07,950
አዝናለሁ።

207
00:12:10,244 --> 00:12:13,331
"ከሰላምታ ጋር ኤድዋርድ ሪድ"
መሃል ከተማ ባንክ

208
00:12:16,000 --> 00:12:17,668
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን ሚስተር ፓርከር።

209
00:12:35,061 --> 00:12:36,062
"ሜድ ከተማ ባንክ"

210
00:12:36,145 --> 00:12:37,522
አሁን የገባውን ተመልከት።

211
00:12:37,605 --> 00:12:39,023
ለቀለም ሰው በጣም እብሪተኛ።

212
00:12:39,941 --> 00:12:40,941
እናያለን.

213
00:12:41,609 --> 00:12:44,570
እንኳን ደህና መጣህ። እኔ በርናርድ ጋርሬት ነኝ።
እባኮትን ሚስተር ሬይድን ማነጋገር እፈልጋለሁ።

214
00:12:44,654 --> 00:12:47,323
ይቅርታ፣ ሚስተር ሪድ ውጭ ነው።
መልእክት መተው ይፈልጋሉ?

215
00:12:48,241 --> 00:12:49,075
"(ኤድዋርድ ሪድ)"

216
00:12:49,158 --> 00:12:52,954
የእኔ እይታ ጥሩ ነው እና በግልፅ ማንበብ እችላለሁ
በጠረጴዛው ላይ የስም ሰሌዳ.

217
00:12:54,413 --> 00:12:56,165
አዝናለሁ። ተሳስቻለሁ።

218
00:12:57,208 --> 00:12:59,019
ሚስተር ሪድ አይችሉም።
አሁን እንገናኝ።

219
00:12:59,043 --> 00:13:00,294
ግን ከአንተ መልእክት ልወስድ እችላለሁ።

220
00:13:02,171 --> 00:13:04,549
ሁለቱም. መልእክት የለም።

221
00:13:05,424 --> 00:13:06,425
አመሰግናለሁ።

222
00:13:08,010 --> 00:13:10,012
629 S. ሂል ስትሪት
(ሎስ አንጀለስ፣ ካሊፎርኒያ)

223
00:13:15,601 --> 00:13:16,894
ሚስተር ሪድ.

224
00:13:16,978 --> 00:13:17,979
እኔ አውቀሃለሁ፧

225
00:13:18,062 --> 00:13:19,438
ሁለቱም. ግን ሚስተር ፓርከርን ያውቁታል።

226
00:13:19,522 --> 00:13:21,399
ከህንጻዎቹ አንዱን ለመግዛት ብድር ማግኘት እፈልጋለሁ።

227
00:13:21,482 --> 00:13:23,651
አዎ፣ እባክዎን በውስጥዎ ቀጠሮ መያዝ ይችላሉ።

228
00:13:23,734 --> 00:13:26,779
እኔ እና አንተ እናውቃለን
ከውስጥ ቀጠሮ አላገኝም።

229
00:13:27,780 --> 00:13:30,616
ይህ ስምምነት ሚስተር ፓርከርን ይጠቅማል።

230
00:13:31,576 --> 00:13:32,577
የምለውን እንድትሰሙ እመክራችኋለሁ።

231
00:13:35,246 --> 00:13:37,665
ለዚህ ሁኔታ ምስጋና ይግባውና አጎትዎ በጣም ይስቃሉ.

232
00:13:40,376 --> 00:13:43,004
መፈለግዎን ይቀጥሉ። እራስዎን ሌላ ሕንፃ ያገኛሉ.

233
00:13:44,171 --> 00:13:45,172
እሺ

234
00:13:47,842 --> 00:13:49,468
እንሂድ። የመኝታ ጊዜ ፣ ​​ትንሽ ሰው።

235
00:13:50,303 --> 00:13:51,137
እሺ?

236
00:13:51,220 --> 00:13:54,015
በርናርድ፣ ለእርስዎ የስልክ ጥሪ አለ።

237
00:13:59,020 --> 00:14:02,190
እንኳን ደህና መጣህ፧
- ሚስተር ጋሬት። እኔ ፓትሪክ ፓርከር ነኝ።

238
00:14:02,815 --> 00:14:07,737
ብድር ለማግኘት ስሜን ተጠቅመህ ነበር?
በመሃል ከተማ ባንክ ሚስተር ሪድ ማን ናቸው?

239
00:14:08,321 --> 00:14:09,989
በሆነ መንገድ...

240
00:14:10,823 --> 00:14:11,823
አዎ።

241
00:14:12,533 --> 00:14:15,620
የሚከተለው ይመስላችኋል?
መደበኛ የንግድ ደንቦች?

242
00:14:16,954 --> 00:14:18,789
መደበኛ የንግድ ደንቦችን ከተከተልኩ ፣

243
00:14:18,873 --> 00:14:20,953
አሁንም ወንድ ልጅ እሆናለሁ
እኔ ቴክሳስ ውስጥ ጫማ አበራለሁ, ጌታ.

244
00:14:21,000 --> 00:14:23,586
የርስዎን የስራ ልምድ አልጠየቅኩም ሚስተር ጋርሬት።

245
00:14:23,669 --> 00:14:27,298
የሚከተለው ይመስልሃል ብዬ ጠየቅሁህ
መደበኛ የንግድ ጉምሩክ.

246
00:14:29,634 --> 00:14:31,052
ሁለቱም.
ጥሩ።

247
00:14:31,135 --> 00:14:32,803
ቢያንስ በዚህ ላይ መስማማት እንችላለን።

248
00:14:34,847 --> 00:14:38,643
ቀይ በባንክ ሊገናኝዎት ይፈልጋል
ያንን ብድር ለመፈረም ጠዋት.

249
00:14:39,227 --> 00:14:40,269
ይቀርታ፧

250
00:14:40,728 --> 00:14:42,855
ዋስ እንደሆንኩ አሳወቅኩት።

251
00:14:45,399 --> 00:14:46,442
አሁንም ከእኔ ጋር ነህ?

252
00:14:48,694 --> 00:14:50,279
ለምንድነው ሚስተር ፓርከር ይህን የምታደርጉት?

253
00:14:50,363 --> 00:14:52,114
ምክንያቱም መደበኛ የንግድ አጠቃቀም

254
00:14:52,198 --> 00:14:54,867
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን የማሳነስ ዝርዝር፣ ሚስተር ጋርሬት።

255
00:14:55,326 --> 00:14:58,329
ሬይድን ለማግኘት ሄጄ ነበር።
ምንም እንኳን የጨዋታው ህጎች ለእርስዎ እንደማይጠቅሙ ቢያውቁም

256
00:14:58,412 --> 00:15:01,207
ምክንያቱም በዚህ ስምምነት ላይ ትልቅ እምነት አለህ።

257
00:15:02,208 --> 00:15:04,126
ያ ስለእርስዎ ማወቅ ያለብኝን ሁሉ ይነግረኛል።

258
00:15:07,338 --> 00:15:08,965
ይህን ብድር ይፈልጋሉ ወይስ አይፈልጉም?

259
00:15:12,051 --> 00:15:13,344
በእርግጥም።

260
00:15:18,057 --> 00:15:22,687
አንዳንድ ጊዜ ትልቁን ምስል ማየት ያስፈልግዎታል
እና ባደረግከው ነገር ተደሰት ፍቅሬ።

261
00:15:55,928 --> 00:15:57,013
ሲጋራ ይወዳሉ?

262
00:15:58,639 --> 00:15:59,724
አላጨስም።

263
00:16:09,192 --> 00:16:11,110
ሚስትህን እየበዳሁ አይደለም።

264
00:16:12,862 --> 00:16:15,948
እዚህ ወደ እያንዳንዱ ጠረጴዛ ትሄዳለህ?
ስለዚህ ጉዳይ ለደንበኞችዎ ለማረጋጋት?

265
00:16:16,032 --> 00:16:18,659
ሁለቱም. አንዳንዶቹን ሊያመልጡኝ ይችላሉ።

266
00:16:21,037 --> 00:16:22,371
ለአንተ ስትል ሰው። ደስ ይበላችሁ።

267
00:16:22,455 --> 00:16:24,248
እኔ እንደሆንኩ የምታስቡት ባለጌ አይደለሁም።

268
00:16:24,332 --> 00:16:26,417
አንተ ሌላ አይነት ባለጌ ነህ አይደል?

269
00:16:29,587 --> 00:16:31,172
ከዚህ በፊት ተነግሮኛል አዎ.

270
00:16:31,923 --> 00:16:33,549
እንሂድ። ወጥተን እንነጋገር።

271
00:16:46,729 --> 00:16:48,147
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ ሰው?

272
00:16:48,731 --> 00:16:50,650
ከሚስትህ ሌላ ማለትህ ነው?

273
00:16:53,778 --> 00:16:57,573
ስማ፣ ጥቁር ወንዶች ሲሳካላቸው ማየት እወዳለሁ።

274
00:16:57,657 --> 00:17:00,660
አንዳንዴ ኢንቨስት አደርጋለሁ
እነሱን ለመደገፍ ከራሴ ገንዘብ።

275
00:17:02,036 --> 00:17:03,371
ግን እኔን እንኳን አታውቀኝም።

276
00:17:03,454 --> 00:17:05,456
ብልህ እና ባለሥልጣን እንደሆንክ አውቃለሁ።

277
00:17:06,832 --> 00:17:08,668
እኔ እና አንተ ይህ በቂ እንዳልሆነ እናውቃለን።

278
00:17:08,751 --> 00:17:10,253
አንተም ተናደሃል።

279
00:17:11,128 --> 00:17:12,255
ቁጣህን ግን አታሳይም።

280
00:17:12,838 --> 00:17:14,590
በጣም ጥሩው ቁጣ ነው።

281
00:17:14,674 --> 00:17:16,758
ኢላማ ሳያደርጉህ ጉልበት ይሰጥሃል።

282
00:17:17,927 --> 00:17:18,928
አልተናደድኩም።

283
00:17:22,055 --> 00:17:23,099
አዎ ምንም አይደለም

284
00:17:27,937 --> 00:17:28,980
ጥሩ ብርጭቆዎች።

285
00:17:29,063 --> 00:17:30,481
በቅርብ የማየት ወይም አርቆ አሳቢነት ይሰቃያሉ?

286
00:17:31,148 --> 00:17:32,149
ያ ጉዳይ ነው?

287
00:17:33,067 --> 00:17:35,152
ያለሱ ምን እንደሚመስሉ ብቻ አስባለሁ።

288
00:17:40,867 --> 00:17:42,451
ስለዚህ፣ ይህን ፓርከር ታምናለህ?

289
00:17:43,536 --> 00:17:44,787
እሱ ሊረዳኝ አልነበረበትም።

290
00:17:45,872 --> 00:17:49,250
ስራውን ማጠናቀቅ ካልቻሉስ?
ወይም ክፍሎቹን እንደ አስፈላጊነቱ በፍጥነት ይከራዩ?

291
00:17:50,126 --> 00:17:51,168
ቀጠሮውን አከብራለሁ።

292
00:17:53,170 --> 00:17:55,840
ተመልከት? ቁጣ ።

293
00:17:57,550 --> 00:17:58,926
ሌላ መጠጥ እጠጣለሁ።

294
00:18:03,931 --> 00:18:04,974
አልተናደድኩም።

295
00:18:06,267 --> 00:18:07,351
ግን አንተ ነህ።

296
00:18:17,236 --> 00:18:18,779
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

297
00:18:19,238 --> 00:18:22,783
እመቤቴ፣ እኔ በርናርድ ጋርሬት ነኝ።

298
00:18:22,867 --> 00:18:25,119
ባዶ በሆኑ አፓርታማዎች ላይ አንዳንድ እድሳት እያደረግሁ ነው።

299
00:18:25,536 --> 00:18:27,288
የስራ ሰአትህ ስንት ነው?

300
00:18:27,371 --> 00:18:31,292
ከተማው ሁሉም የግንባታ ስራዎች አሉ
ከጠዋቱ 8 ሰአት እስከ ምሽቱ 6 ሰአት መከናወን አለበት።

301
00:18:31,375 --> 00:18:34,712
- ስለዚህ ማሻሻያዎችን ከፈለጉ ...
- ማሻሻያ አያስፈልገኝም።

302
00:18:35,129 --> 00:18:37,882
እና ያንን አየርላንዳዊ መድረስ ይችላሉ።
የዚህ ቦታ ባለቤት ማን ነው ፣

303
00:18:37,965 --> 00:18:41,427
የቤት ኪራይ ሲጨምር፣
የቤት ኪራይ አይጨምርልኝም።

304
00:18:41,510 --> 00:18:42,510
አዎ እመቤቴ።

305
00:18:42,553 --> 00:18:45,765
ሚስተር ፓርከር ስለ ኪራይዎ በጣም ግልፅ ነበር።
ህንፃውን ሲሸጥልኝ።

306
00:18:46,849 --> 00:18:49,018
አታስቁኝ ልጄ።

307
00:18:49,393 --> 00:18:50,895
ይህ ነጭ ሕንፃ ነው.

308
00:18:51,729 --> 00:18:53,648
የዚህ ቦታ ባለቤት መሆን አይችሉም።

309
00:19:04,075 --> 00:19:06,827
ሄይ፣ ለምን ያንን ፍርፋሪ አትወስድም።
እና በሌላኛው ጫፍ ላይ መስራት ይጀምሩ?

310
00:19:07,370 --> 00:19:08,412
ጨዋ።

311
00:19:10,248 --> 00:19:11,328
- ሰላም ሰው።
እንኳን ደህና መጣህ።

312
00:19:12,124 --> 00:19:13,209
ሰላም፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

313
00:19:13,292 --> 00:19:14,293
በተፈጥሮ።

314
00:19:15,795 --> 00:19:16,879
ስላም፧

315
00:19:17,505 --> 00:19:19,145
በሰአት 1.5 ዶላር ልሰጥህ እችላለሁ።

316
00:19:19,173 --> 00:19:20,424
ይህ አስደናቂ ነው።

317
00:19:20,508 --> 00:19:22,218
ለእኔ ብትሰራ ታስባለህ?

318
00:19:22,301 --> 00:19:24,136
ሕይወቴን በሙሉ ለሌሎች ወንዶች እሠራ ነበር.

319
00:19:24,220 --> 00:19:26,764
ትክክል። ግን ለእኔ ብትሰራ ደስ ይለኛል?

320
00:19:27,890 --> 00:19:30,852
ገንዘብህ አረንጓዴ ነው።
እኔን የሚስበው ይህ ቀለም ብቻ ነው.

321
00:19:31,269 --> 00:19:33,563
ፕሮጀክት ሲገነቡ የመመልከት ሀሳብ እወዳለሁ።

322
00:19:33,646 --> 00:19:35,773
አንድ ቀን ልድገመው የምፈልገው ነገር ነው።

323
00:19:35,857 --> 00:19:36,899
ይደግሙታል?

324
00:19:36,983 --> 00:19:38,901
አዎ፣ ከጥቂት አመታት በፊት ዕድሌን ሞከርኩ።

325
00:19:38,985 --> 00:19:41,195
የሞባይል አይስክሬም ሱቅ ነበር።

326
00:19:41,988 --> 00:19:45,366
ግን ሰዎች የማይፈልጉት ሆኖ ተገኝቷል
በሚያሽከረክሩበት ጊዜ አይስክሬም መብላት.

327
00:19:48,494 --> 00:19:50,288
አዉነትክን ነው፧
እሺ

328
00:19:54,917 --> 00:19:56,294
- ወደ ሥራ እንሂድ.
እሺ

329
00:19:59,630 --> 00:20:01,674
... እዚህ ያገናኙት ፣ እንደዚህ።

330
00:20:04,176 --> 00:20:05,176
ያ ዘዴውን ያደርገዋል.

331
00:20:13,853 --> 00:20:14,854
ማፈግፈግ.

332
00:20:19,192 --> 00:20:20,193
በትክክል እዚያ።

333
00:20:20,860 --> 00:20:22,945
ሐዲዱን እስከ ፊት ለፊት ድረስ መቧጨር እንፈልጋለን

334
00:20:23,029 --> 00:20:25,615
እንደገና ቀለም እንቀባለን ከዚያም በፕላስተር እንመለሳለን.

335
00:20:25,698 --> 00:20:28,034
ከላይ ይጀምሩ. እስከታች ድረስ እንስራ።

336
00:20:28,117 --> 00:20:29,535
- በርናርድ ጋርሬት
- እንግዲያውስ...

337
00:20:31,078 --> 00:20:32,872
አዎ መኮንን። ችግር አለ?

338
00:20:32,955 --> 00:20:34,624
በአንተ ላይ ቅሬታ ደርሶናል።

339
00:20:35,124 --> 00:20:38,211
ሚስ ኩፐር በአፓርታማ 2A ውስጥ ትገኛለች።
በህንፃው ውስጥ ስራህን አትወድም።

340
00:20:39,503 --> 00:20:40,338
ለምን አይሆንም?

341
00:20:40,421 --> 00:20:42,215
የሕንፃውን ባለቤት እያስመሰለህ ነው አለችው።

342
00:20:42,298 --> 00:20:44,926
- አይ, እሱ የሕንፃው ባለቤት ነው.
- እያወራሁህ አይደለም።

343
00:20:47,970 --> 00:20:49,639
የሕንፃው ባለቤት ነኝ መኮንን።

344
00:20:49,722 --> 00:20:52,183
ሁሉም ወረቀቶች ወደ ማዘጋጃ ቤት ይቀመጣሉ.

345
00:20:52,266 --> 00:20:55,228
ግን ቅጂውን ከእኔ ጋር አስቀምጫለሁ፣ እንደዚያ ከሆነ።

346
00:21:01,400 --> 00:21:02,568
ይህ በእውነት እውነት ይመስላል።

347
00:21:09,492 --> 00:21:10,618
አዎ ይመስለኛል።

348
00:21:13,120 --> 00:21:15,039
ለማሳየት ይሞክሩ
ለተከራዮችዎ የበለጠ አክብሮት።

349
00:21:16,499 --> 00:21:17,708
አዎ ጌታዬ መኮንን።

350
00:21:18,834 --> 00:21:20,461
ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።

351
00:21:30,263 --> 00:21:33,641
ከቀኑ 6 ሰአት በኋላ እዚህ ላይገኙ ይችላሉ።

352
00:21:33,724 --> 00:21:36,686
ኮንትራክተሩ እዚህ ላይሆን ይችላል።
ከምሽቱ 6 ሰዓት በኋላ ሚስ ኩፐር.

353
00:21:37,228 --> 00:21:38,604
አሁንም ነኝ።

354
00:21:38,688 --> 00:21:39,689
እዚህ ለመኖር እየተንቀሳቀስኩ ነው።

355
00:21:55,037 --> 00:21:55,872
"(W.D. እና ልጅ)
"ለመጓጓዣ እና ማከማቻ"

356
00:21:55,955 --> 00:21:57,707
እናትህ በአዲሱ ቤቷ እንደምትደሰት ተስፋ አደርጋለሁ።

357
00:21:57,790 --> 00:21:59,083
እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

358
00:21:59,166 --> 00:22:00,668
- ወይዘሮ ጋርሬት?
እሺ

359
00:22:00,751 --> 00:22:03,796
"አኒታ ጄፈርሰን."
ከአፓርታማዎ አንዱን ስለመከራየት ተነጋገርን?

360
00:22:03,880 --> 00:22:05,798
አዎ፣ በእርግጥ። ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

361
00:22:08,634 --> 00:22:09,844
ሙሉ በሙሉ ተከራይቷል።

362
00:22:10,928 --> 00:22:11,971
አስደናቂ።

363
00:22:15,558 --> 00:22:18,477
ንብረት መግዛት እፈልጋለሁ
ከዚህ በስተምስራቅ ሁለት ብሎኮች.

364
00:22:19,061 --> 00:22:20,146
ፍላጎት አለዎት?

365
00:22:20,229 --> 00:22:21,230
ሽርክ ማለትዎ ነውን?

366
00:22:22,148 --> 00:22:23,274
እሺ እኩል ነው።

367
00:22:24,192 --> 00:22:25,276
ግን በአንድ ቅድመ ሁኔታ.

368
00:22:27,528 --> 00:22:28,529
በርናርድ...

369
00:22:29,155 --> 00:22:30,406
ከሰዎች ጋር እገናኛለሁ

370
00:22:31,073 --> 00:22:33,117
ፊታቸውን ከእኔ ያዞራሉ
ለመስማማት ከተጨባበጥን በኋላ

371
00:22:33,201 --> 00:22:35,620
እና እኔ ቆሻሻ አየርላንዳዊ በመሆኔ እጃቸውን ይታጠቡ።

372
00:22:37,205 --> 00:22:39,957
እኔ ግን ገንዘብ ስለማደርጋቸው ከእኔ ጋር ይገናኛሉ።

373
00:22:41,292 --> 00:22:44,921
የማስተዋል ስጦታ አለህ
የሕንፃው ያልተነካ ዋጋ።

374
00:22:46,631 --> 00:22:48,549
ከእኔ ጋር ስልክ ትደውላለህ።

375
00:22:50,009 --> 00:22:51,093
እና ከባለሀብቶች ጋር ይሰራል።

376
00:22:51,928 --> 00:22:55,765
ስምምነቱን ለመፈረም ፊት ስንፈልግ ግን
ያ ፊት የእኔ ይሆናል።

377
00:22:57,433 --> 00:22:58,434
እና ገንዘብ እንሰራለን.

378
00:22:59,519 --> 00:23:00,520
ብዙ ነው።

379
00:23:02,980 --> 00:23:03,981
እኩል?

380
00:23:06,692 --> 00:23:07,902
እኩል ነው።

381
00:23:07,985 --> 00:23:11,322
"የሚሸጥ"

382
00:23:14,951 --> 00:23:15,952
እነሆ። በትክክል እዚህ.

383
00:23:16,369 --> 00:23:17,370
እራሽን ደግፍ።

384
00:23:19,705 --> 00:23:20,706
የእርስዎ ፊርማ.

385
00:23:30,341 --> 00:23:31,592
እንኳን ደህና መጣህ፧ እሺ

386
00:23:32,218 --> 00:23:33,219
ትክክል።

387
00:23:35,096 --> 00:23:36,514
ስለ ቤቱ እየደወልኩ ነበር…

388
00:23:36,597 --> 00:23:37,807
"የሚሸጥ"

389
00:23:45,231 --> 00:23:48,067
"የሚሸጥ
(ፓርከር እና ኩባንያ)

390
00:23:54,282 --> 00:23:55,825
"የሚሸጥ ንብረት"

391
00:23:59,662 --> 00:24:01,914
የሪል እስቴት ግዢ ስምምነት
ገዢ: ፓትሪክ ፓርከር

392
00:24:01,998 --> 00:24:03,374
እዚህ የሶፋውን አቀማመጥ እንሞክር.

393
00:24:03,958 --> 00:24:06,335
መብራቱ. እዚህ ጥግ ላይ.

394
00:24:06,419 --> 00:24:08,504
ይህ ፍጹም ነው።

395
00:24:09,005 --> 00:24:10,923
ጥሩ ይመስላል።

396
00:24:11,465 --> 00:24:13,384
ምን መሰለህ ፍቅሬ? ቆንጆ ነው አይደል?

397
00:24:13,467 --> 00:24:15,970
በመኪናው ላይ የሆነ ችግር ያለ ይመስለኛል።

398
00:24:16,053 --> 00:24:17,221
ሊፈትሹት ይፈልጋሉ?

399
00:24:19,015 --> 00:24:20,016
ጨዋ።

400
00:24:21,767 --> 00:24:24,270
እሺ ጠረጴዛውን ወደዚያ እናንቀሳቅሰው
እና ሶፋው ላይ እንወጣለን ፣

401
00:24:24,353 --> 00:24:25,980
መብራቱን በሌላኛው በኩል እናስቀምጠዋለን.

402
00:24:26,731 --> 00:24:29,650
ምንም ነገር እንዲያስተላልፍ አትፍቀድ
ተመልሶ ሲመጣ. ተስማምተናል?

403
00:24:29,734 --> 00:24:31,014
- አዎ እመቤት።
- አዎ እመቤት።

404
00:24:33,696 --> 00:24:37,283
እኔና ፓርከር ንግዶቻችንን ስለማባዛት እያሰብን ነበር።
እና ገለልተኛ የቤተሰብ ቤቶች ውስጥ ኢንቨስት ማድረግ።

405
00:24:38,409 --> 00:24:39,410
ስለዚህ...

406
00:24:40,328 --> 00:24:44,665
ገብተህ እንድትነግረኝ እፈልጋለሁ
ይህ ቤት ምን የጎደለ ይመስላችኋል?

407
00:24:52,506 --> 00:24:53,591
"በርናርድ."

408
00:24:56,093 --> 00:24:57,720
ይህ ቤት ቆንጆ ነው.

409
00:24:59,472 --> 00:25:00,473
እንደዚህ ይመስላችኋል?

410
00:25:00,973 --> 00:25:02,725
እሺ
- እሱ የሆነ ነገር ያስፈልገዋል?

411
00:25:02,808 --> 00:25:03,976
የቤት እቃዎች.

412
00:25:05,144 --> 00:25:06,729
ታዲያ ጥሩ አድርገሃል?

413
00:25:06,812 --> 00:25:08,648
በዋጋው ላይ የተመሰረተ ነው, አይደል?

414
00:25:10,358 --> 00:25:11,484
በዚህ ጊዜ አይደለም ፍቅሬ።

415
00:25:14,362 --> 00:25:16,113
እንሂድ። ይውሰዱት። ቀድሞውኑ ግዢውን አዘጋጅቷል.

416
00:25:18,241 --> 00:25:20,034
አዉነትክን ነው፧

417
00:25:25,373 --> 00:25:27,166
በጣም ዘግይቼ ነበር የተኛሁት።

418
00:25:27,750 --> 00:25:29,502
ለመንቃት ጊዜው ነው ውዴ።

419
00:25:43,850 --> 00:25:45,893
ወይዘሮ ፓርከር ለመግዛት ሀሳብ ማቅረብ ትፈልጋለች።

420
00:25:45,977 --> 00:25:49,397
በሁሉም የፓርከር እና የጋርሬት ንብረቶች ላይ ያለዎት ፍላጎት።

421
00:25:49,480 --> 00:25:51,148
የምሸጥበት ምንም ምክንያት የለኝም።

422
00:25:51,232 --> 00:25:53,067
ህንጻዎቹን በራሴ በማስተዳደር ደስተኛ ነኝ።

423
00:25:53,150 --> 00:25:54,527
ይህ ተቀባይነት የለውም።

424
00:25:54,610 --> 00:25:55,987
መቋቋም አልፈልግም ...

425
00:25:57,738 --> 00:26:00,867
በዚህ ዝግጅት ባልቀጥል እመርጣለሁ።

426
00:26:02,743 --> 00:26:03,995
ቅናሹ ምንድን ነው?

427
00:26:12,962 --> 00:26:14,547
ይህ አሳፋሪ ነው።

428
00:26:14,630 --> 00:26:17,675
ከ12 ንብረቶች 50 በመቶው ባለቤት ነኝ።

429
00:26:17,758 --> 00:26:20,219
በዶላር ላይ በሴንት እንድሰጥ ትፈልጋለህ?

430
00:26:20,303 --> 00:26:22,680
ምንም መክፈል የለብኝም።

431
00:26:23,347 --> 00:26:25,308
ስምህ በማንኛውም የባለቤትነት ድርጊት ላይ አይታይም።

432
00:26:25,391 --> 00:26:26,517
የሚቻል አልነበረም።

433
00:26:27,018 --> 00:26:28,144
ስምምነት ነበረን።

434
00:26:28,227 --> 00:26:30,855
የባልሽ አላማ ምን እንደነበረ ሁላችንም እናውቃለን።

435
00:26:35,234 --> 00:26:38,279
በዶላር ወደ 25 ሳንቲም አቀርባለሁ።

436
00:26:38,362 --> 00:26:40,531
ተስማሚ ካዩ
እምቢ፣ አቶ ጋርሬት።

437
00:26:40,615 --> 00:26:42,241
ባዶ እጅ መሄድ ይችላሉ።

438
00:26:42,783 --> 00:26:44,702
በፍርድ ቤት እኔን ለመጋፈጥ ካልፈለጋችሁ በቀር።

439
00:26:45,494 --> 00:26:46,787
ከሌላ ጠበቃ ጋር።

440
00:26:53,294 --> 00:26:55,671
መንገድ መኖር አለበት።
የአቶ ፓርከርን ዓላማ ለማረጋገጥ።

441
00:26:55,755 --> 00:26:57,882
ምስክር ማግኘት ከቻሉ አዎ።

442
00:26:57,965 --> 00:26:58,966
ግን...

443
00:26:59,342 --> 00:27:00,502
እኔ ያንን ምስክር መሆን አልችልም።

444
00:27:00,927 --> 00:27:02,487
በዚህ ምክንያት የሕግ ፈቃዴን ላጣ እችላለሁ።

445
00:27:03,221 --> 00:27:05,348
ሚስተር ሪድ በመሃል ከተማ...

446
00:27:05,431 --> 00:27:07,558
እሱ አሁን የባንክ ሰራተኛዋ ነው በርናርድ።

447
00:27:08,935 --> 00:27:10,603
እሱ አንተን ወክሎ ጣልቃ አይገባም።

448
00:27:15,441 --> 00:27:16,901
ሚስተር ሪድን ማግኘት እፈልጋለሁ።

449
00:27:16,984 --> 00:27:18,402
ይቅርታ፣ ሚስተር ጋርሬት።

450
00:27:18,486 --> 00:27:20,863
ሚስተር ሪድ አይችሉም።
ያለ ቅድመ ቀጠሮ ከማንም ጋር መገናኘት።

451
00:27:20,947 --> 00:27:21,948
ይህ አስቸኳይ ነው።

452
00:27:24,367 --> 00:27:25,409
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

453
00:28:15,167 --> 00:28:16,794
"Clearing House Bank
"የሎስ አንጀለስ ማህበር"

454
00:28:16,878 --> 00:28:18,796
(የአሜሪካ የባንክ ተቋም)
መሃል ከተማ ባንክ

455
00:28:18,880 --> 00:28:20,882
"(የአሜሪካ ባንክ) - የአስተዳደር ዋና መሥሪያ ቤት"

456
00:28:20,965 --> 00:28:23,175
(ሲ ኬሊ ኢንቨስትመንት)
(የብሪታንያ ፋይናንሺያል)

457
00:28:29,098 --> 00:28:32,310
ከንግድ ሪል እስቴት ገበያ ጋር ምን ያህል እንደሚተዋወቁ አላውቅም።

458
00:28:32,393 --> 00:28:35,188
ዩኑስ ነገረኝ።
ገቢ የሚያስገኙ ሁለት ወይም ሶስት ንብረቶች ባለቤት ነዎት?

459
00:28:36,105 --> 00:28:37,315
17.

460
00:28:37,398 --> 00:28:39,650
ነገር ግን ከመጀመሪያው መድሃኒትዎ በኋላ,

461
00:28:39,734 --> 00:28:42,236
ምን አዲስ ነገር መማር ትችላለህ?
እያንዳንዱን አዲስ ንብረት ከገዙ በኋላ?

462
00:28:43,821 --> 00:28:44,864
17?

463
00:28:45,740 --> 00:28:47,158
18, ክለቡን ብትቆጥሩ.

464
00:28:47,950 --> 00:28:49,619
እናቴ የሪል እስቴት ወኪል ነበረች።

465
00:28:50,912 --> 00:28:51,996
ይህን ሕንፃ ያውቁታል?

466
00:28:54,957 --> 00:28:57,835
በእርግጠኝነት. በርካታ ባንኮች ዋና መሥሪያ ቤታቸው እዚያ አለ።

467
00:28:57,919 --> 00:29:00,838
በመሃል ከተማ ሎስ አንጀለስ ውስጥ ያለው ረጅሙ የንግድ ሕንፃ።

468
00:29:00,922 --> 00:29:01,964
أريد شراءه.

469
00:29:04,133 --> 00:29:05,176
እንድንገዛው እፈልጋለሁ።

470
00:29:09,013 --> 00:29:13,309
ይህ የሚገዛው ግዙፍ ሕንፃ ነው።
በከተማው ውስጥ በጣም ውድ በሆነው መሬት ላይ.

471
00:29:13,392 --> 00:29:14,393
አውቃለሁ።

472
00:29:16,229 --> 00:29:18,231
ትልቅ ብድር እንፈልጋለን።

473
00:29:18,314 --> 00:29:21,067
ከእነዚህ ንብረቶች ውስጥ የ18ቱ ባለቤት የለህም፣ አይደል?

474
00:29:23,069 --> 00:29:27,198
ሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ የባንክ ሰራተኛ አለኝ።
ከእሱ ጋር ለዓመታት ቆይቻለሁ።

475
00:29:28,908 --> 00:29:29,909
መጠጣት?

476
00:29:29,992 --> 00:29:31,327
ካላ ፣ ሽክራ አልኮል አልጠጣም።

477
00:29:37,208 --> 00:29:42,755
ማንም ሕንጻ በጥቁር ባለቤትነት የተያዘ እንዳልሆነ ታውቃለህ
በሎስ አንጀለስ መሃል።

478
00:29:42,838 --> 00:29:44,340
ለዚህም ምክንያቱ አለ።

479
00:29:44,423 --> 00:29:46,783
እሺ ምናልባት መክፈል አለብን
ለማግኘት ከትክክለኛው ዋጋ በላይ።

480
00:29:48,261 --> 00:29:49,637
የማላውቀውን ነገር ንገረኝ።

481
00:29:51,180 --> 00:29:52,181
እና አሁን...

482
00:29:53,683 --> 00:29:54,725
አሳምነኝ።

483
00:29:57,186 --> 00:29:58,187
እሺ...

484
00:30:00,022 --> 00:30:02,942
ምርጥ ቦታ
ስለ ሪል እስቴት ገበያ ወቅታዊ ሁኔታ ለማወቅ

485
00:30:03,025 --> 00:30:04,443
እሱ ባንክ ውስጥ ነው።

486
00:30:04,527 --> 00:30:07,238
ያንን ሕንፃ ካገኘን, ወደ 12ቱ ውስጥ እንገባለን.

487
00:30:08,114 --> 00:30:11,868
በሚቀጥለው ጊዜ በጥንቃቄ ያስባሉ
ብድር ሊሰጡን ፈቃደኛ ሳይሆኑ በፊት

488
00:30:12,451 --> 00:30:13,870
ንብረታቸው ባለቤቶቻቸው ብንሆን።

489
00:30:15,997 --> 00:30:18,541
ያ በጣም ደፋር ነው ሚስተር ጋርሬት።

490
00:30:19,208 --> 00:30:21,168
እኔ የማስበው በምክንያታዊነት ብቻ ነው።

491
00:30:22,503 --> 00:30:23,504
እንዴት ያለ ነውር ነው።

492
00:30:23,921 --> 00:30:24,964
ይቀርታ፧

493
00:30:25,047 --> 00:30:28,134
ተቃዋሚን መጋፈጥ ስላለው ደስታስ?

494
00:30:28,217 --> 00:30:30,469
በቤቱ ንብረት ውስጥ?

495
00:30:31,804 --> 00:30:32,805
ሁለቱም?

496
00:30:34,932 --> 00:30:35,933
ያንተ ጥፋት አይደለም።

497
00:30:36,976 --> 00:30:41,606
ግን ከምክንያታዊ እይታ አንጻር
ስለ እቅድህ ስጋት አለኝ።

498
00:30:41,689 --> 00:30:43,024
እና ያ ምንድን ነው?

499
00:30:43,566 --> 00:30:47,361
ሁሉንም መረጃ እናገኛለን
በእነዚህ ሁሉ የባንክ ባለሙያዎች ዙሪያ ከመሆን

500
00:30:47,445 --> 00:30:51,282
በነጭ ሰፈሮች ውስጥ ስለ ንብረቶች ይሆናል.

501
00:30:55,328 --> 00:31:01,209
ሪል እስቴት መግዛት ለመጀመር አስበዋል?
በሁሉም ነጭ ሰፈሮች ውስጥ፣ ሚስተር ጋርሬት?

502
00:31:02,001 --> 00:31:03,669
እኛ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

503
00:31:08,841 --> 00:31:12,970
በምድር ላይ እንዴት ያንን ለማሳካት አስበዋል?

504
00:31:13,804 --> 00:31:15,973
በተመሳሳይ መንገድ
በእሱ አማካኝነት የባንክ ባለሙያዎችን ሕንፃ እንገዛለን.

505
00:31:22,396 --> 00:31:23,814
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

506
00:31:23,898 --> 00:31:26,526
ለአለም ተወከልን።

507
00:31:27,735 --> 00:31:31,239
ስለ ባንክ የማውቀው ነገር የለም።
ባንክ እንዴት እንደምገዛ አላውቅም።

508
00:31:31,322 --> 00:31:33,074
እኛ በእርግጥ ባንክ አንገዛም።

509
00:31:33,157 --> 00:31:35,451
በውስጡ የውሃ ፍሳሽ ያለበት ሕንፃ ልንገዛ ነው።

510
00:31:35,952 --> 00:31:37,112
የባንኩ ባለቤቶች ተከራዮች ናቸው።

511
00:31:38,871 --> 00:31:39,705
ትክክል።

512
00:31:39,789 --> 00:31:41,624
እርስዎ የኛ አጋርነት ፊት ብቻ ይሆናሉ።

513
00:31:42,750 --> 00:31:45,044
ለዚህ ብቁ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

514
00:31:45,127 --> 00:31:47,004
ማወቅ ያለብዎትን ሁሉንም ነገር እናስተምርዎታለን።

515
00:31:50,758 --> 00:31:52,969
ያ ወጣት? በቁም ነገር?

516
00:31:53,469 --> 00:31:55,096
እሱ ብቻ ነው ማወቅ ያለበት።

517
00:31:55,179 --> 00:31:56,180
ቢሆንስ?

518
00:31:56,264 --> 00:31:58,641
ወደ ክፍሉ ስንገፋው ወዲያው ይሸበራል።

519
00:31:58,724 --> 00:31:59,767
እሱ አይፈራም.

520
00:31:59,851 --> 00:32:01,519
እመኑኝ. ትክክለኛው ሰው ነው።

521
00:32:01,602 --> 00:32:05,898
ካንተ 100 ዶላር ወደ አንድ ዶላር እሸጥልሃለሁ
ይሁን እንጂ ጉዳዩን ማጠናቀቅ አይችልም.

522
00:32:06,315 --> 00:32:07,942
ሌላ ነጭ ወንዶች አታውቁምን?

523
00:32:08,025 --> 00:32:09,944
ለገንዘብ ሲሉ የእኛን ግንባር መጫወት ይፈልጋሉ?

524
00:32:10,027 --> 00:32:11,612
የማምነው ሰው አይደለም። ታውቃለህ?

525
00:32:11,988 --> 00:32:13,406
ነጮችን አላምንም።

526
00:32:14,156 --> 00:32:15,867
ህይወት እንደዚህ ትሄዳለች?

527
00:32:15,950 --> 00:32:17,910
በእውነቱ እኔ ጥቁር ሰዎችንም አላምንም?

528
00:32:19,120 --> 00:32:20,454
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

529
00:32:20,538 --> 00:32:23,416
ያዳምጡ። ከብዙ እንቁላሎች ጋር እሰራለሁ.

530
00:32:23,499 --> 00:32:24,500
በደግነት እይዛቸዋለሁ።

531
00:32:24,584 --> 00:32:26,335
ከአንዳንዶቹ ጋር ጓደኝነት አለኝ።

532
00:32:26,419 --> 00:32:29,255
ምንም ይሁን ምን ማለቴ ነው።

533
00:32:29,338 --> 00:32:33,301
በግንኙነት ላይ ሁል ጊዜ የተደበቀ ነገር አለ።

534
00:32:33,384 --> 00:32:34,844
እንደዛ ነው የሚሄደው።

535
00:32:34,927 --> 00:32:36,637
ይህን ከተቀበልክ በኋላ

536
00:32:36,721 --> 00:32:40,016
በመገረም ሊወሰዱ አይችሉም
ጠረጴዛዎች ሲታጠፉ.

537
00:32:40,683 --> 00:32:42,310
ሕይወቴን እንደዚህ መኖር አልችልም።

538
00:32:42,810 --> 00:32:44,353
ስለ አንተ የምወደው ይህ ነው።

539
00:32:45,062 --> 00:32:46,606
አንተ ጥሩ ሰው ነህ።

540
00:32:46,689 --> 00:32:48,816
አለም እስካሁን አላበላሸሽም።

541
00:32:48,900 --> 00:32:50,067
እንደ ልጅ.

542
00:32:50,985 --> 00:32:53,738
ነገር ግን ሀብታም ስትሆኑ ይህ ይለወጣል።

543
00:32:54,739 --> 00:32:55,948
አዎ, እኔ ያንን አደጋ እወስዳለሁ.

544
00:32:56,657 --> 00:32:58,117
ሌላ ምርጫ አይኖርህም።

545
00:33:08,252 --> 00:33:09,337
አመሰግናለሁ።

546
00:33:20,097 --> 00:33:21,097
እንኳን ደህና መጣህ።

547
00:33:22,558 --> 00:33:23,601
እንኳን ደህና መጣህ።

548
00:33:24,101 --> 00:33:25,770
አንተ Matt Steiner ነህ አይደል?

549
00:33:25,853 --> 00:33:26,853
"(ሱዚ)"

550
00:33:29,315 --> 00:33:30,399
የሆሊውድ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት?

551
00:33:30,483 --> 00:33:31,651
እሺ
ትክክል።

552
00:33:31,734 --> 00:33:35,571
ከእኔ ብዙ ዓመታት ቀድመህ ነበር ፣
ግን ማን እንደነበረች ሁሉም ያውቅ ነበር።

553
00:33:39,158 --> 00:33:40,868
ለምን ፊቱን ትጨብጣለህ?

554
00:33:42,620 --> 00:33:43,621
እያሰብኩ ነበር.

555
00:33:44,163 --> 00:33:45,164
ምን?

556
00:33:45,915 --> 00:33:46,915
አዲስ ሥራ.

557
00:33:47,333 --> 00:33:48,334
በምን መስክ?

558
00:33:49,252 --> 00:33:50,336
ሪል እስቴት.

559
00:33:50,711 --> 00:33:52,547
እንደ ደላላ?

560
00:33:53,005 --> 00:33:55,174
ግን እንደ ኢንቬስተር።

561
00:33:56,050 --> 00:33:57,885
ከባለሀብቶች ጋር እሰራለሁ።

562
00:33:57,969 --> 00:33:58,803
እጅ ለእጅ.

563
00:33:58,886 --> 00:34:00,137
ታዲያ ይቀጥሩሃል?

564
00:34:01,764 --> 00:34:02,807
ወደ ሽርክና ቅርብ።

565
00:34:03,975 --> 00:34:05,309
ሽርክና ።

566
00:34:07,687 --> 00:34:10,314
- "ሱዚ."
እሺ

567
00:34:10,398 --> 00:34:12,024
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
እኔም።

568
00:34:23,035 --> 00:34:24,036
እሳማማ አለህው።

569
00:34:25,079 --> 00:34:26,079
ኧረ

570
00:34:26,163 --> 00:34:28,583
ማወቅ ያለብኝን ብቻ ነው ያስተማሩኝ።
አልፈቅድልህም።

571
00:34:31,168 --> 00:34:34,130
Rancho ፓርክ ጎልፍ ኮርስ ላይ ይሁኑ
ነገ በ6 ሰአት

572
00:34:34,588 --> 00:34:35,631
አትዘግይ።

573
00:34:35,715 --> 00:34:36,716
አመሰግናለሁ።

574
00:34:38,217 --> 00:34:39,260
አመሰግናለሁ።

575
00:34:53,983 --> 00:34:55,108
ምን? እሱ እንኳን አይመጣም?

576
00:34:57,278 --> 00:34:58,529
እንደምን አደሩ ጓዶች።

577
00:34:58,613 --> 00:34:59,822
6 ሰዓት ያልከው መስሎኝ ነበር?

578
00:34:59,906 --> 00:35:02,241
ሰርሁ። በ 6 ሰዓት ላይ እዚህ ነዎት?
እሺ

579
00:35:02,325 --> 00:35:03,326
ጥሩ።

580
00:35:03,910 --> 00:35:04,952
ጎልፍ ተጫውተህ ታውቃለህ?

581
00:35:05,411 --> 00:35:06,621
ሁለቱም.

582
00:35:06,704 --> 00:35:08,831
የሪል እስቴትን ቋንቋ ከመማርዎ በፊት ፣

583
00:35:08,915 --> 00:35:10,917
የሀብታሞችን ቋንቋ መማር አለብህ

584
00:35:11,000 --> 00:35:12,668
ከመካከላቸው አንዱን ለመምሰል.

585
00:35:12,752 --> 00:35:16,214
ጎልፍ መጫወት ለመማር አንድ ወር አለህ።

586
00:35:16,297 --> 00:35:18,633
እና ጎልፍ ተማር ማለቴ ነው።
ሕይወትህን በሙሉ እንደተጫወትከው።

587
00:35:18,716 --> 00:35:19,800
ለዚህ አቅም ያለህ ይመስልሃል?

588
00:35:20,593 --> 00:35:22,720
እሺ ብዙ ጨዋታዎችን ተጫውቻለሁ
በልጅነቴ. ስለዚህ...

589
00:35:22,803 --> 00:35:24,931
ታዲያ... አዎ?

590
00:35:25,014 --> 00:35:26,641
እሺ
- ያ ደህና ነው እንግዲህ።

591
00:35:27,058 --> 00:35:28,768
ይውሰዱት እና ተገቢውን ልብስ ይለብሱ.

592
00:35:28,851 --> 00:35:31,020
የጨዋታውን መሰረታዊ ነገሮች አሳየው እና ከዚያ ተረክቤያለሁ።

593
00:35:31,103 --> 00:35:32,104
ተከተለኝ.

594
00:35:38,152 --> 00:35:39,529
ታዲያ 100 ዶላር ለኔ ዶላር?

595
00:35:39,612 --> 00:35:43,616
እኔ ጥሩ የጎልፍ አሰልጣኝ በመሆኔ የተፈታ ይመስልዎታል?

596
00:35:43,699 --> 00:35:45,952
ሒሳብን እንደምታውቅ ማስመሰል ትችላለህ፣
ግን ጎልፍ አይደለም.

597
00:35:46,035 --> 00:35:47,286
ትክክል ነው ጆ።

598
00:35:48,454 --> 00:35:51,666
በርናርድ ይህ ዶን ሲልቨርቶርን ነው።
የእኔ የባንክ ባለሙያ.

599
00:35:51,749 --> 00:35:53,584
እሱ የመጣው ከሳን ፍራንሲስኮ ነው።

600
00:35:53,668 --> 00:35:55,002
ምን ያህል እብድ እንደሆንን ለማየት ብቻ።

601
00:35:55,086 --> 00:35:56,087
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

602
00:35:59,173 --> 00:36:00,258
ፌክ!

603
00:36:00,341 --> 00:36:02,093
የምፈልገውን ነገር ያገኘሁ ይመስላል።

604
00:36:02,176 --> 00:36:03,970
እንደገና እንሞክር።

605
00:36:04,053 --> 00:36:05,638
ጨዋ። ምን መለወጥ አለብኝ?

606
00:36:05,721 --> 00:36:06,722
የክለብዎን ማወዛወዝ ይቀንሱ።

607
00:36:07,306 --> 00:36:09,141
- በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.
- ጭንቅላትዎን በተረጋጋ ሁኔታ ያቆዩ።

608
00:36:09,600 --> 00:36:10,893
ጭንቅላት ተስተካክሏል...

609
00:36:14,021 --> 00:36:15,147
አይ፣ ተንቀሳቀስኩ።

610
00:36:15,815 --> 00:36:18,693
ይህ ቻርጅ ከተሳካ
እና ስምምነቱን እንድፈጽም ፈልገህ ነበር፣

611
00:36:18,776 --> 00:36:21,445
ብቻ እባኮትን አታሳያቸው
ለዚያ ሕንፃ ከሁለት ሚሊዮን በላይ.

612
00:36:22,029 --> 00:36:23,573
ከዚህም በላይ ለአደጋ ልጋለጥ አልፈልግም።

613
00:36:24,615 --> 00:36:26,784
ያንን ሕንፃ ማግኘት እችላለሁ
ከሁለት ሚሊዮን በታች።

614
00:36:26,868 --> 00:36:28,744
ሚስተር ጋርሬት የምጨነቀው አንተን አይደለህም።

615
00:36:29,871 --> 00:36:30,872
መታኋት።

616
00:36:32,456 --> 00:36:33,457
ግን ነው።

617
00:36:34,083 --> 00:36:36,210
ኧረ
አሁን ዶላር ልትሰጠኝ አትፈልግም?

618
00:36:38,671 --> 00:36:40,298
ሕንፃን ለመገምገም አሮጌው መንገድ

619
00:36:40,381 --> 00:36:43,718
የሚፈለገው የኪራይ ውል ብዛት
ለዚህ ሕንፃ ለመክፈል.

620
00:36:44,260 --> 00:36:46,220
ስለዚህ, ሕንፃው 300,000 ዶላር ከሆነ

621
00:36:46,304 --> 00:36:50,183
እና የተጣራ ገቢ ያገኛሉ
በዓመት 30,000 ዶላር፣ በ10 ተባዝቷል።

622
00:36:50,266 --> 00:36:53,853
ብዙ ሰዎች በአሁኑ ጊዜ ሕንፃዎችን ያከብራሉ
የካፒታላይዜሽን መጠንን በመጠቀም።

623
00:36:54,270 --> 00:36:55,897
ግን በሂሳብ ደረጃ የተያያዙ ናቸው።

624
00:36:56,731 --> 00:36:59,609
ስለዚህ የካፒታላይዜሽን መጠኑ ብዙ ተገላቢጦሽ ነው።

625
00:36:59,692 --> 00:37:01,861
እያወራን ለነበረው የ10 ብዜት።

626
00:37:03,029 --> 00:37:06,616
30,000 x ሜትር = 300,000

627
00:37:06,699 --> 00:37:10,953
M = 10 ዓመታት.

628
00:37:11,037 --> 00:37:15,208
1 ከ10 x 300,000 = 30,000 በላይ

629
00:37:17,251 --> 00:37:20,379
ከ10 1 10 በመቶ ነው።

630
00:37:21,631 --> 00:37:22,632
የእርስዎ ካፒታላይዜሽን ተመን።

631
00:37:26,594 --> 00:37:28,638
ምናልባት በሂሳብ ግምገማ እንጀምር።

632
00:37:29,847 --> 00:37:30,932
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

633
00:37:41,859 --> 00:37:43,778
- ቀኝ፧
- 4 ማባረር አለቦት።

634
00:37:44,737 --> 00:37:45,738
የትኛው 4?

635
00:37:55,748 --> 00:37:59,418
በብርሃን ንክሻዎች እንኳን ፣
ጭንቅላትህን ዝቅ ማድረግ አለብህ።

636
00:37:59,502 --> 00:38:01,003
የሚበድል ጭንቅላቴን ዝቅ አድርግ።

637
00:38:07,301 --> 00:38:10,096
እዚህ መግለጫ ላይ ስህተት አለ።
የመጨረሻው እርምጃ ስህተት ነው።

638
00:38:10,179 --> 00:38:13,432
ከዚያ ውጪ ግን ሀሳቡን ማግኘት ጀምራለች።

639
00:38:15,893 --> 00:38:16,894
አዝናለሁ።

640
00:38:16,978 --> 00:38:17,979
አዝናለሁ።

641
00:38:18,062 --> 00:38:19,063
አዝናለሁ!

642
00:38:25,778 --> 00:38:26,779
ቀኝ።

643
00:38:26,863 --> 00:38:29,156
አሁን በ 1.25 ያባዙት።

644
00:38:29,907 --> 00:38:31,492
1፡25...

645
00:38:32,952 --> 00:38:35,621
አይደለም. ለማቆም!

646
00:38:39,834 --> 00:38:41,043
ሁለቱም.

647
00:38:41,669 --> 00:38:42,795
መሳቅ አቁም።

648
00:38:44,839 --> 00:38:46,299
በምድር ላይ ምን አለ?

649
00:38:47,925 --> 00:38:49,051
ይምቱት።

650
00:38:49,135 --> 00:38:50,219
መታኋት!

651
00:38:56,184 --> 00:38:57,727
አሁን በጥንቃቄ። እራስህን አትጎዳ።

652
00:39:00,021 --> 00:39:01,189
ዝም ብለህ አቁም

653
00:39:04,025 --> 00:39:07,695
ከሣሩ 50 ሜትሮች ርቀናል፣
ስለዚህ የብረት ባት እንጠቀማለን.

654
00:39:14,410 --> 00:39:17,622
እና በኃይል ማወዛወዝ አለብዎት.

655
00:39:22,293 --> 00:39:25,129
ያስታውሱ ፣ እሱ የብረት ክበብ ነው ፣ ስለሆነም እሱን ለማወዛወዝ አይፍሩ።

656
00:39:25,213 --> 00:39:26,380
ሌላ ምን ታደርጋለህ?

657
00:39:26,464 --> 00:39:27,924
የሚበድል ጭንቅላቴን ዝቅ አድርግ።

658
00:39:28,007 --> 00:39:29,217
አምላኬ። ላንቺ ሲል።

659
00:39:40,811 --> 00:39:41,812
እዛ ነች...

660
00:39:46,150 --> 00:39:48,569
ዋው አምላኬ ሆይ...

661
00:39:48,653 --> 00:39:49,654
ና.

662
00:39:50,488 --> 00:39:52,240
ዝም ብዬ ራሴን ዝቅ አድርጌ...

663
00:40:00,498 --> 00:40:03,876
432,000 ነው።

664
00:40:08,422 --> 00:40:10,132
አዎ ልክ ነው።

665
00:40:10,216 --> 00:40:11,884
መፍትሄውን አግኝተሃል ሰው። ይህን አገኘሁ።

666
00:41:13,529 --> 00:41:14,780
ምን ትፈልጋለህ በርናርድ?

667
00:41:14,864 --> 00:41:15,990
ይህ የእኔ ጊዜ ነው.

668
00:41:17,408 --> 00:41:18,534
ሕንፃ መግዛት እፈልጋለሁ.

669
00:41:20,411 --> 00:41:24,916
ጠቅላላ ዓመታዊ ገቢ ያስገኛል
እሱ 100,000 ዶላር ነው ፣ ክፍት የሥራ ቦታው 8 በመቶ ነው ፣

670
00:41:25,499 --> 00:41:30,504
አመታዊ የስራ ማስኬጃ ወጪዎች 12,000 ዶላር ነው።
10 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን እፈልጋለሁ።

671
00:41:32,590 --> 00:41:34,800
ማቅረብ የምችለው ከፍተኛው የግዢ መጠን ስንት ነው?

672
00:41:41,724 --> 00:41:42,767
ያ የት ሄደ?

673
00:41:44,393 --> 00:41:47,980
ልክ መሃል ላይ፣ ወደ...

674
00:41:49,232 --> 00:41:52,401
እረ እኔ እንኳን አላውቅም።
ከዚህ በፊት ኳስ እስከዚህ ድረስ ተመትቶ አያውቅም።

675
00:41:52,485 --> 00:41:53,653
800 ሺህ ነው።

676
00:41:56,739 --> 00:41:58,241
- እሱ ትክክል ነው።
- ልክ ነህ።

677
00:41:58,324 --> 00:41:59,575
- እሱ ልክ ነው?
እሺ

678
00:42:00,785 --> 00:42:02,578
ጭራቅ ፈጠርን።

679
00:42:02,662 --> 00:42:03,829
አልጀብራ ቀላል ተደርጓል።

680
00:42:03,913 --> 00:42:06,165
ከአንድ ወር በፊት,
አልጀብራ ምን እንደሆነ አታውቁም ነበር፣ ማቴ.

681
00:42:06,249 --> 00:42:07,959
ይህ ትክክል ነው።
- ለእሱ የተፈጥሮ ችሎታ አለህ።

682
00:42:12,713 --> 00:42:13,756
ዝግጁ ነው።

683
00:42:14,507 --> 00:42:16,634
እሺ ዝግጁ ነው።

684
00:42:17,969 --> 00:42:21,264
የባንክ ሰራተኞች ህንፃ በቻርልስ ሬኖድ ባለቤትነት የተያዘ ነው።

685
00:42:22,223 --> 00:42:23,933
14 ፎቆች አሉት.

686
00:42:24,016 --> 00:42:27,478
119 ሺህ ካሬ ጫማ የንግድ ቦታ.

687
00:42:28,563 --> 00:42:30,356
በ 1929 ተገንብቷል.

688
00:42:30,439 --> 00:42:33,734
በከተማው ውስጥ ረጅሙ የንግድ ሕንፃ ሆኖ ይቆያል

689
00:42:33,818 --> 00:42:37,154
በአጠቃላይ የሕንፃ ዘውድ ጌጣጌጥ ተደርጎ ይቆጠራል
በከተማው መሃል.

690
00:42:41,367 --> 00:42:42,743
የሱ ቢሮ ነው?

691
00:42:42,827 --> 00:42:44,203
የሱ ቢሮ ነው።

692
00:42:44,996 --> 00:42:46,914
የተለወጠ ኳስ ክፍል።

693
00:42:47,707 --> 00:42:49,959
ዋው ይህ ሰው ምን ያህል ሀብታም ነው?

694
00:42:50,042 --> 00:42:51,127
በጣም ሀብታም።

695
00:42:51,627 --> 00:42:54,964
እሱ ከቁም ነገር አይወስድዎትም።
ከተገቢው መግቢያ በኋላ ብቻ.

696
00:42:55,047 --> 00:43:00,469
ግን በአጋጣሚ እንድትገናኙት አመቻችቻችኋለሁ
በሃንኮክ ፓርክ አገር ክለብ።

697
00:43:01,429 --> 00:43:03,764
ይህ በከተማ ውስጥ በጣም ብቸኛ ክለብ ነው።

698
00:43:03,848 --> 00:43:05,057
እንደዚህ ልገባበት አልችልም።

699
00:43:05,141 --> 00:43:06,225
ስለዛ አትጨነቅ።

700
00:43:22,491 --> 00:43:24,285
ሚስተር ስቲነር፣ ሰላም።

701
00:43:24,368 --> 00:43:25,369
አመሰግናለሁ።

702
00:43:25,453 --> 00:43:28,331
አስፈላጊ ዝግጅቶች ተካሂደዋል
ክለባችንን በእንግድነት ለመጠቀም

703
00:43:28,414 --> 00:43:31,250
በእኛ የልውውጥ ፕሮግራማችን
ፔንሲልቬንያ ውስጥ በአካባቢዎ ክለብ ጋር.

704
00:43:31,876 --> 00:43:34,212
አሽከርካሪዎ በተቋሙ ይጠብቃል?

705
00:43:36,422 --> 00:43:37,965
በቃ ከበሩ ውጪ እሆናለሁ።

706
00:43:38,591 --> 00:43:40,551
የሆነ ነገር ከተሳሳተ ኑ ፈልጉኝ።

707
00:43:41,385 --> 00:43:43,054
አይሆንም፣ ሚስተር ሞሪስ።

708
00:43:44,805 --> 00:43:45,932
ቃል እገባልሃለሁ።

709
00:43:46,015 --> 00:43:47,016
አመሰግናለሁ አንቶን።

710
00:43:50,811 --> 00:43:52,730
- ጭንቀት ይሰማኛል.
- ከምን?

711
00:43:52,813 --> 00:43:54,857
ጫና ሲደርስብኝ ጥሩ አልሰራም።

712
00:43:55,650 --> 00:43:57,235
ላንቺ ሲል። እርስዎ መደበኛ ነዎት።

713
00:43:57,318 --> 00:43:59,487
ተፈጥሯዊ?
- የተፈጥሮ ተዋናይ.

714
00:44:00,446 --> 00:44:01,531
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያውቃሉ?

715
00:44:01,614 --> 00:44:04,700
በህይወቴ ያገኘሁትን ያሳካሁ ይመስልዎታል?
ተሰጥኦን መለየት ሳይችሉ?

716
00:44:07,620 --> 00:44:08,621
ሂድ እሱን ውሰድ።

717
00:44:09,872 --> 00:44:10,915
አዎን ጌታዪ።

718
00:44:20,258 --> 00:44:21,300
ሚስተር ስቲነር?

719
00:44:22,009 --> 00:44:23,010
እሺ?

720
00:44:23,094 --> 00:44:25,513
ጃኪ ብቻህን እየተጫወትክ ነው ሲል
እና አጋር መፈለግ.

721
00:44:25,596 --> 00:44:27,056
ሁሌም ጥሩውን ግጥሚያ እየፈለግኩ ነው።

722
00:44:27,807 --> 00:44:29,684
ለእኔ ለመስጠት ብቁ የሆነ ሰው ባገኝ ኖሮ።

723
00:44:29,767 --> 00:44:31,269
ቻርለስ ሬናድ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

724
00:44:33,229 --> 00:44:34,689
ኮስፕሌይ ትዝናናለህ?

725
00:44:34,772 --> 00:44:36,858
አንድ ቀን መሞከር አለብህ። የሚያስደስት ነው።

726
00:44:37,525 --> 00:44:38,860
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

727
00:44:38,943 --> 00:44:42,196
እንግዲያው, ምንም ችግር የለህም
ስራውን ከሚሰራ ነጭ ልጅ ጋር

728
00:44:42,280 --> 00:44:43,948
ግን ኮፍያ ለመልበስ እምቢ ብለሃል

729
00:44:44,031 --> 00:44:46,033
ሲያደርግ እሱን ለማየት?

730
00:44:46,576 --> 00:44:49,370
ብቸኛው ሥራ ነበር
ህይወቴን በሙሉ ማስወገድ የቻልኩት።

731
00:44:49,912 --> 00:44:51,581
በዚህ መንገድ ለማቆየት መሞከር እፈልጋለሁ.

732
00:45:05,553 --> 00:45:07,430
ጂሚ ያለን ይመስለኛል
ለራሳችን ግጥሚያ።

733
00:45:09,182 --> 00:45:10,224
ጥሩ።

734
00:45:10,975 --> 00:45:12,518
ታዲያ፣ እኛ አሁን ይህን በእርግጥ እናደርጋለን?

735
00:45:12,602 --> 00:45:16,147
“እኛ” ስትል “አንተ” ማለትህ ከሆነ መልሱ አዎ ነው።

736
00:45:38,169 --> 00:45:39,212
አስታውስ፣

737
00:45:40,171 --> 00:45:41,297
ዓይኖችህ ኳሱ ላይ ናቸው።

738
00:45:41,380 --> 00:45:42,632
እና የእኔን የከንፈር ጭንቅላቴን ዝቅ አድርግ።

739
00:45:46,928 --> 00:45:48,054
አኮራኝ ልጄ።

740
00:45:57,313 --> 00:46:00,066
በካሬ ጫማ 20 ሳንቲም ተከራይቻለሁ ይላል።

741
00:46:00,149 --> 00:46:01,150
ግን ይህ ከንቱነት ነው።

742
00:46:01,234 --> 00:46:02,235
ወደ 15 ቅርብ ነው።

743
00:46:04,612 --> 00:46:08,908
የዚህ ሁሉ ቁም ነገር እርስዎን ማሳመን ነው።
ለከፍተኛ የመሠረት እሴት በመስማማት.

744
00:46:08,991 --> 00:46:10,535
የማልሰራውን።

745
00:46:10,618 --> 00:46:12,954
እሱ ይፈትሻል። እና እሱ እርስዎን ይመረምራል.

746
00:46:21,587 --> 00:46:25,675
ትንሽ እድል እንኳን ብትሰጡት
የቁጥሮች ችሎታዎን አይጠራጠሩ ፣

747
00:46:25,758 --> 00:46:27,593
እሱ እውነተኛ ማንነትህን ይገነዘባል።

748
00:46:27,677 --> 00:46:28,803
ስለዚህ እሱን ማስደነቅ አለብዎት።

749
00:46:29,845 --> 00:46:31,180
በመጀመሪያው ግርግርዎ ላይ እንዳደረጉት።

750
00:46:32,223 --> 00:46:33,224
እሺ ምን ላድርግ?

751
00:46:33,307 --> 00:46:36,769
ከ 300 yard ግርግር ጋር እኩል የሆነው ምንድነው?
በድርድር?

752
00:46:39,021 --> 00:46:40,231
4 ኮርስ ምሳ.

753
00:46:48,656 --> 00:46:50,408
...በሳምንት አንድ ጊዜ በቀጥታ ከፈረንሳይ ይመጣል።

754
00:46:51,492 --> 00:46:52,493
አዳምጣለሁ።

755
00:46:58,124 --> 00:47:00,459
ደህና፣ በካሬ ጫማ 20 ሳንቲም እንከራያለን።

756
00:47:00,543 --> 00:47:03,754
በአጠቃላይ 272,800 በየዓመቱ.

757
00:47:03,838 --> 00:47:05,423
የ 80 ሺህ ወጪዎች.

758
00:47:05,506 --> 00:47:07,383
ማለትም 192,880 ትርፍ።

759
00:47:08,050 --> 00:47:12,179
የ10 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን እዚያ ያደርሰናል።
መጠኑ 1,928,880፣

760
00:47:12,680 --> 00:47:17,101
የ 25 በመቶ ትርፍ መጨመር
መጠኑ 2,411,000 ይሆናል.

761
00:47:18,686 --> 00:47:21,022
እርስዎ የሚያቀርቡት ያ ከሆነ፣ ፍላጎት አለኝ።

762
00:47:24,275 --> 00:47:25,484
ችግሬ ይኸውና ቻርለስ።

763
00:47:25,568 --> 00:47:28,112
ውል እንዳለህ አውቃለሁ
በእያንዳንዱ ካሬ ጫማ በ 15 ሳንቲም.

764
00:47:28,196 --> 00:47:29,655
ትልቅ የረጅም ጊዜ ኪራይ ውል።

765
00:47:29,739 --> 00:47:31,675
ስለዚህ ጥቂት ዱፕዎች ቢኖሩም
20 ሳንቲም ይከፍላሉ...

766
00:47:31,699 --> 00:47:32,783
ከጥቂቶች በላይ።

767
00:47:34,076 --> 00:47:35,703
ደህና ነው፣ አማካዩን ወደ 18 ሳንቲም እናንሳ።

768
00:47:35,786 --> 00:47:37,538
በመሆኑም የ... የተጣራ ገቢ ይኖረናል።

769
00:47:37,622 --> 00:47:41,167
245.592. ግን ያ አስፈላጊ አይደለም.

770
00:47:41,250 --> 00:47:44,128
የኪራይ ውልዎን ሊያሳዩኝ ከፈለጉ ፣
እና አረጋግጡ, ምንም ችግር የለም.

771
00:47:44,212 --> 00:47:46,297
አለበለዚያ እላለሁ
በካሬ ጫማ 15 ሳንቲም ነው።

772
00:47:46,380 --> 00:47:48,174
- 15 በጣም ዝቅተኛ ነው.
- 15 ለጋስ።

773
00:47:48,257 --> 00:47:51,052
በተለይም ግምት ውስጥ ሲገባ
ባዶ ቦታ፣ እሱም ከ9 በመቶ ያላነሰ።

774
00:47:51,135 --> 00:47:52,929
- ከዚያ ያነሰ።
- 12 ቆጥሬያለሁ.

775
00:47:53,012 --> 00:47:54,722
ይህን እንዴት አወቅህ?

776
00:47:55,515 --> 00:47:56,807
ቻርለስ፣ ህዳር ነው።

777
00:47:57,683 --> 00:47:59,268
ፀሐይ ከቀኑ 5 ሰዓት ላይ ትጠልቃለች።

778
00:48:02,063 --> 00:48:04,065
አንድን ሰው ማታለል ከፈለጉ
የመኖሪያ ቦታዎን በተመለከተ፣

779
00:48:04,148 --> 00:48:06,984
መብራቶቹ ማብራት አለባቸው
በሁሉም ያልተፈቀዱ ቦታዎች 4፡30 ላይ።

780
00:48:07,527 --> 00:48:09,904
ይህን ባለማድረግህ አልወቅስህም። ከባድ ስራ ነው።

781
00:48:09,987 --> 00:48:12,347
ነገር ግን እነዚያ ባዶ ቦታዎች እርስዎን ያወርዱዎታል
በእያንዳንዱ ካሬ ጫማ እስከ 13.5 ሳንቲም.

782
00:48:12,406 --> 00:48:13,491
የተወሰኑትን ቦታዎች እንይዛለን።

783
00:48:13,574 --> 00:48:15,618
16 ሳንቲም ነው እንበል። ይህ ፍትሃዊ ነው?

784
00:48:16,285 --> 00:48:21,624
ስለዚህ, ዋጋው 1,383,000 ነው
ከ10 በመቶ ካፒታላይዜሽን ጋር።

785
00:48:22,625 --> 00:48:25,378
ግን በእርግጥ የካፒታላይዜሽን መጠኑ 10 በመቶ ነው።
በዚህ ገበያ ውስጥ በጣም ዝቅተኛ.

786
00:48:25,461 --> 00:48:28,130
እኔና አጋሮቼ ብዙ ስምምነቶችን አድርገናል።
በማገገም 12 በመቶ

787
00:48:28,881 --> 00:48:30,258
ይህ ያደርገዋል ...

788
00:48:30,341 --> 00:48:36,097
የመሠረት ዋጋ 1,152,533 ዶላር።

789
00:48:37,849 --> 00:48:42,478
1,152,533.

790
00:48:44,397 --> 00:48:46,023
ይህንን በጭንቅላታችሁ ውስጥ እንዴት ማስላት ይቻላል?

791
00:48:46,691 --> 00:48:48,776
እነዚህን ስሌቶች ለማድረግ ለእኔ የማይቻል ነው.

792
00:48:49,986 --> 00:48:52,405
ምናልባት ማስመሰል እችላለሁ?

793
00:48:53,155 --> 00:48:54,156
እንዴት፧

794
00:48:56,325 --> 00:48:57,660
ተለማመዱ።

795
00:48:57,743 --> 00:48:58,828
በቃ በልቤ አስታወስኩት።

796
00:49:00,872 --> 00:49:01,914
ሁሉም?

797
00:49:03,082 --> 00:49:04,542
አዎ, ጥሩ ትውስታ አለኝ.

798
00:49:05,501 --> 00:49:06,586
ያ ጠንካራ?

799
00:49:06,669 --> 00:49:08,379
ለመማር አንድ ሳምንት አለኝ ፣ አይደል?

800
00:49:09,797 --> 00:49:11,257
አታላይን ማታለል።

801
00:49:11,340 --> 00:49:12,592
የዚያ እወዳለሁ።

802
00:49:13,801 --> 00:49:15,052
ነገር ግን ይህ የሚሰራ ከሆነ,

803
00:49:15,720 --> 00:49:17,680
Renault በካፒታላይዜሽን ፍጥነት ይፈታተዎታል።

804
00:49:17,763 --> 00:49:19,807
ስለዚህ ለዚያ መዘጋጀት አለብዎት.

805
00:49:20,766 --> 00:49:23,060
ስማ ይህ መሀል ከተማ ነው።
እዚህ ያለው አደጋ በጣም ዝቅተኛ ነው.

806
00:49:23,686 --> 00:49:25,271
12 በመቶ የመልሶ ማግኛ መጠንን አያጸድቅም።

807
00:49:25,813 --> 00:49:27,523
የ10 በመቶ ካፒታላይዜሽን መጠን እንዲኖረኝ ወስኛለሁ።

808
00:49:28,024 --> 00:49:31,527
ወደ 10 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን ሊይዝዎት ይሞክራል።
በመሠረታዊ ዋጋ ፣

809
00:49:31,611 --> 00:49:33,112
አንቀበለውም።

810
00:49:33,613 --> 00:49:36,032
በ25 በመቶ ትርፍ አይደለም።

811
00:49:36,115 --> 00:49:38,492
ነገር ግን በንግግር ጊዜ ንዑስ አቅጣጫ ያስፈልግዎታል.

812
00:49:38,576 --> 00:49:42,038
ስለዚህ አንተም እንድታስታውስ እፈልጋለሁ
10.5 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን ሁኔታ።

813
00:49:42,121 --> 00:49:48,461
ነገር ግን በካፒታላይዜሽን መጠን ላይ 25 በመቶ ትርፍ
10.5 በመቶው በጣም ከፍተኛ ነው አይደል?

814
00:49:52,215 --> 00:49:57,345
የካፒታላይዜሽን መጠን 10.5 በመቶ ማለት ነው።
የመሠረት ዋጋ 1,317,000 ዶላር።

815
00:49:57,428 --> 00:50:02,683
25 በመቶ ትርፍ መጨመር ፣
ዋጋው $1,646,250 ይሆናል።

816
00:50:03,476 --> 00:50:04,560
በጣም ከፍተኛ.

817
00:50:04,644 --> 00:50:06,729
አዎ, በጣም ከፍ ያለ ይመስላል.

818
00:50:06,812 --> 00:50:09,607
ልክ ነህ በጣም ከፍ ያለ ነው።

819
00:50:11,901 --> 00:50:13,736
ስለዚህ እሱን አማራጭ መሸጥ ይችላሉ።

820
00:50:15,905 --> 00:50:17,281
ሚስተር ሬኖ፣ ወድጄዋለሁ።

821
00:50:17,782 --> 00:50:20,535
የእኔ የመጀመሪያ ከፊል-ጨዋ የጎልፍ ጨዋታ
እዚህ ስለተዛወርኩ.

822
00:50:20,618 --> 00:50:24,455
ግን ይህንን ሕንፃ እንድንገመግም ከፈለጋችሁ
እያደገ ባለው ገበያ በ10 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን፣

823
00:50:24,539 --> 00:50:26,419
12 በመቶ ማግኘት ስንችል
ሌላ ቦታ፣

824
00:50:26,832 --> 00:50:29,835
ወዲያውኑ 25 በመቶ ትርፍ አንሰጥህም።

825
00:50:31,087 --> 00:50:32,088
እዚህ የእኔ አቅርቦት ነው።

826
00:50:32,964 --> 00:50:34,215
ሁለት አማራጮችን እሰጥሃለሁ።

827
00:50:35,132 --> 00:50:40,429
11 በመቶ የካፒታል ማገገሚያ መጠን እናገኛለን
እና ተጨማሪ 25 በመቶ ትርፍ ያገኛሉ ፣

828
00:50:40,513 --> 00:50:46,769
ወይም ደግሞ 10.5 በመቶ ካፒታላይዜሽን ተመን አግኝተን እንወስዳለን።
ከ25 በመቶ ይልቅ 18 በመቶ ትርፍ።

829
00:50:47,228 --> 00:50:49,355
መምረጥ ይችላሉ። ግን...

830
00:50:50,273 --> 00:50:51,566
እሱ ሊረዳህ አይችልም።

831
00:50:56,529 --> 00:50:58,489
ማት ስታይነር የጠበኩት አይደለህም ።

832
00:51:01,659 --> 00:51:02,743
ሁለተኛውን እመርጣለሁ.

833
00:51:03,411 --> 00:51:04,412
ተስማማን።

834
00:51:05,288 --> 00:51:06,330
እንዴት አደርክ?

835
00:51:07,957 --> 00:51:09,625
ጠረጴዛው ላይ 17 ሺህ ተውኩኝ።

836
00:51:11,210 --> 00:51:12,461
ጥሩ።

837
00:51:12,545 --> 00:51:16,507
- ቁጥሩ ስንት ነው?
- 1,554,060 ዶላር

838
00:51:16,591 --> 00:51:21,554
እኛ ግን 1,560,000 ማድረግ እንችላለን
ያንን ቢሮ ከለቀቅከኝ።

839
00:51:26,017 --> 00:51:27,351
ሰርቷል ብዬ አላምንም።

840
00:51:28,019 --> 00:51:28,895
አምናለሁ።

841
00:51:28,978 --> 00:51:30,730
ነገ ተከራዮችን እንገናኛለን ፣

842
00:51:30,813 --> 00:51:33,733
ራሳችንን እንደ ማት አጋር እናስተዋውቃለን።

843
00:51:33,816 --> 00:51:37,069
አፋቸው ሲከፈት እናያለን።

844
00:51:41,073 --> 00:51:44,285
ምናልባት ፎቶግራፍ አንሺን መጥራት አለብኝ
ያንን ቅጽበት ለመመዝገብ.

845
00:51:44,368 --> 00:51:45,870
- "ጆ."
ምን?

846
00:51:46,454 --> 00:51:47,747
የተጋነነ?

847
00:51:47,830 --> 00:51:49,707
እሺ ቺርስ።

848
00:51:51,876 --> 00:51:53,878
(ቻርለስ ሬናውድ)
ሁለተኛ ፎቅ"

849
00:52:17,610 --> 00:52:19,070
ሰላም።

850
00:52:27,411 --> 00:52:29,830
"የባንኮች ግንባታ ፋውንዴሽን
(ኤም. እስታይነር)፣ (ጄ. ሞሪስ)፣ (ፒ. ጋርሬት)"

851
00:52:29,914 --> 00:52:31,916
"በባለቤቱ የሚሸጥ"

852
00:52:43,594 --> 00:52:45,263
"የሚሸጥ ንብረት"

853
00:52:49,767 --> 00:52:52,520
"የባንኮች ግንባታ ፋውንዴሽን
"ለኪራይ"

854
00:52:59,110 --> 00:53:00,778
" ነጭ
"ኒገር"

855
00:53:05,283 --> 00:53:06,951
"ህንፃ ቁጥር 14"

856
00:53:07,034 --> 00:53:08,744
"ህንፃ ቁጥር 21"

857
00:53:08,828 --> 00:53:10,538
"ህንፃ ቁጥር 28"

858
00:53:18,170 --> 00:53:19,171
ፈገግ ይበሉ።

859
00:53:32,935 --> 00:53:34,687
"የባንኮች ግንባታ"

860
00:53:40,276 --> 00:53:42,445
"ሌሎች - የተቀላቀሉ - ኔግሮዎች"

861
00:54:08,596 --> 00:54:13,059
"1963"

862
00:54:16,229 --> 00:54:19,106
ወደ ዊሊስ፣ ቴክሳስ እንኳን በደህና መጡ።
የሕዝብ ብዛት 9320

863
00:54:46,217 --> 00:54:47,885
ሰላም, ቦብ.

864
00:54:47,969 --> 00:54:50,096
እንዴት ነህ?

865
00:54:50,179 --> 00:54:52,306
ይሄ ማነው?

866
00:54:52,390 --> 00:54:53,432
ሰላም አያት.

867
00:54:56,602 --> 00:54:57,603
አባቴ.

868
00:55:04,193 --> 00:55:06,279
- እዚህ, አንዳንድ ጣፋጭ ድንች ብሉ.
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

869
00:55:06,362 --> 00:55:08,698
ጣፋጭ ድንች ማሽ የማይወደው ልጅ የትኛው ነው?

870
00:55:08,781 --> 00:55:10,741
ውድ ፣ ሞክሩት። ጣፋጭ ነው.

871
00:55:10,825 --> 00:55:12,201
አባቴ ከምክትል ፕሬዚዳንቱ ጋር ተገናኘ።

872
00:55:12,869 --> 00:55:14,203
በእውነት?

873
00:55:14,287 --> 00:55:16,706
አዎ አድርጓል። በርናርድ ትሑት ነው።

874
00:55:18,082 --> 00:55:19,208
ሊንደን ባይንስ ጆንሰን?

875
00:55:19,625 --> 00:55:22,169
አዎን ጌታዪ። ወደ ባንኮች ሕንፃ መጣ.

876
00:55:23,379 --> 00:55:24,463
አዎ ልጄ።

877
00:55:30,011 --> 00:55:31,554
ብርሃን. በጣም ቀላል።

878
00:55:32,221 --> 00:55:33,472
ያላጨስሽ መስሎኝ ነበር።

879
00:55:33,556 --> 00:55:34,557
አይ፣ አላጨስም።

880
00:55:35,057 --> 00:55:36,559
ግን እንደምታፈቅራት አውቃለሁ, ስለዚህ ...

881
00:55:37,059 --> 00:55:38,978
ይህ ከማጨስ በጣም ጥሩ ነው።

882
00:55:42,190 --> 00:55:44,775
እዚያ በሎስ አንጀለስ ጥሩ እየሰሩ ነው።

883
00:55:45,776 --> 00:55:46,903
ትክክል ነበርክ ብዬ አስባለሁ።

884
00:55:47,570 --> 00:55:48,571
ስለ ምን?

885
00:55:48,988 --> 00:55:50,948
ነጮች እንደሚያገኙት ገንዘብ ያግኙ።

886
00:55:51,407 --> 00:55:53,326
ያንን ማድረግ የምችልበት ቦታ አገኘሁ።

887
00:55:54,327 --> 00:55:57,330
ግን ... ያ አሁንም እዚህ አይቻልም።

888
00:55:57,830 --> 00:55:59,207
እንደውም ተባብሶ ሊሆን ይችላል።

889
00:55:59,290 --> 00:56:02,293
አይ, ተስማሚ አይደለም
በካሊፎርኒያ ውስጥ ግን ...

890
00:56:03,586 --> 00:56:04,587
የተለየ።

891
00:56:05,504 --> 00:56:09,300
አይመስለኝም...
በካሊፎርኒያ ምክንያት አይመስለኝም.

892
00:56:12,178 --> 00:56:13,429
ኮራሁብህ ልጄ።

893
00:56:28,778 --> 00:56:29,862
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

894
00:56:30,404 --> 00:56:31,697
በከተማ ውስጥ በእግር ለመጓዝ.

895
00:56:34,450 --> 00:56:35,535
እንደዚህ አይነት ልብሶች?

896
00:56:36,661 --> 00:56:38,704
ወደ ከተማው ማዶ ነው የምሄደው።

897
00:56:40,706 --> 00:56:42,208
ማሰሪያዎን መልበስዎን ያረጋግጡ።

898
00:56:43,459 --> 00:56:44,460
አስቤ ነበር።

899
00:56:48,089 --> 00:56:49,257
ትንሹን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት.

900
00:56:51,592 --> 00:56:53,803
የትውልድ ከተማውን በቅርብ ማየት ያስፈልገዋል.

901
00:57:40,892 --> 00:57:43,019
"ባለቀለም ብቻ - ነጭ ብቻ"

902
00:57:44,228 --> 00:57:45,855
ሁለቱ የመጠጥ ቧንቧዎች ለምን ተለያዩ?

903
00:57:49,025 --> 00:57:50,651
እዚህ የተለየ ነው ልጄ።

904
00:57:51,611 --> 00:57:52,612
እሺ

905
00:57:53,321 --> 00:57:54,697
ያንን ማየት ስላለብዎት ይቅርታ።

906
00:57:55,907 --> 00:57:56,908
ጨዋ።

907
00:57:57,825 --> 00:57:59,344
ሰላም፣ ጫማዎችን ለማጥራት ምን ያህል ያስከፍላሉ?

908
00:57:59,368 --> 00:58:00,870
ጌታዬ ነጭ ጫማ ብቻ ነው የማበራው።

909
00:58:11,047 --> 00:58:13,174
"ሜይንላንድ ባንክ"

910
00:58:14,926 --> 00:58:16,344
ይህ ስህተት ነው ብለው ያስባሉ?

911
00:58:17,678 --> 00:58:19,388
አለም እየተቀየረች ያለች ይመስለኛል።

912
00:58:21,265 --> 00:58:23,643
ግን በቴክሳስ ውስጥ በቂ ላይሆን ይችላል.

913
00:58:27,188 --> 00:58:28,689
ይህን ማድረግ እንዳለብኝ ይሰማኛል.

914
00:58:31,234 --> 00:58:32,360
አውቃለሁ።

915
00:58:33,361 --> 00:58:35,112
ለዚህ ነው የምደግፍህ።

916
00:58:37,865 --> 00:58:39,659
በምድር ላይ ስለ ባንክ ምን ያውቃሉ?

917
00:58:40,159 --> 00:58:43,704
ባንኮች ተቀማጭ ገንዘቦችን ይቀበላሉ እና ብድር ይሰጣሉ,
በአብዛኛው በሪል እስቴት ላይ.

918
00:58:44,372 --> 00:58:47,833
የባንክ ባለቤት መሆን ልክ እንደ ባለቤትነት ነው።
የሪል እስቴት ንግድ ሌላኛው ወገን።

919
00:58:47,917 --> 00:58:51,128
እርግጠኛ ነኝ ችላ ያልኳቸው ውስብስቦች አሉ።

920
00:58:51,754 --> 00:58:56,342
ጥቁር እንደሆንን,
እና ይህ የተወገዘ ባንክ በቴክሳስ።

921
00:58:56,425 --> 00:58:59,303
በቴክሳስ ህግ የለም።
የባንክ ባለቤት እንዳንሆን ያደርገናል።

922
00:58:59,387 --> 00:59:02,974
ጥቁር መሆን ችግር ሊሆን እንደሚችል አምናለሁ።
በተግባር።

923
00:59:03,057 --> 00:59:04,851
ለመቀበል ዝግጁ ኖት?

924
00:59:04,934 --> 00:59:06,561
ማት እንዲወክልን እናደርጋለን።

925
00:59:06,644 --> 00:59:07,728
በቁም ነገር።

926
00:59:07,812 --> 00:59:10,314
ግን እዚህ በሎስ አንጀለስ
ማት በሮችን ይከፍትልናል

927
00:59:10,398 --> 00:59:12,066
እሱ የዕለት ተዕለት ሥራውን አይሠራም ፣

928
00:59:12,149 --> 00:59:15,111
የባንክ ሥራን መጥቀስ አይደለም, ይህም ቀላል አይደለም.

929
00:59:15,194 --> 00:59:16,779
ነገሮችን በቅርበት መከታተል አለብን።

930
00:59:16,863 --> 00:59:18,573
እንዴት በምድር ላይ ይህን ለማድረግ አስበዋል?

931
00:59:18,656 --> 00:59:21,325
ባንክ እንዳንገባ ተከልክለናል።
የአገልግሎት ሠራተኞች ካልሆንን በቀር።

932
00:59:21,784 --> 00:59:23,619
ያ የእርስዎ ተወዳጅ ክፍል ነው ብዬ አስቤ ነበር.

933
00:59:23,703 --> 00:59:24,954
የምኖረው በሎስ አንጀለስ ነው።

934
00:59:25,037 --> 00:59:27,456
ወደ መንቀሳቀስ አላሰብኩም
ቴክሳስ፣ ይፈልጋሉ?

935
00:59:27,540 --> 00:59:28,875
በስራ ሳምንት ውስጥ.

936
00:59:28,958 --> 00:59:31,836
ባለህበት ባንክ ውስጥ በፅዳት ሰራተኛነት ትሰራለህ?

937
00:59:31,919 --> 00:59:32,920
አያስፈልገኝም።

938
00:59:33,004 --> 00:59:35,882
ማት ወደ እኔ ይመጣል።
በቀኑ መጨረሻ የባንክ ሥራ።

939
00:59:35,965 --> 00:59:39,051
ዝግጁ ነው ብለው የሚያስቡት ምንድን ነው?
ወደማይታወቅ ቦታ ለመሄድ?

940
00:59:39,135 --> 00:59:41,929
በአለም አቀፍ የትውልድ ከተማዎ ላይ ምንም አይነት ጥፋት የለም ማለቴ ነው።

941
00:59:42,388 --> 00:59:46,058
ማት እዚህም ጥሩ ስራ አለው።

942
00:59:46,142 --> 00:59:47,685
እሱን ፈታኝ ማድረግ አለብን።

943
00:59:47,768 --> 00:59:51,606
በጣም ጥሩ፣ ከዚያ የበለጠ እንከፍለዋለን
አሁን ነጭ ለመሆን የምንከፍለው.

944
00:59:52,565 --> 00:59:56,152
ጆ ፣ ምን ያህል ትልቅ ጥቅም እንደሆነ አስብ
ለህብረተሰባችን ምን ማሳካት እንችላለን።

945
00:59:56,569 --> 00:59:58,404
ቤት እንዲገዙ እና የንግድ ሥራ እንዲፈጥሩ እንረዳቸዋለን።

946
00:59:59,572 --> 01:00:02,867
ከዚህ ውጪ፣ ይህ ባንክ ዝቅተኛ ዋጋ ያለው ነው።

947
01:00:04,202 --> 01:00:07,163
የብድር መሰረቱን በእጥፍ ለማሳደግ በቂ ካፒታል አለው።

948
01:00:07,622 --> 01:00:08,915
ብዙ ገንዘብ ማግኘት እንችላለን።

949
01:00:08,998 --> 01:00:10,708
አሁን ብዙ ገንዘብ እያገኘን ነው።

950
01:00:11,459 --> 01:00:13,336
ያለ እፍረት እዚህ ለመቆም አስበዋል?

951
01:00:13,419 --> 01:00:16,422
ይህን ለማድረግ የንግድ ጉዳይ እንዳለ ንገረኝ?

952
01:00:16,505 --> 01:00:18,674
ይህ ማህበራዊ እንቅስቃሴ ነው, በርናርድ.

953
01:00:18,758 --> 01:00:19,759
ቀላል እና ግልጽ።

954
01:00:20,176 --> 01:00:22,053
ይህንን ለማድረግ ብዙ መንገዶች አሉ.

955
01:00:22,970 --> 01:00:26,098
ወይም አባትህን ስለተወው የጥፋተኝነት ስሜት ሊሰማህ ይችላል።

956
01:00:26,182 --> 01:00:27,183
ይህን ልንገራችሁ።

957
01:00:27,725 --> 01:00:31,771
ወደ ትውልድ ከተማዎ አንድ ጉዞ ከሆነ
አእምሮዎን በዚህ መንገድ ማቀናበር ይችላሉ ፣

958
01:00:31,854 --> 01:00:32,855
ችግር ላይ ነን።

959
01:00:34,398 --> 01:00:35,650
ከሁሉም አክብሮት ጋር, ጆ.

960
01:00:35,733 --> 01:00:37,777
እርስዎ የማይረዱት ነገር ይመስለኛል።

961
01:00:37,860 --> 01:00:38,861
ይቀርታ።

962
01:00:38,945 --> 01:00:40,655
ዛሬ ጠዋት ጥቁር አልነቃሁም?

963
01:00:40,738 --> 01:00:42,240
ምክንያቱም እሱ እንደነበረ እርግጠኛ ነኝ።

964
01:00:42,740 --> 01:00:44,283
አዎ, አሁንም ጥቁር ነው.

965
01:00:44,367 --> 01:00:48,621
ካሊፎርኒያ ስላደኩ ማለትዎ ነውን?
እና ትንሽ ገንዘብ አለኝ

966
01:00:48,704 --> 01:00:50,414
በአንተ አስተያየት እንደ ጥቁር አይቆጠርም?

967
01:00:50,790 --> 01:00:52,500
ይህንን የግል ለማድረግ አልሞከርኩም።

968
01:00:54,377 --> 01:00:55,419
አዎ ታደርጋለህ።

969
01:00:59,632 --> 01:01:00,675
አዝናለሁ።

970
01:01:04,095 --> 01:01:06,472
በርናርድ ቴክሳስ ብንሄድ...

971
01:01:06,556 --> 01:01:09,141
ጥቁሮችን የሚያስተዳድሩትን ህግ መጠቀሚያ ማድረግ ጀመርን።
እናጣለን።

972
01:01:09,225 --> 01:01:10,935
ህጋዊ ይሁን አይሁን ለውጥ የለውም።

973
01:01:11,435 --> 01:01:14,230
ዶ/ር ኪንግ ቢያገኝም...
በሲቪል መብቶች ሕግ ፣

974
01:01:14,313 --> 01:01:15,773
በበቂ ፍጥነት አይከሰትም።

975
01:01:15,857 --> 01:01:18,317
ሁሉንም ነገር ሳታጣ ይህን ለመኖር.

976
01:01:21,279 --> 01:01:22,613
አባትህን ወደዚህ አምጣ።

977
01:01:22,697 --> 01:01:24,031
በቀጥታ እርዱት።

978
01:01:24,365 --> 01:01:27,451
እና አቅም አለህ የሚለውን ሃሳብ አስወግድ
በቴክሳስ ውስጥ ያለውን ጥቁር ሰው ሁሉ ለማዳን

979
01:01:27,535 --> 01:01:28,786
ምክንያቱም አትችልም።

980
01:01:29,996 --> 01:01:32,415
ይህንን ከእኔ ጋር ማጋራት እንደማትፈልግ ይገባኛል።

981
01:01:33,499 --> 01:01:35,626
መግዛት አትችልም።
ይህ ባንክ ያንተ ነው በርናርድ።

982
01:01:35,710 --> 01:01:36,711
በዚያ ዋጋ አይደለም.

983
01:01:37,128 --> 01:01:39,130
ከዚያ ከእኔ ጋር የሚገዛው ሌላ ሰው እፈልጋለሁ።

984
01:01:42,133 --> 01:01:43,676
በስመአብ።

985
01:01:45,720 --> 01:01:48,180
ሀብት ይለውጥሃል አልኩህ።

986
01:01:51,142 --> 01:01:55,271
ቃሎቼን አስታውሱ. ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።

987
01:01:56,147 --> 01:01:59,942
ግን የበለጠ አስገራሚ ነው።
ከባንኮች ሕንፃ ግዢያችን.

988
01:02:00,401 --> 01:02:02,403
ያን በማድረጋችን ተሳክቶልናል አይደል?

989
01:02:05,948 --> 01:02:07,533
ጥሩ። ከአንተ ጋር ነኝ።

990
01:02:09,493 --> 01:02:10,536
ፌክ።

991
01:02:19,587 --> 01:02:23,633
ለመዝገቡ ብቻ እላለሁ።
አእምሮህን ሙሉ በሙሉ አጥተሃል።

992
01:02:23,716 --> 01:02:24,717
ተዘጋጅተካል፧

993
01:02:25,259 --> 01:02:26,302
እኔ...

994
01:02:26,385 --> 01:02:28,721
ባንኩ እንዴት እንደሚሰራ ንገረኝ
በ 3 ዓረፍተ ነገሮች?

995
01:02:30,973 --> 01:02:34,143
ዳቦ መጋገሪያው ዳቦ በመሸጥ ትርፍ ያስገኛል
ከመሥራት ዋጋ ለሚበልጥ ዋጋ።

996
01:02:34,769 --> 01:02:35,770
ባንኩ ትርፍ ያስገኛል

997
01:02:35,853 --> 01:02:39,690
ብድር ለማግኘት ከከፈለው በላይ በሆነ ዋጋ በመሸጥ ነው።
እነዚህን ብድሮች ለማቅረብ የሚያስፈልጉት ገንዘቦች.

998
01:02:39,774 --> 01:02:42,777
በመሠረቱ ባንኩ ያገኛል
በተቀማጭ ገንዘብ በ 3 በመቶ ምትክ

999
01:02:42,860 --> 01:02:43,986
እና 5 በመቶ ያበድራል።

1000
01:02:44,070 --> 01:02:46,739
ዋው በእውነቱ 3 ዓረፍተ ነገሮች ነበሩ ።

1001
01:02:48,991 --> 01:02:49,992
እንሂድ።

1002
01:02:51,160 --> 01:02:52,203
ያ አስደሳች ይሆናል.

1003
01:02:53,120 --> 01:02:54,247
ኮፍያውን ትለብሳለህ?

1004
01:02:54,330 --> 01:02:55,331
ይናፍቀኛል.

1005
01:02:55,790 --> 01:02:56,791
ምንም አይደለም እንግዲህ።

1006
01:02:57,375 --> 01:02:58,501
እንጀምር?

1007
01:03:07,802 --> 01:03:10,304
ክቡራን ዶን ሲልቨርቶርን።

1008
01:03:11,347 --> 01:03:12,533
- "ሮበርት ፍሎረንስ."
- Matt Steiner.

1009
01:03:12,557 --> 01:03:13,558
ሮበርት ፍሎረንስ ጁኒየር

1010
01:03:14,809 --> 01:03:16,561
የሚቀጥለው.
- እባካችሁ ክቡራን ግቡ።

1011
01:03:16,644 --> 01:03:17,728
አመሰግናለሁ።

1012
01:03:19,522 --> 01:03:21,315
አዎን በእርግጥ። ክቡራን።

1013
01:03:24,819 --> 01:03:28,614
ልጄ ቦታ አገኘ?
የቀረውን 20 በመቶ ድርሻዬን ለመጠበቅ?

1014
01:03:28,698 --> 01:03:29,782
በአባሪው ውስጥ ያያሉ።

1015
01:03:29,866 --> 01:03:32,493
ግን ተመልሶ አይመጣም
በባንኩ ውስጥ ብቸኛው የብድር መኮንን.

1016
01:03:32,577 --> 01:03:35,955
የደንበኞቼ ዋና ግብ
ከባንኩ ግዢ በስተጀርባ ያለው ምክንያት የብድር መጠን ለመጨመር ነው

1017
01:03:36,038 --> 01:03:37,832
ስለዚህም የባንኩ ትርፋማነት።

1018
01:03:37,915 --> 01:03:41,294
እሱ በቀጥታ ለእርስዎ ሪፖርት ያደርጋል?
እንደ አዲሱ የባንኩ ፕሬዝዳንት ሚስተር እስታይነር?

1019
01:03:41,377 --> 01:03:42,378
ይህ ትክክል ነው።

1020
01:03:44,380 --> 01:03:47,341
በርናርድ ጋሬት እና ጆሴፍ ሞሪስ እነማን ናቸው?

1021
01:03:48,342 --> 01:03:49,969
በሎስ አንጀለስ ያሉ ሁለቱ የፋይናንስ አጋሮቼ።

1022
01:04:09,113 --> 01:04:10,239
ለምን አልመጡም?

1023
01:04:10,615 --> 01:04:13,534
በእውነት? ምክንያቱም እነሱ የበለጠ ሀብታም ናቸው
ወደ መገኘት ችግር ከመሄድ ይልቅ.

1024
01:04:13,618 --> 01:04:15,036
ስለዚህ አገልግሎቶቼን ይጠቀማሉ።

1025
01:04:15,119 --> 01:04:17,806
ምንም ጥፋት የለም, ግን በመቶዎች የሚቆጠሩ ናቸው
ከእነዚህ ኢንቨስትመንቶች ውስጥ በተለያዩ የአገሪቱ ክፍሎች።

1026
01:04:17,830 --> 01:04:19,207
እንኳን ደስ አላችሁ።

1027
01:04:19,874 --> 01:04:22,084
ግን ይህ ዛሬ እያደረጉት ያለው ኢንቨስትመንት ነው።

1028
01:04:40,811 --> 01:04:43,564
የግዢው ዋጋ ሙሉ ባንክ መሆኑን ልብ ማለት አለብኝ

1029
01:04:43,648 --> 01:04:46,817
ከቀኑ 11፡00 ጀምሮ በባንክ ተቀምጧል
ከዛሬ ጥዋት ጀምሮ።

1030
01:04:46,901 --> 01:04:48,778
በጉዳዩ ላይ አስፈላጊ የሆነው የትኛው ነው.

1031
01:04:59,372 --> 01:05:03,793
እንኳን ደስ ያለህ፣ አሁን የትውልድ ከተማህ ባንክ ባለቤት ነህ።

1032
01:05:05,002 --> 01:05:07,129
ወደ ሎስ አንጀለስ የምመለስበት ጊዜ አሁን ነው።

1033
01:05:09,590 --> 01:05:10,675
አትጠይቅ።

1034
01:05:15,429 --> 01:05:18,140
እኔና አጋሮቼ አሁን የሜይንላንድ ባንክ ባለቤት ነን።

1035
01:05:18,724 --> 01:05:23,271
የባንኩን ፖሊሲ ለመቀየር አስበናል።
ለኔግሮስ ብድር መስጠትን በተመለከተ.

1036
01:05:24,397 --> 01:05:26,315
ግን ለመወሰን የእርስዎን እገዛ እንፈልጋለን

1037
01:05:26,399 --> 01:05:29,527
ሊሆኑ የሚችሉ ተበዳሪዎች
ከመድረኮችዎ አባላት መካከል ኃላፊነት ያለባቸው.

1038
01:05:30,152 --> 01:05:32,655
ብድሩን ያገኛሉ ...

1039
01:05:32,738 --> 01:05:36,200
እንዳለብን ማስጨነቅ አያስፈልገኝም።
ወደዚህ አዲስ ፖሊሲ ትኩረት መሳብ የለብንም?

1040
01:05:36,284 --> 01:05:38,786
ወይም ለባንክ ባለቤትነት።

1041
01:05:40,288 --> 01:05:43,833
ያለበለዚያ ለማድረግ እየሞከርን ያለነው ነገር ሁሉ አደጋ ላይ ይወድቃል።

1042
01:05:45,376 --> 01:05:49,797
ነገር ግን ግባችን የንግድ እድገትን ማስተዋወቅ እንደሆነ እርግጠኛ ይሁኑ

1043
01:05:49,881 --> 01:05:54,427
እና የቤት ባለቤትነት በአገራችን
በካፒታል የማግኘት ነፃነት።

1044
01:05:55,177 --> 01:05:58,180
ለብድርዎ ምስጋና ይግባውና ሁለት አዳዲስ መሳሪያዎችን ገዝተናል።

1045
01:05:58,264 --> 01:06:00,141
በ3 ወራት ውስጥ ገቢያችንን በእጥፍ ጨምረናል።

1046
01:06:08,149 --> 01:06:11,027
በዚህ ሳምንት 14 ብድሮችን አጽድቀዋል?

1047
01:06:11,944 --> 01:06:13,196
ትክክል ይመስላል።

1048
01:06:13,613 --> 01:06:15,114
ከእነዚህ ውስጥ 5ቱ ብቻ የእኔ ነበሩ።

1049
01:06:16,908 --> 01:06:19,243
ብዙ ያልተነካ ካፒታል አለ።
በዚህ ባንክ ውስጥ.

1050
01:06:19,744 --> 01:06:22,663
መስማማት እንደምጀምር ታውቃለህ
ነገሮችን ለማነቃቃት በቀጥታ ብድር ለመስጠት.

1051
01:06:22,747 --> 01:06:24,725
እንደዚህ ያለ ቁጥር አይቼ አላውቅም
በአንድ ሳምንት ውስጥ ብቁ አመልካቾች

1052
01:06:24,749 --> 01:06:26,125
በዚህ ባንክ ውስጥ ስለሰራሁ.

1053
01:06:26,667 --> 01:06:28,836
ከ18 ዓመቴ ጀምሮ እዚህ እየሰራሁ ነው።

1054
01:06:29,545 --> 01:06:31,255
እነዚህን ሁሉ ሰዎች የት ነው የሚያገኙት?

1055
01:06:32,048 --> 01:06:34,634
Solomon Johnson ማን ነው?

1056
01:06:36,469 --> 01:06:37,762
አማራጮቻችንን እናሰፋለን.

1057
01:06:38,346 --> 01:06:40,473
ብዙ ብድር በሰጠን ቁጥር፣
ትርፋችን ጨምሯል።

1058
01:06:41,098 --> 01:06:42,266
ይህ እርስዎንም ይጠቅማል።

1059
01:06:42,808 --> 01:06:44,143
ክፍያውን እስካላቋረጡ ድረስ።

1060
01:06:45,561 --> 01:06:46,854
ይህ የዋስትናዎች ተግባር ነው.

1061
01:07:23,224 --> 01:07:26,394
ባልደረባዬ ጆ ወደ ከተማ ይመጣል
በየሁለት ሳምንቱ ከሎስ አንጀለስ።

1062
01:07:26,894 --> 01:07:28,020
እርስዎን ለማግኘት በጉጉት እጠብቃለሁ።

1063
01:07:28,104 --> 01:07:30,231
ይህ ምርጥ የBBQ ምግብ ቤት እንደሆነ ነገርኩት
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ.

1064
01:07:30,314 --> 01:07:31,148
አመሰግናለሁ።

1065
01:07:31,232 --> 01:07:33,901
የማስቀመጫቸው ማስታወሻ ደብተሮች በጣም ቀላል ናቸው።

1066
01:07:34,443 --> 01:07:36,863
ግን ወደ ቢሮ ተመልሼ ላገኝ እችላለሁ።

1067
01:07:36,946 --> 01:07:37,947
ሊመለከቱት ይችላሉ.

1068
01:07:38,030 --> 01:07:39,740
- ያ በጣም ጥሩ ነበር። አመሰግናለሁ።
ጥሩ።

1069
01:07:44,161 --> 01:07:45,246
ዘግይቻለሁ።

1070
01:07:46,330 --> 01:07:47,915
ፍሎረንስ ጥቁር ብድር አገኘች።

1071
01:07:49,166 --> 01:07:52,420
ገና ከጅምሩ እያሳደደኝ ነበር።
አሁን በቅርበት እየተከታተለኝ ነው።

1072
01:07:52,920 --> 01:07:53,921
ይህንን የሚያብራሩ ምክንያቶች አሉ?

1073
01:07:54,005 --> 01:07:55,882
አዎ፣ ፕሬዚዳንት የመሆን ህልም ነበረው፣

1074
01:07:55,965 --> 01:07:58,926
ከካሊፎርኒያ ላለ ሰው እንዳይሰራ።
ከእሱ 10 አመት ያነሰ.

1075
01:08:38,799 --> 01:08:39,800
እዚህ እጠላዋለሁ።

1076
01:08:43,011 --> 01:08:45,640
ላንቺ ሲል። እዚህ የነበርነው ለ3 ወራት ብቻ ነው።

1077
01:08:45,723 --> 01:08:46,849
ይህ ለመፍረድ በቂ ጊዜ ነው።

1078
01:08:49,519 --> 01:08:51,187
ይህንን ሥራ ለምን ተቀበሉት?

1079
01:08:51,854 --> 01:08:53,648
በየዓመቱ 25 ሺህ አደርገዋለሁ.

1080
01:08:53,730 --> 01:08:56,192
ይህንን ቤት የገዛነው በአንድ ወር ደሞዝ ነው።

1081
01:08:56,275 --> 01:08:58,985
ከእነሱ ጋር ስጀምር አጋር ያደርጉሃል ብለሃል።

1082
01:08:59,069 --> 01:09:01,239
- አዎ እና ...
- ባልደረባው ደመወዝ አይቀበልም.

1083
01:09:01,322 --> 01:09:02,448
አጋር የእርስዎ ባለቤት ነው።

1084
01:09:03,282 --> 01:09:05,534
እንደፈለክ ደጋግመህ የነገርከኝ አይደለምን?

1085
01:09:05,618 --> 01:09:07,328
እኔም እሆናለሁ።

1086
01:09:08,828 --> 01:09:10,331
በሚቀጥለው ባንክ ውስጥ እንገዛለን.

1087
01:09:13,167 --> 01:09:14,460
ሌላ ባንክ ትገዛለህ?

1088
01:09:16,671 --> 01:09:18,047
እያሰብንበት ነው፣ አዎ።

1089
01:09:22,134 --> 01:09:23,719
አሁን ያ ልዩ ነገር ይሆናል።

1090
01:09:24,929 --> 01:09:25,930
አይደል?

1091
01:09:30,685 --> 01:09:33,312
ስለዚህ ሁላችንም እንስማማለን
ያ የባርቤኪው ምግብ ቤት ጥሩ ውርርድ ነው፣ አይደል?

1092
01:09:41,988 --> 01:09:43,823
በርናርድ ጋርሬት መሆን አለብህ።

1093
01:09:45,533 --> 01:09:46,826
እና አንተ ጆ ሞሪስ?

1094
01:09:46,909 --> 01:09:48,034
እዚህ ተከተለኝ?

1095
01:09:48,118 --> 01:09:50,328
የባንኩን ባለቤት ማን እንደሆነ ለመረዳት እየሞከርኩ ነው።

1096
01:09:58,546 --> 01:09:59,922
ታዋቂ ናችሁ ወንዶች።

1097
01:10:02,550 --> 01:10:05,344
ይህ እርስዎ እና ምክትል ፕሬዝዳንት ጆንሰን ነዎት።
ካልተሳሳትኩኝ።

1098
01:10:10,099 --> 01:10:11,100
ያዳምጡ

1099
01:10:12,685 --> 01:10:14,687
በሕዝብህ ላይ የግል ቂም የለኝም።

1100
01:10:14,770 --> 01:10:16,439
ይህ ለእርስዎ በጣም ለጋስ ነው።

1101
01:10:16,522 --> 01:10:18,566
ግን ይህችን ከተማ ካገኘኋት

1102
01:10:18,649 --> 01:10:22,612
የእሷ ባንክ ብድር አይሰጥም
በመደበኛነት ለኒገሮች ብቻ ፣

1103
01:10:23,613 --> 01:10:25,281
ነገር ግን የሁለቱም ባለቤት ነው።

1104
01:10:26,741 --> 01:10:28,221
ተቀማጭ ገንዘብ ለማውጣት በባንክ ላይ ሩጫ ይካሄዳል።

1105
01:10:29,160 --> 01:10:30,620
ለምንድነው የሚያውቁት?

1106
01:10:32,663 --> 01:10:34,290
መጽሐፎቻችንን አያዩም።

1107
01:10:34,665 --> 01:10:35,499
ትሠራለህ።

1108
01:10:35,583 --> 01:10:37,376
እውነቱን ለማወቅ 3 ወራት ፈጅቶብሃል።

1109
01:10:38,461 --> 01:10:40,338
- ልነግራቸው እችላለሁ።
- አዎ፣ ትችላለህ።

1110
01:10:40,421 --> 01:10:43,299
ከዚያም 20 በመቶ የከሰረ ባንክ ባለቤት ይሆናሉ
ከበለጸገ ባንክ ይልቅ።

1111
01:10:45,551 --> 01:10:46,594
ምን ፈለክ፧

1112
01:10:48,262 --> 01:10:49,513
ኢንቬስትሜን ጠብቅ.

1113
01:10:50,348 --> 01:10:54,227
ይህ ባንክ ቢፈርስ፣
የ 20 በመቶ ድርሻ ምንም ዋጋ አይኖረውም.

1114
01:10:55,520 --> 01:10:57,146
ስለዚህ፣ አብረን እዚህ ውስጥ ነን?

1115
01:10:57,855 --> 01:10:59,065
አይደለም.

1116
01:10:59,148 --> 01:11:01,817
አባቴ ባንኩን ለኒገር እንደሚሸጥ አላወቀም ነበር።

1117
01:11:01,901 --> 01:11:04,362
ስለዚህ ይህ ማጭበርበር ነው።

1118
01:11:04,862 --> 01:11:06,447
ስለዚያ እርግጠኛ አይደለሁም፣ ቦብ።

1119
01:11:07,073 --> 01:11:10,785
ስማችን ጦማሪያን ነበር።
በፈረሙት የባንክ ውል ላይ።

1120
01:11:10,868 --> 01:11:12,703
አንተ ግን ስለ እኛ ጠየቅክ።

1121
01:11:13,412 --> 01:11:14,747
ማን እንደነገረህ አላውቅም።

1122
01:11:14,830 --> 01:11:17,250
ማንም የሚነግረኝ አላስፈለገኝም። እዛ ነበርኩኝ።

1123
01:11:17,792 --> 01:11:19,126
አይደለም፣ አልነበረም።

1124
01:11:21,170 --> 01:11:22,213
ይህ የማስታወስ ችሎታዎን ያሽከረክራል?

1125
01:11:25,007 --> 01:11:27,426
ግልጽ ለማድረግ, አባትህ ያውቅ ነበር.

1126
01:11:29,262 --> 01:11:30,263
ትዋሻለህ።

1127
01:11:30,346 --> 01:11:34,141
እሱን ጠይቁት ወይም ደብዳቤ አገኛለሁ።
ጉዳዩን ከ Silverthorn ጋር ይወያያል።

1128
01:11:36,978 --> 01:11:38,604
ሁለታችሁም ጎበዝ እንደሆናችሁ ታስባላችሁ።

1129
01:11:38,688 --> 01:11:39,730
እኛም እንዲሁ ነን።

1130
01:11:40,273 --> 01:11:41,649
ለሁለት ቀለም ወንዶች ልጆች.

1131
01:11:43,734 --> 01:11:45,295
ብቻ አላቀረቡም።
አንድ ወይም ሁለት ብድር ለአገሮችዎ።

1132
01:11:45,319 --> 01:11:47,572
ወዲያውኑ 19 ብድር መስጠት ነበረብህ?

1133
01:11:50,408 --> 01:11:51,868
ሌላ ደብዳቤ ይኸውና.

1134
01:11:51,951 --> 01:11:55,371
ይህ ደብዳቤ ከተቆጣጣሪው የመጣ ነው።
የአሜሪካ የግምጃ ቤት መምሪያ.

1135
01:11:55,454 --> 01:11:58,541
አመታዊ የፍተሻ ቀጠሮአችንን ወደ ሁለት አራተኛ ያንቀሳቅሱታል።

1136
01:11:58,624 --> 01:11:59,959
ይህ ከአንድ ወር በኋላ ይመጣል.

1137
01:12:00,042 --> 01:12:02,837
በማይታወቁ ዘገባዎች ምክንያት
ዋስትና የሌላቸው ብድሮች እንደምናቀርብ ይገልጻል።

1138
01:12:04,338 --> 01:12:07,800
ይህችን ከተማ የተረዳህ ይመስልሃል?
ከ 3 ወራት በፊት ወደዚህ ስትሄድ?

1139
01:12:09,010 --> 01:12:10,094
አላደረጉም።

1140
01:12:10,511 --> 01:12:11,512
የተወለድኩት እዚ ነው።

1141
01:12:11,596 --> 01:12:14,640
እኔም በዚህ ቤት ውስጥ።

1142
01:12:18,436 --> 01:12:19,562
ጥሩ፣

1143
01:12:20,104 --> 01:12:22,982
ከዚያ ማወቅ ነበረብህ
ይህን ምስጢር ለረጅም ጊዜ መጠበቅ አይችሉም.

1144
01:12:45,171 --> 01:12:48,674
ለኔግሮስ ብድር መስጠት ማቆም አለብን
ይህ ምርመራ እስኪጠናቀቅ ድረስ.

1145
01:12:48,758 --> 01:12:51,177
በመጽሃፍቱ ላይ ስላሉት ብድሮችስ?

1146
01:12:53,346 --> 01:12:54,847
የሆነ ነገር ልጠቁም?

1147
01:12:54,931 --> 01:12:56,474
ጠንካራ መጠጥ መጠጣት እችላለሁ?

1148
01:12:58,601 --> 01:13:00,102
ሌላ ባንክ መግዛት አለብን።

1149
01:13:00,186 --> 01:13:01,604
ያንን እጥፍ ያድርጉት።

1150
01:13:02,647 --> 01:13:03,981
ምን? አይ፣ እኔ...

1151
01:13:04,065 --> 01:13:05,191
የምር ነኝ።

1152
01:13:08,152 --> 01:13:11,364
"ማርሊን የመጀመሪያ ደረጃ ብሔራዊ ባንክ."

1153
01:13:14,158 --> 01:13:15,952
የማርሊን ባንክ ትንሽ ነው።

1154
01:13:16,035 --> 01:13:18,704
በቀጥታ በ274,000 መግዛት እንችላለን

1155
01:13:18,788 --> 01:13:21,332
ከከፈልከው ግማሹ
ከ 80 ከመቶ ከመይላንድ።

1156
01:13:21,415 --> 01:13:22,667
እንደ ሁለቱ ባንኮች ሊቀመንበር

1157
01:13:22,750 --> 01:13:25,962
የሰራነውን ሁሉንም የኒገር ብድሮች ማስተላለፍ እችላለሁ
ሜይንላንድ ወደ ማርሊን ባንክ።

1158
01:13:26,045 --> 01:13:27,672
Mainland ምርመራ ከማድረጓ በፊት.

1159
01:13:28,130 --> 01:13:30,383
ይህ ደግሞ መንግስትን ከእንቅስቃሴያችን ያርቃል

1160
01:13:30,466 --> 01:13:32,468
ምናልባት ፍሎረንስን አጋራችን ያደርግ ይሆናል።

1161
01:13:32,927 --> 01:13:34,136
ደስ የሚል ሀሳብ ነው

1162
01:13:34,220 --> 01:13:38,432
ግን እኔ እና ጆ
274,000 ዶላር በጥሬ ገንዘብ የለንም።

1163
01:13:39,141 --> 01:13:42,520
Silverthorn ለግዢያችን የገንዘብ ድጋፍ እንደሚያደርግ እጠራጠራለሁ።
በቴክሳስ ውስጥ ወዳለ ሌላ ባንክ።

1164
01:13:42,603 --> 01:13:45,314
ትክክል፣ ለዛ መፍትሄ ያለኝ ይመስለኛል።

1165
01:13:46,357 --> 01:13:48,359
የማርሊን ባንክ ባለቤት ነው።
የተቀማጭ ገንዘብ መጠን ሁለት ሚሊዮን ዶላር

1166
01:13:48,442 --> 01:13:50,194
ነገር ግን ብድር የሰጠው አንድ ሚሊዮን ዶላር ብቻ ነው።

1167
01:13:50,278 --> 01:13:51,946
ስለዚህ, ትርፍ አያመጣም.

1168
01:13:52,029 --> 01:13:53,072
ስለዚህ ባንኩን እንገዛለን.

1169
01:13:53,155 --> 01:13:56,409
በዛ ተጨማሪ ሚሊዮን ተቀማጭ ገንዘብ እንጠቀማለን።
ከአንዱ ሰብሳቢዎች ብድር በመግዛት ላይ።

1170
01:13:56,784 --> 01:14:01,664
ቀደም ብለን የብድር ጥቅል መድበናል።
በ8 በመቶ ወለድ በ6.5 በመቶ ይቀርባል።

1171
01:14:01,747 --> 01:14:04,959
ይህም የ1.5 በመቶ ልዩነት አለው።
ባንኩ ወዲያውኑ ትርፋማ ነው።

1172
01:14:05,042 --> 01:14:06,627
ከፍተኛ ነባሪ ዋጋ ከሌለ በስተቀር።

1173
01:14:06,711 --> 01:14:08,296
መሰረታዊ ብድሮችን እራስዎ ይገምግሙ።

1174
01:14:08,379 --> 01:14:09,964
መስፈርቶቹን የሚያሟላልኝ ይመስላል።

1175
01:14:10,047 --> 01:14:12,633
አጠቃላይ ፓኬጁ በ971,000 ይሸጣል።

1176
01:14:12,717 --> 01:14:15,845
አዎ, ይህ የፈሳሽ ችግርን አይፈታውም
እኔ እና ጆ የምንሰቃየው።

1177
01:14:15,928 --> 01:14:19,807
በትክክል አይፈታውም ፣
ነገር ግን እርስዎ እና ጆ እንደ ሸምጋዮች ከተባበሩ፣

1178
01:14:19,891 --> 01:14:21,767
ማርሊን ባንክ ለሁለቱም ኮሚሽን ሊከፍላችሁ ይችላል።

1179
01:14:21,851 --> 01:14:24,478
ወደ 200 ሺህ ይጠጋል
በዚያ የሞርጌጅ ጥቅል ላይ።

1180
01:14:24,562 --> 01:14:28,316
ያ ትልቅ ኮሚሽን ነው።
ለ 1 ሚሊዮን ዶላር የሞርጌጅ ጥቅል።

1181
01:14:28,399 --> 01:14:30,484
ምናልባት፣ ግን ፍጹም ህጋዊ ነው።

1182
01:14:30,568 --> 01:14:32,153
የእርስዎ ኢንቨስትመንት በሁለት ሦስተኛ ቀንሷል።

1183
01:14:32,236 --> 01:14:35,156
ባንኩ ትርፋማነቱን ይጠብቃል።
እና ለኔግሮስ ብድር መስጠት እንቀጥላለን.

1184
01:14:35,239 --> 01:14:36,240
ሁሉም ያሸንፋል።

1185
01:14:36,324 --> 01:14:37,783
እውነት ከመሆን የበለጠ ቀላል ይመስላል።

1186
01:14:38,242 --> 01:14:39,994
ከዚያም ጠበቃዎ ጉዳዩን እንዲመረምር ያድርጉ።

1187
01:14:41,078 --> 01:14:43,831
ስማ ማት
ምርመራው ይህ እውነት መሆኑን ቢያረጋግጥም.

1188
01:14:44,624 --> 01:14:48,002
ጆ ጊዜውን በሎስ አንጀለስ ማሳለፍ አለበት።
እዚያ ያሉትን ንብረቶቻችንን ለመቆጣጠር።

1189
01:14:48,502 --> 01:14:50,922
እና እኔ እዚህ የመጣሁት እርስዎን እና ዋናውን ባንክ ለመከታተል ነው።

1190
01:14:51,005 --> 01:14:53,299
የማን መግቢያ በር እንኳን መግባት አልችልም።

1191
01:14:54,675 --> 01:14:58,387
ትክክለኛው ጊዜ አይመስለኝም።
በቴክሳስ ሁለተኛ ባንክ ለመግዛት።

1192
01:14:58,471 --> 01:15:00,973
አያስፈልገዎትም,
እባኮትን ይህን ባንክ እንዳስተዳድር ፍቀድልኝ።

1193
01:15:01,807 --> 01:15:02,807
በትክክል ተቆጣጠሩት ማለቴ ነው።

1194
01:15:05,603 --> 01:15:06,603
"ሞተ"

1195
01:15:07,688 --> 01:15:10,441
ስለ ጆ መናገር አልችልም
ግን በዚህ አልተመቸኝም።

1196
01:15:11,526 --> 01:15:13,819
ለማቋረጥ ይቅርታ።

1197
01:15:13,903 --> 01:15:14,987
አንድ ይፈልጋሉ?

1198
01:15:15,071 --> 01:15:16,155
ሁለቱም.
ጥሩ።

1199
01:15:26,249 --> 01:15:28,960
ስማ ተስማማን።
የሚቀጥለውን ባንክ በባለቤትነት እንድይዝ ነው።

1200
01:15:29,043 --> 01:15:30,419
ይልቁንም ያንን በውሉ ውስጥ አካትተናል።

1201
01:15:30,836 --> 01:15:33,256
ከ 3 ወራት በፊት የባንክን መሰረታዊ ነገሮች አታውቅም ነበር።

1202
01:15:33,339 --> 01:15:34,799
ላንቺ ሲል። በዚያ ወቅት ብዙ ተምሬአለሁ።

1203
01:15:34,882 --> 01:15:37,176
አንተን አለማመንህ ሳይሆን... ብቻ ነው።

1204
01:15:38,219 --> 01:15:39,220
ምን?

1205
01:15:40,179 --> 01:15:44,642
የኔ እና የጆ ገንዘብ 274,000 ዶላር ነው።

1206
01:15:45,393 --> 01:15:47,645
ቢያንስ ሊኖረን ይገባል።
የመጨረሻ ቃል ፣ ትክክል?

1207
01:15:51,941 --> 01:15:53,377
እዚህ ገለልተኛ መሆን ካልቻልኩ፣

1208
01:15:53,401 --> 01:15:55,528
ከዚያ ማቆም እንዳለብኝ አስባለሁ
እና ወደ ሎስ አንጀለስ እመለሳለሁ.

1209
01:15:58,197 --> 01:16:00,741
- እየጠለፉብን ነው?
ሁለቱም.

1210
01:16:01,450 --> 01:16:02,610
አይ ፣ ያ ትክክል አይደለም ፣ ጆ።

1211
01:16:02,660 --> 01:16:04,161
ብዙ አስተማርከኝ።

1212
01:16:04,245 --> 01:16:05,663
እንደ እናንተ መሆን ብቻ ነው የምፈልገው።

1213
01:16:06,080 --> 01:16:07,081
ካንተ ጋር ምን አለ?

1214
01:16:08,374 --> 01:16:09,792
ምንም ብትወስን...

1215
01:16:11,210 --> 01:16:13,796
ለእኔ ያደረከውን ሁሉ በጣም አደንቃለሁ።

1216
01:16:17,800 --> 01:16:20,052
ይህ ውስብስብ ይሆናል አልኩኝ።

1217
01:16:20,136 --> 01:16:24,223
እኔ ያልኩት "ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው."

1218
01:16:25,516 --> 01:16:29,020
ከዚያም ከእርስዎ ጋር ለመሄድ ተስማምቻለሁ እና እዚህ ነው የደረስነው.

1219
01:16:29,979 --> 01:16:34,817
አሁን ላላለፈ ወንድ ልጅ መግዛት አለብን
የእሱ የባንክ ልምድ 90 ቀናት ነው, የራሱ ባንክ.

1220
01:16:36,611 --> 01:16:37,695
ያለ ሞግዚትነት።

1221
01:16:43,826 --> 01:16:45,661
"ማርሊን የመጀመሪያ ደረጃ ብሔራዊ ባንክ."

1222
01:16:45,745 --> 01:16:49,540
ሰላም ለሁላችሁም፣ ለማለት ፈልጌ ነው።
ከሁላችሁም ጋር ለመስራት ጓጉቻለሁ።

1223
01:16:49,624 --> 01:16:51,667
በዚህ ባንክ ውስጥ ትልቅ ስኬት እናስመዘግባለን።

1224
01:16:51,751 --> 01:16:55,296
በተመሳሳይ ጊዜ እናዘጋጃለን
እዚህ ያለው ማህበረሰብ እንዲያድግ እንረዳዋለን።

1225
01:16:56,714 --> 01:16:57,882
የኔ በር ሁሌም ክፍት ነው።

1226
01:16:58,633 --> 01:17:00,426
አዲሱን ፊታችንን ለህዝብ እናሳይ።

1227
01:17:12,355 --> 01:17:15,024
በጥቅሉ ውስጥ ያለው 12 ኛው ብድር ፣
እዚያ የቆመው ያ ነው።

1228
01:17:16,025 --> 01:17:18,277
በነጭ ሰፈር ውስጥ ሌላ የሚያምር ቤት።

1229
01:17:18,361 --> 01:17:19,529
5 ስጡት።

1230
01:17:22,448 --> 01:17:23,658
ይህን ስላደረጉ እናመሰግናለን።

1231
01:17:25,618 --> 01:17:27,078
ካልሆነ እንዴት መማር እችላለሁ?

1232
01:17:37,255 --> 01:17:38,256
ማቆም ትችላለህ።

1233
01:17:38,339 --> 01:17:40,550
እርስዎን ሲያጸዱ የሚያይ ማንም የለም።

1234
01:17:40,633 --> 01:17:43,052
እኔ የማደርገውን ሁሉ፣ የተቻለኝን ጥረት አደርጋለሁ።

1235
01:17:46,973 --> 01:17:48,493
ይቅርታ እነዚያን ልብሶች መልበስ አለብህ።

1236
01:17:49,767 --> 01:17:52,353
እነሱ እንደሚያምኑኝ ተስፋ አደርጋለሁ ፣
ከዚያ አያስፈልገዎትም።

1237
01:17:53,187 --> 01:17:54,730
እዚህ መሆን ትጠላኛለህ?

1238
01:17:57,525 --> 01:17:58,526
ትንሽ።

1239
01:18:02,113 --> 01:18:04,323
የራሴን ባንክ ማስተዳደር ስለምፈልግ ትጠላኛለህ?

1240
01:18:07,159 --> 01:18:08,160
ትንሽ።

1241
01:18:09,078 --> 01:18:10,121
በእውነት?

1242
01:18:12,373 --> 01:18:14,417
ላንቺ ሲል። ሀብታም እንዳልሆንኩ ታውቃለህ።

1243
01:18:15,084 --> 01:18:17,003
ሃብታም መምሰል ብቻ ነው የተማርኩት።
አንተም ረዳኸኝ።

1244
01:18:20,339 --> 01:18:21,382
ይገባኛል...

1245
01:18:22,341 --> 01:18:23,968
ይህ እንዲሠራ ነጭ መሆን ነበረብኝ.

1246
01:18:25,428 --> 01:18:26,470
እና ሰው።

1247
01:18:29,515 --> 01:18:30,516
እኔ ብቻ...

1248
01:18:32,226 --> 01:18:34,854
መከበር ብቻ ነው የምፈልገው
ለስራ ላደረጋችሁት ነገር።

1249
01:18:37,190 --> 01:18:38,900
አክብሮት አስፈላጊ ነው.

1250
01:18:39,567 --> 01:18:42,653
ሰዎች አንዳንድ ጊዜ እሱን ለመፈለግ ትልቅ አደጋ ይወስዳሉ።

1251
01:18:43,905 --> 01:18:46,157
ይህ ባንክ እንደ እርስዎ እንዲሳካ እፈልጋለሁ.

1252
01:18:46,240 --> 01:18:47,617
እንድትሳካልኝ እፈልጋለሁ።

1253
01:18:48,618 --> 01:18:50,828
ይህንን እንዳትረዱት ተስፋ አደርጋለሁ

1254
01:18:51,829 --> 01:18:54,498
ግን ባንክ ውስጥ አልገባህም።
ከ 3 ወር በፊት ብቻ።

1255
01:18:57,251 --> 01:18:58,252
በርናርድም እንዲሁ።

1256
01:19:08,971 --> 01:19:09,972
ሁሉም ቅድመ ሁኔታዎችን ያሟላሉ.

1257
01:19:10,056 --> 01:19:12,475
እያንዳንዱን ብድር የሚይዘውን ንብረት መረመርን።

1258
01:19:12,975 --> 01:19:14,101
ያ ፈጣን ነበር።

1259
01:19:14,185 --> 01:19:18,064
ሰነዶቹ በትክክል እንደሚዛመዱ እርግጠኛ ይሁኑ
ማንኛውንም ገንዘብ ከማቅረቡ በፊት.

1260
01:19:18,147 --> 01:19:18,981
አዎን በእርግጥ።

1261
01:19:19,065 --> 01:19:21,317
እና ጠበቃውን ይደውሉ
በሂዩስተን የነገርኳችሁ።

1262
01:19:21,400 --> 01:19:24,320
ከዚህ በፊት አብሬው ሰርቻለሁ።
"ኦ'ኪፍ" ሚካኤል ኦኪፍ. አምናለው።

1263
01:19:24,403 --> 01:19:25,863
አስቀድሜ ደወልኩለት። እንደሚገኝ ተናግሯል።

1264
01:19:25,947 --> 01:19:26,948
ተስማሚ.

1265
01:19:27,490 --> 01:19:28,491
ይቀርታ።

1266
01:19:29,367 --> 01:19:30,785
እግዚአብሔር ሆይ ይህ ቦታ በጣም ጥሩ ነው።

1267
01:19:31,869 --> 01:19:33,871
በማለዳው እመለሳለሁ.

1268
01:19:33,955 --> 01:19:35,790
"የኔግሮ ባለቤትነት ንግድ"

1269
01:19:35,873 --> 01:19:37,250
ምንም አይደለም.

1270
01:19:38,084 --> 01:19:39,919
ይህንን ወዲያውኑ አስተካክላለሁ።

1271
01:19:47,385 --> 01:19:48,553
ጥሩ።

1272
01:19:56,519 --> 01:19:58,855
የሱ አባባል በጥንቃቄ ተጽፎ ነበር, አሰበች.

1273
01:19:58,938 --> 01:20:01,816
ምንም ዋስትና አላገኘሁም።
ያ ሚስተር ክሩሽቼቭ ወይም ሶቪየት ኅብረት

1274
01:20:01,899 --> 01:20:04,068
ከህዋ ውድድር ጨርሶ አቋርጧል።

1275
01:20:04,151 --> 01:20:04,986
ይመስለኛል እሱ...

1276
01:20:05,069 --> 01:20:08,698
ሚስተር እስታይነር፣ ጠበቃዎ ሊያልቅ ነው።
የብድር ጥቅልን ከመገምገም.

1277
01:20:08,781 --> 01:20:09,824
አስደናቂ ።

1278
01:20:16,455 --> 01:20:18,291
- ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ያሳውቁኝ.
አመሰግናለሁ።

1279
01:20:18,833 --> 01:20:21,419
ለፈጣን ማጠናቀቂያዎ በድጋሚ እናመሰግናለን።

1280
01:20:21,836 --> 01:20:23,462
መሰረታዊ ብድሮች ምን ይመስላሉ?

1281
01:20:23,546 --> 01:20:26,007
ቅድመ ሁኔታዎች ተሟልተዋል.
አሁን ኮንትራቶችን መፈረም መጀመር ይችላሉ.

1282
01:20:26,090 --> 01:20:27,091
በጣም ጥሩ።

1283
01:20:27,174 --> 01:20:29,510
"ማዕከላዊ ቴክሳስ
"የዩናይትድ ብድር"

1284
01:20:31,387 --> 01:20:33,198
ገዢ፡ M. Steiner
ተፈርሟል: (ማቲው እስታይነር)"

1285
01:20:33,222 --> 01:20:34,616
“የተጣመረ የብድር ጥቅል
"የፋይናንስ በጀት መግለጫ"

1286
01:20:34,640 --> 01:20:36,851
"ጠቅላላ ዋጋ $971,231"

1287
01:20:37,435 --> 01:20:38,811
"መጀመሪያዎች: (ኤምኤስ)"

1288
01:20:39,562 --> 01:20:41,814
“971.213 እና 00 ይክፈሉ።
"ለቴክሳስ ሴንትራል ዩናይትድ ብድር"

1289
01:20:41,898 --> 01:20:43,816
"የተፈቀደ ፊርማ"

1290
01:20:50,198 --> 01:20:51,365
- ሰላም።
እንኳን ደህና መጣህ።

1291
01:20:54,368 --> 01:20:55,620
እንኳን ደህና መጣህ። ስላም፧

1292
01:20:55,703 --> 01:20:56,746
ደህና፣ እንዴት ነህ?

1293
01:20:56,829 --> 01:20:58,080
ጥሩ።

1294
01:20:58,164 --> 01:20:59,207
እንዴት ሄደ?

1295
01:21:00,291 --> 01:21:03,252
አሁን ለ971,000 ዶላር ቼክ ጻፍኩኝ።

1296
01:21:03,961 --> 01:21:04,962
ከዚህ በፊት እንዲህ አድርጌ አላውቅም።

1297
01:21:05,504 --> 01:21:07,048
እርስዎ የተፈጥሮ ሥራ ፈጣሪ ነዎት።

1298
01:21:07,924 --> 01:21:09,342
አላውቅም። ማለቴ...

1299
01:21:09,884 --> 01:21:12,470
ኢንቨስት ላደረጉ ሰዎች ይንገሩ
በሞባይል አይስክሬም ሱቅ ውስጥ።

1300
01:21:12,553 --> 01:21:13,679
የ19 አመት ልጅ ነበርኩ።

1301
01:21:14,096 --> 01:21:16,516
አዎ፣ ግን አላውቅም፣ የአባቴ ቁጠባ ነበር።

1302
01:21:16,599 --> 01:21:19,310
ብቻ ገንዘብ ማጣት አልፈልግም።
በርናርድ እና ጆ ተመሳሳይ መንገድ ናቸው.

1303
01:21:19,393 --> 01:21:20,645
እርስዎን በማግኘታቸው እድለኞች ናቸው።

1304
01:21:20,728 --> 01:21:24,065
ሁለቱም. በእነሱ እድለኛ ነኝ።
ከእኔ የበለጠ ብልህ ከሆኑ ሰዎች እማራለሁ።

1305
01:21:25,149 --> 01:21:26,234
"ሞተ"

1306
01:21:26,317 --> 01:21:27,777
እነሱ ካንተ ብልህ አይደሉም።

1307
01:21:28,236 --> 01:21:30,029
ሊሆኑ አይችሉም።

1308
01:21:31,531 --> 01:21:32,657
ጓደኞቼ ናቸው።

1309
01:21:33,449 --> 01:21:35,910
ጠብቅ። ስማ ይቅርታ። ማለቴ አልነበረም...

1310
01:21:35,993 --> 01:21:37,537
- አይ.
- በቃ... "ሞተ"

1311
01:21:38,246 --> 01:21:39,330
እንደዛ አታውራ።

1312
01:21:40,915 --> 01:21:41,958
እንኳን ደህና መጣህ፧

1313
01:21:42,708 --> 01:21:43,708
እኔ ፍሎረንስ ነኝ።

1314
01:21:45,211 --> 01:21:46,712
እዚህ 4 ነጭ ደንበኞች አሉኝ

1315
01:21:46,796 --> 01:21:49,215
ይፈልጋሉ ይላሉ
ገንዘባቸውን በሙሉ ከባንክ አውጡ

1316
01:21:49,298 --> 01:21:50,591
ምክንያቱም እሱ ባለቤት ነው ብለው ያስባሉ

1317
01:21:50,675 --> 01:21:53,719
ለቀለም ሰዎች እድገት ብሔራዊ ማህበር።

1318
01:22:06,774 --> 01:22:08,484
በሜይንላንድ በር ላይ ነበር።

1319
01:22:08,568 --> 01:22:10,288
"በ ጋር ኢንቨስት ያድርጉ
ብሄራዊ ማህበር ለቀለም ሰዎች እድገት

1320
01:22:10,361 --> 01:22:11,362
ጎበዝ።

1321
01:22:12,405 --> 01:22:16,117
5 ነጭ ደንበኞችን አስወጣ
ባለፉት ሁለት ቀናት ውስጥ ሁሉም ገንዘባቸው.

1322
01:22:16,492 --> 01:22:18,911
ፍሎረንስ 9 እንድትቆይ አሳመነ።

1323
01:22:19,537 --> 01:22:20,538
አመክንዮአዊ

1324
01:22:20,621 --> 01:22:25,251
ከ "ፍሎረንስ" አንጻር ሲታይ
ወሬውን የጀመረው እሱ ራሱ ነው።

1325
01:22:25,334 --> 01:22:27,253
ምን? ለምን እንዲህ ትላለህ?

1326
01:22:28,671 --> 01:22:30,631
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ በርናርድ።

1327
01:22:30,715 --> 01:22:31,716
ሰዎችን አላምንም።

1328
01:22:32,633 --> 01:22:34,594
በተለይም እንቁላል. አስታውሳለሁ።

1329
01:22:34,677 --> 01:22:38,681
አይ እኔ ያልኩት ነጮች እና ጥቁሮች ናቸው።

1330
01:22:38,764 --> 01:22:42,018
ልዩነቱ ነጭ ሰው ሲያታልልሽ ነው።

1331
01:22:42,101 --> 01:22:45,313
ዓይንን በማጥፋት ሊተማመን ይችላል
ሌሎች እሱ ያደረገውን ሪፖርት አድርገዋል።

1332
01:22:45,396 --> 01:22:48,774
ይህንን ማወቅ በሰዎች ላይ መጥፎውን ያመጣል.

1333
01:22:49,984 --> 01:22:53,362
እንዴት ይህን ያህል ተስፋ አስቆራጭ ሊሆኑ ይችላሉ?
እና ህይወት ይቀጥላል?

1334
01:22:54,447 --> 01:22:56,908
የተደራጀው ግጥሚያ እንኳን
መጫወት አስደሳች ነው በርናርድ።

1335
01:23:00,578 --> 01:23:02,580
"ማርሊን የመጀመሪያ ደረጃ ብሔራዊ ባንክ."

1336
01:23:06,709 --> 01:23:07,710
Matt Steiner?

1337
01:23:08,544 --> 01:23:09,712
እሺ

1338
01:23:09,795 --> 01:23:12,757
እኔ ከኦዲተር ቢሮ ኦዲተር ነኝ።

1339
01:23:14,634 --> 01:23:15,718
እንዴት እረዳሃለሁ?

1340
01:23:24,435 --> 01:23:25,436
እንኳን ደህና መጣህ፧

1341
01:23:25,520 --> 01:23:27,855
አንድ የፌደራል ባንክ ኦዲተር ከቢሮዬ ወጣ።

1342
01:23:27,939 --> 01:23:29,649
እስከሚቀጥለው ወር ድረስ አይሆንም ብዬ አስቤ ነበር።

1343
01:23:29,732 --> 01:23:31,484
አይደለም፣ “ማሪሊን” ማለቴ ነው እንጂ “ሜይንላንድ” አይደለም።

1344
01:23:33,778 --> 01:23:34,904
ምን አለ?

1345
01:23:35,780 --> 01:23:38,241
ኦሪጅናል መጻሕፍትን ለማስገባት ጠይቅ። በአንድ ሰዓት ውስጥ ተመልሶ ይመጣል.

1346
01:23:39,825 --> 01:23:40,826
ፌክ።

1347
01:23:42,912 --> 01:23:43,955
በአጋጣሚ ብቻ ሊሆን አይችልም።

1348
01:23:44,038 --> 01:23:45,206
ማት ዝግጁ አይደለም።

1349
01:23:45,289 --> 01:23:46,290
ይህን እንዴት ማድረግ ይችላል?

1350
01:23:46,374 --> 01:23:47,792
እርሱም ይሰናከላል.

1351
01:23:47,875 --> 01:23:49,168
ይህ እንዲሆን መፍቀድ አንችልም።

1352
01:23:49,252 --> 01:23:53,089
ከእሱ ቀጥሎ ባለው ክፍል ውስጥ መቀመጥ ነበረብኝ
ይህ እንዳይከሰት ለመከላከል ሁል ጊዜ።

1353
01:23:53,172 --> 01:23:55,258
እና በትክክል ያንን ማድረግ አልችልም, አይደል?

1354
01:23:55,341 --> 01:23:57,260
ተመሳሳይ ነገር ማድረግ ይችላሉ.

1355
01:23:59,512 --> 01:24:01,097
ሌላ መንገድ መኖር አለበት.

1356
01:24:03,975 --> 01:24:06,686
ጆ የሹፌር ዩኒፎርም በመልበሱ አይኮራም።

1357
01:24:06,769 --> 01:24:09,438
ጆ በአፉ የወርቅ ማንኪያ ይዞ ተወለደ።

1358
01:24:09,522 --> 01:24:11,065
ይህ በዓይኑ ውስጥ የመደበቅ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

1359
01:24:11,148 --> 01:24:13,818
ከእኔ በተለየ። ጠንክሮ የተገኘ ማንኪያ ነበረኝ።

1360
01:24:13,901 --> 01:24:16,571
ይህንን ፕሮጀክት ለመርዳት ይህንን ልብስ ስንት ጊዜ ለብሻለሁ?

1361
01:24:16,654 --> 01:24:17,655
አንተ...

1362
01:24:18,197 --> 01:24:19,699
- ሴት?
እሺ

1363
01:24:21,909 --> 01:24:22,785
በርናርድ እወድሃለሁ።

1364
01:24:22,869 --> 01:24:24,745
ግን ያ እና ነጭ ሰው ሲያስገድድህ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?

1365
01:24:24,829 --> 01:24:26,914
ክብርህ በየቀኑ እየተሰደበ መሆኑን ለመቀበል

1366
01:24:26,998 --> 01:24:27,999
ጥቁር ስለሆንክ?

1367
01:25:28,142 --> 01:25:30,542
የሊሞ ሹፌር ስራ መውሰድ ነበረብህ
ዕድሉን ሲያገኙ.

1368
01:25:31,771 --> 01:25:34,524
ባርኔጣ ፊቴ ላይ የሚያደርገውን አልወደድኩትም።

1369
01:25:35,233 --> 01:25:36,859
እውነተኛ ቀልድ ሰራሁ።

1370
01:25:36,943 --> 01:25:38,945
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?

1371
01:25:40,738 --> 01:25:43,199
የሕይወትን እውነት አገኘሁ ፣

1372
01:25:44,283 --> 01:25:45,660
ከመሳቅ ውጪ ሌላ አማራጭ በሌለበት።

1373
01:25:49,580 --> 01:25:51,958
እርግጠኛ ነዎት ቡና ወይም ሌላ ነገር አይፈልጉም?

1374
01:25:52,041 --> 01:25:53,042
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

1375
01:25:53,125 --> 01:25:54,669
ምናልባት ቀዝቃዛ ውሃ?

1376
01:25:54,752 --> 01:25:56,629
አርብ ከስራው ሳምንት መጨረሻ ጀምሮ፣

1377
01:25:56,712 --> 01:26:00,299
የተበደሉ ብድሮች ጠቅላላ ብዛት
ከ60 ቀናት በላይ ከ6 በመቶ ያነሰ?

1378
01:26:01,717 --> 01:26:02,718
እሺ

1379
01:26:02,802 --> 01:26:04,220
ትክክለኛው ሬሾ ምን ነበር?

1380
01:26:07,139 --> 01:26:08,432
3 በመቶ.

1381
01:26:17,900 --> 01:26:21,487
ሚስጥራዊ መረጃን እንነጋገራለን.

1382
01:26:21,946 --> 01:26:23,865
እርግጠኛ ነኝ በረኛው አይረዳውም።

1383
01:26:23,948 --> 01:26:25,116
ምናልባት ሌላ ሰው ሊረዳው ይችላል.

1384
01:26:29,495 --> 01:26:31,080
ይህን ስምምነት ግለጽልኝ።

1385
01:26:31,789 --> 01:26:35,376
ይህ የገዛነው የብድር ጥቅል ነው።
ከዋና ከተማችን ጋር ያለውን የብድር መጠን ለመጨመር.

1386
01:26:37,879 --> 01:26:38,880
ችግር ውስጥ ነው ያለው።

1387
01:26:41,716 --> 01:26:43,551
መግለጫውን ራሴ ማንበብ እችላለሁ።

1388
01:26:43,634 --> 01:26:45,928
ተዛማጅ ክፍያዎችን ለማወቅ ጓጉቻለሁ።

1389
01:26:46,012 --> 01:26:52,143
$189,186.04
የቫሊ ብሔራዊ ብድር ኩባንያ.

1390
01:26:52,727 --> 01:26:54,395
የዚያ ግብይት መግለጫ የለም።

1391
01:26:54,896 --> 01:26:56,189
የደላላ ክፍያ ነው።

1392
01:26:58,024 --> 01:27:04,447
$189,000 ደላላ ክፍያ
971,000 ዶላር የሚያወጣ የብድር ጥቅል

1393
01:27:05,031 --> 01:27:06,949
በሂዩስተን ውስጥ በቢሮ ኮምፕሌክስ ውስጥ ይገኛል?

1394
01:27:07,617 --> 01:27:09,160
ይህ ለአንድ ደላላ ትልቅ ክፍያ ነው።

1395
01:27:09,785 --> 01:27:14,248
አይ፣ 19.5 በመቶ አካታች
ማንኛውንም የወደፊት ምክክር ያካሂዱ.

1396
01:27:14,790 --> 01:27:16,626
ይህ እንግዳ ዝግጅት ነው።

1397
01:27:16,709 --> 01:27:18,127
ሚስተር ጋርሬት እና ሚስተር ሞሪስ?

1398
01:27:18,211 --> 01:27:20,463
እርስዎን የሚመለከት ነገር ነው?

1399
01:27:20,546 --> 01:27:22,632
እዚህ የመጣኸው የእኔ ባንክ በሥርዓት መሆኑን ለማረጋገጥ አይደለም?

1400
01:27:23,883 --> 01:27:25,927
ደህና፣ ወደ ብድሮቹ እራሳችን እንመለስ።

1401
01:27:27,011 --> 01:27:30,848
ለእነዚያ ብድሮች 971,213 ዶላር ከፍሏል።

1402
01:27:30,932 --> 01:27:33,142
በመጽሐፎችህ ላይ በዚያ ዋጋ ይገመታል።

1403
01:27:33,226 --> 01:27:34,560
አዎን በእርግጥ።

1404
01:27:34,644 --> 01:27:37,980
ዘዴውን ግለጽልኝ
ያንን የመፅሃፍ ዋጋ ለማስረዳት የተጠቀሙበት።

1405
01:27:39,649 --> 01:27:41,025
ይህንን ለማድረግ አንድ ባለሙያ አለኝ.

1406
01:27:41,108 --> 01:27:42,193
እባካችሁ አምጡ።

1407
01:27:44,403 --> 01:27:45,446
ዛሬ እዚህ የለም።

1408
01:27:50,493 --> 01:27:53,287
ግን የእሱን ፋይሎች መገምገም እችላለሁ.

1409
01:27:53,788 --> 01:27:54,914
አባክሽን።

1410
01:28:08,886 --> 01:28:12,682
ዘዴውን በትክክል ማወቅ ይፈልጋል
በጥቅሉ ውስጥ ያሉትን ብድሮች ለመገምገም የተጠቀምንበት.

1411
01:28:12,765 --> 01:28:13,766
ጥሩ።

1412
01:28:14,559 --> 01:28:15,560
አስተውያለሁ።

1413
01:28:16,602 --> 01:28:18,563
እሱ መደበኛ የአሁኑ እሴት እኩልታ ነው።

1414
01:28:19,564 --> 01:28:22,650
ይህ ለግል ብድር ወርሃዊ ክፍያዎች የጊዜ ሰሌዳ ነው።

1415
01:28:22,733 --> 01:28:25,361
ከነባሪው የአደጋ መንስኤ ጋር ያዋቅሩት።

1416
01:28:25,444 --> 01:28:27,530
በቴክሳስ ውስጥ ያለው መደበኛ መጠን 5 በመቶ ነው።

1417
01:28:27,989 --> 01:28:28,990
እኔ የተጠቀምኩት ይህንኑ ነው።

1418
01:28:30,032 --> 01:28:31,158
ያንን ገጽ ለእኔ ቆርጠህ አውጣ።

1419
01:28:31,242 --> 01:28:33,077
ያንን ወረቀት ይዘህ ወደ ክፍሉ መግባት አትችልም።

1420
01:28:33,160 --> 01:28:34,787
በላዩ ላይ የበርናርድ የእጅ ጽሑፍ አለው።

1421
01:28:34,871 --> 01:28:35,889
- አስቀምጥ።
- አይ, አልችልም.

1422
01:28:35,913 --> 01:28:38,124
በእርግጠኝነት ትችላለህ። ጠንካራ ማህደረ ትውስታ አለዎት.

1423
01:28:38,207 --> 01:28:39,083
አይ፣ ተጨንቄአለሁ።

1424
01:28:39,166 --> 01:28:40,293
ሄይ ስማ።

1425
01:28:40,376 --> 01:28:43,296
ይህን ፈተና ከወደቁ ብድሮች ይሰረዛሉ

1426
01:28:43,379 --> 01:28:45,089
ይህም የባንኩን መረጋጋት አደጋ ላይ ይጥላል።

1427
01:28:45,172 --> 01:28:46,172
የእርስዎ ባንክ።

1428
01:28:46,632 --> 01:28:47,717
ይህ የእርስዎ ባንክ ነው፣ ማት.

1429
01:28:47,800 --> 01:28:50,219
እራስህን ሰብስብ እና ወደዚያ ውጣ እና አድነው።

1430
01:28:52,096 --> 01:28:53,723
ደህና፣ ለመጨረሻ ጊዜ ላየው።

1431
01:28:59,270 --> 01:29:02,440
ደህና ፣ ስታይል አገኘሁ።

1432
01:29:02,523 --> 01:29:03,608
ያንን አራዝመው።

1433
01:29:03,691 --> 01:29:06,319
በሌለሁበት ጊዜ በግለሰብ ብድር ላይ ችግሮች አግኝቻለሁ።

1434
01:29:06,986 --> 01:29:09,113
እነዚህን ብድሮች ስገመግም ወግ አጥባቂ ነበርኩ።

1435
01:29:09,530 --> 01:29:10,823
ምንም ስህተት አልሰራንም።

1436
01:29:10,907 --> 01:29:14,368
እንቅስቃሴያችንን ማቆም ይፈልጋሉ ፣
እና ይህን ለማድረግ ብዙ መንገዶች አሏቸው.

1437
01:29:14,785 --> 01:29:16,787
"የ 5 በመቶ ነባሪ ተመን?

1438
01:29:17,663 --> 01:29:20,166
ፌክ። ድርቅ ቢከሰትስ?

1439
01:29:20,249 --> 01:29:22,585
እናንተ ኒገሮች እነዚያን ብድሮች መገምገም አለባችሁ

1440
01:29:22,668 --> 01:29:26,589
በየትውልድ አንድ ጊዜ ድርቅ ሊከሰት እንደሚችል በማሰብ።

1441
01:29:27,089 --> 01:29:29,675
25 በመቶ የቆመ ፍጥነት ለሁላችሁም።

1442
01:29:31,719 --> 01:29:34,222
ይህ ብድር ወዲያውኑ መወገድ አለበት.

1443
01:29:35,389 --> 01:29:36,724
እና ይህ ብድር.

1444
01:29:37,141 --> 01:29:39,101
እና ይህ ብድር.

1445
01:29:39,185 --> 01:29:41,229
ለምን? ምን ችግር አለው?

1446
01:29:41,312 --> 01:29:43,189
የዚያ ብድር ዋጋ 21 ሺህ ዶላር ነው።

1447
01:29:43,272 --> 01:29:45,858
ካፒታልዎ 200 ሺህ ዶላር ነው.

1448
01:29:45,942 --> 01:29:46,943
እሺ

1449
01:29:49,153 --> 01:29:51,405
ችግሩ ምን እንደሆነ አልገባህም አይደል?

1450
01:29:52,949 --> 01:29:57,453
የብሔራዊ ባንክ ሕግ ማንኛውንም ባንክ ይከለክላል
በመጽሃፍቱ ውስጥ አንድ ብድር ይዘርዝሩ

1451
01:29:57,537 --> 01:29:59,872
ከጥሬ ካፒታል 10 በመቶ ይበልጣል።

1452
01:29:59,956 --> 01:30:02,083
ወይም በዚህ ጉዳይ ላይ 20,000 ዶላር።

1453
01:30:03,000 --> 01:30:04,000
እውነት ነው።

1454
01:30:07,588 --> 01:30:09,298
እሺ፣ ግን ይህ ብድር 4,000 ብቻ ነው።

1455
01:30:09,382 --> 01:30:11,592
የመክፈያ ጊዜው 25 ዓመት ነው.
በዚህ ብድር ላይ እንደሚታየው.

1456
01:30:13,094 --> 01:30:15,596
ይህን መጠን ላለው ባንክ አይፈቀድም
ከ 20 ዓመት በላይ ለሆኑ ጊዜያት ብድር ለመስጠት.

1457
01:30:16,764 --> 01:30:20,893
ይህ ብድር ህጋዊ ይመስላል።
ግን ለ3 ወራት መክፈል አቁሟል።

1458
01:30:21,811 --> 01:30:24,730
እንድትሸጠው አልጠይቅህም፣ ግን ደረጃ አደርገዋለሁ።

1459
01:30:24,814 --> 01:30:27,149
በመጽሐፎቻችሁ ላይ ያለውን ዋጋ በ40 በመቶ እቀንስበታለሁ።

1460
01:30:27,233 --> 01:30:29,151
በነባሪነት ከፍተኛ አደጋን በመጠባበቅ ላይ.

1461
01:30:35,408 --> 01:30:38,160
አየጠበኩ ነው። ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

1462
01:30:43,583 --> 01:30:45,626
እነዚያ ብድሮች እንዴት ሊገኙ ቻሉ?
ለጀነት ሲባል ወደ እሽጉ?

1463
01:30:45,710 --> 01:30:47,587
አላውቅም።
ተቀባይነት የሌለው.

1464
01:30:47,670 --> 01:30:49,672
እያንዳንዱን ግለሰብ ብድር ራሴ ገምግሜያለሁ፣ ማቴ.

1465
01:30:49,755 --> 01:30:52,592
ከ20,000 ዶላር በላይ የሆኑ አልነበሩም
ወይም ከ 20 ዓመታት በላይ ለሆነ ጊዜ.

1466
01:30:52,675 --> 01:30:54,927
ብድሮችን ስትመርጥ ተመልክተሃል?

1467
01:30:55,595 --> 01:30:57,680
የተበላሹ ብድሮችን አይተሃል?

1468
01:30:57,763 --> 01:30:59,891
አዎ ተመለከትኩት። ምናልባት በጥንቃቄ በቂ ላይሆን ይችላል.

1469
01:30:59,974 --> 01:31:01,034
የሂሳብ መግለጫውን አንብቤያለሁ…

1470
01:31:01,058 --> 01:31:02,185
የማይታመን።

1471
01:31:02,727 --> 01:31:04,395
በሂሳብ መግለጫው ላይ መዋሸት አይችሉም.

1472
01:31:04,478 --> 01:31:07,940
- "ሞተ" ፣ ምንም ልዩ ዝርዝሮች የሉም።
ምን?

1473
01:31:08,024 --> 01:31:10,943
በሂሳብ መግለጫው ውስጥ ምንም ነገር የለም
ስለ ግለሰባዊ ብድር ገደቦች ፣

1474
01:31:11,027 --> 01:31:12,612
ወይም የዶላር መጠኖች ወይም ወቅቶች።

1475
01:31:12,695 --> 01:31:13,946
ሁሉም አማካይ ናቸው.

1476
01:31:15,156 --> 01:31:16,282
አልዋሹም።

1477
01:31:16,365 --> 01:31:18,284
ይልቁንም ችግሮቹን በአማካይ ደብቀዋል.

1478
01:31:18,367 --> 01:31:20,703
ጠበቃችን እንዴት ይህን አጣ?

1479
01:31:21,329 --> 01:31:23,414
- ኦኬፌን መርዳት አልቻልኩም.
ምን?

1480
01:31:23,497 --> 01:31:26,167
በርናርድ ንብረቶቹን በፍጥነት ፈትሸው
ስለዚህ የግዢውን ቀን አነሳሁ።

1481
01:31:26,250 --> 01:31:28,061
ኦኪፍ መሳተፍ አልቻለም።
ስለዚህ ሌላ ሰው ቀጠርኩ።

1482
01:31:28,085 --> 01:31:29,629
- እንዴት አገኘኸው?
- ዙሪያዬን ጠየኩ ።

1483
01:31:29,712 --> 01:31:32,089
ስል ጠየኩ...በዙሪያው ያሉትን ጠየቃቸው።
በምድር ላይ ምን ማለት ነው?

1484
01:31:32,173 --> 01:31:34,926
ዝግጁ እንዳልሆንክ ነግረንሃል
የራስዎን ባንክ ለማስተዳደር። ነግረናችኋል።

1485
01:31:35,009 --> 01:31:36,844
ክንዳችንን ጠመዝማዛሁ። ይህ ነው የደረስነው።

1486
01:31:36,928 --> 01:31:37,929
ጠብቅ።

1487
01:31:38,638 --> 01:31:43,309
ይህን ጠበቃ ለማግኘት በትክክል ማንን ጠየቁ?

1488
01:31:45,686 --> 01:31:46,687
ማን ፣ ማት?

1489
01:31:47,522 --> 01:31:48,523
"ፍሎረንስ."

1490
01:31:49,607 --> 01:31:50,733
"ፍሎረንስ"?

1491
01:31:51,317 --> 01:31:52,902
ፍሎረንስን ጠየቅክ?

1492
01:31:54,278 --> 01:31:56,572
የተፈረደባቸውን ብድሮች ይቀይሩ።

1493
01:31:56,656 --> 01:31:57,823
ለምን፧ ለምን እንዲህ ያደርጋል?

1494
01:31:57,907 --> 01:31:59,242
"ማሪሊን" ለማጥፋት.

1495
01:31:59,325 --> 01:32:03,037
እና በጣም መጥፎው ነገር የተማርኩት ሳለ ነው…
እዚህ በመሆኔ ይህን አስቂኝ ልብስ ለብሶ፣

1496
01:32:03,120 --> 01:32:04,288
እንዲያጠናቅቀው ረድተሃል!

1497
01:32:04,372 --> 01:32:05,915
አይ፣ ይህ ሕገወጥ መሆን አለበት፣ አይደል?

1498
01:32:06,916 --> 01:32:08,501
ለማንኛውም ምን ያተርፋል?

1499
01:32:08,584 --> 01:32:10,002
ተጽዕኖ.

1500
01:32:10,086 --> 01:32:12,296
በእኛ ላይ በሜይንላንድ።

1501
01:32:13,089 --> 01:32:14,882
ወይም ደግሞ ስንወድቅ ለማየት።

1502
01:32:24,141 --> 01:32:29,897
በሳምንት ውስጥ 27 መጥፎ ብድሮች መሸጥ አለብን
የሁሉንም ቅናሾች ወጪ ይሸፍናሉ.

1503
01:32:31,190 --> 01:32:33,067
300 ሺህ ዶላር እናጣለን

1504
01:32:33,150 --> 01:32:38,322
Matt Steiner ማሪሊን ካልሰራ በስተቀር...
በታሪክ ውስጥ በጣም ስኬታማው ባንክ።

1505
01:32:41,868 --> 01:32:43,661
ወይም በሩን ይዘጋው.

1506
01:32:45,913 --> 01:32:47,432
በዚህ ሁኔታ ውስጥ የገባህ ማት እንጂ አንተ አይደለህም።

1507
01:32:47,456 --> 01:32:49,584
ይልቁንም እኔ ነኝ።

1508
01:32:50,418 --> 01:32:54,088
በቂ የማሰብ ችሎታ እንዳለኝ ሳስብ ወዲያው
እዚህ መጥቶ ይህን ሁሉ ለመጋፈጥ።

1509
01:32:54,881 --> 01:32:55,923
ጆ አስጠነቀቀኝ።

1510
01:32:57,049 --> 01:32:58,050
አስጠንቅቀኸኝ ነበር።

1511
01:33:00,511 --> 01:33:02,513
አባቴ የ13 ዓመት ልጅ ሳለሁ አስጠነቀቀኝ።

1512
01:33:07,018 --> 01:33:10,479
ይህ ቀላል ቢሆን ኖሮ
ሌላ ሰው ከረጅም ጊዜ በፊት አድርጓል.

1513
01:33:16,277 --> 01:33:18,112
ስለዚህ፣ ከእሱ ርቀህ ልትሄድ ነው?

1514
01:33:18,654 --> 01:33:20,198
ብቸኛው ምክንያታዊ ነገር ነው.

1515
01:33:20,281 --> 01:33:21,741
አይደለም ወንበዴዎችን መክሰስ እንችላለን።

1516
01:33:21,824 --> 01:33:25,161
የሚል ሰነድ ፈርመዋል
የምትገዛውን በትክክል ታውቃለህ።

1517
01:33:25,244 --> 01:33:27,079
ነገር ግን ጠበቃው ዋሸኝ። ልንከስበት እንችላለን።

1518
01:33:27,163 --> 01:33:29,332
ምናልባት ትችል ይሆናል፣ ማት፣ ግን አንችልም።

1519
01:33:29,957 --> 01:33:32,668
እኔ እና በርናርድ ይህንን ጉዳይ ማሸነፍ አልቻልንም ፣
በቴክሳስ አይደለም።

1520
01:33:33,211 --> 01:33:36,255
እንዲሁም "ማሪሊን"
ለማንኛውም ያኔ ያልፋል።

1521
01:33:36,339 --> 01:33:39,050
ማሪሊንን አላጣም።
ማድረግ የምችለው ነገር መኖር አለበት።

1522
01:33:39,133 --> 01:33:40,134
ስማ ይቅርታ ማቴ.

1523
01:33:40,218 --> 01:33:43,095
ልጅህ እንደሆነ አውቃለሁ
አሁን ግን በሜይንላንድ ላይ እንድታተኩር እፈልጋለሁ።

1524
01:33:45,473 --> 01:33:46,474
እንዴት፧

1525
01:33:46,557 --> 01:33:47,975
የፍሎረንስ እይታን እንዳታጣ።

1526
01:33:48,059 --> 01:33:50,186
ነጮችም ሲገቡ ይጠንቀቁ
ከዚህ ባንክ በተጨማሪ እ.ኤ.አ.

1527
01:33:50,269 --> 01:33:52,605
በፕሬዚዳንቱ ቢሮ ውስጥ ነጭ ሰው ሲያዩ ፣

1528
01:33:52,688 --> 01:33:54,482
ተቀማጭ ገንዘባቸውን እንዳያነሱት።

1529
01:34:15,336 --> 01:34:16,546
የጋርሬት መኖሪያ።

1530
01:34:17,088 --> 01:34:19,215
አዎ እዚህ አለ። አንድ ጊዜ እባክህ.

1531
01:34:19,715 --> 01:34:21,175
ጆ ላንተ ነው።

1532
01:34:23,344 --> 01:34:24,512
አዎ ያ ጆ ነው።

1533
01:34:24,595 --> 01:34:25,596
ከእኔ ይህን አልሰማህም

1534
01:34:25,680 --> 01:34:29,058
ግን ጓደኛ አለኝ
በኦዲተር ቢሮ ውስጥ ይንከባከባል.

1535
01:34:29,767 --> 01:34:30,935
ለማሳወቅ ትላንት ደውሎኝ ነበር።

1536
01:34:31,018 --> 01:34:34,105
ያ "Matt Steiner" መሰረዝ ችሏል።
የሚሸጡት ብድሮች በሙሉ ከማርሊን መጽሐፍት ይወሰዳሉ።

1537
01:34:34,605 --> 01:34:35,439
ምንም አይደለም፣

1538
01:34:35,523 --> 01:34:38,025
ምክንያቱም እኛ ወስነናል
ለማንኛውም እዚያ ተጨማሪ ገንዘብ ማስቀመጥ የለብንም?

1539
01:34:38,109 --> 01:34:39,819
በስም ዋጋ። ያለ ቅናሽ።

1540
01:34:39,902 --> 01:34:42,622
ይህም ማለት ማርሊን ወደ ትርፋማነት ተመልሷል,
ግዴታውን መወጣት የሚችል...

1541
01:34:43,739 --> 01:34:45,032
ከእርስዎ ምንም ካፒታል ከሌለ.

1542
01:34:46,033 --> 01:34:49,287
የፊት ዋጋን ማን ይከፍላል?
ለእነዚያ መጥፎ ብድሮች?

1543
01:34:49,912 --> 01:34:51,831
ሜይንላንድ ባንክ በዊሊስ ፣ ቴክሳስ።

1544
01:34:51,914 --> 01:34:53,040
ማን ትላለህ?

1545
01:34:53,583 --> 01:34:55,418
አልሳፍል!

1546
01:35:18,941 --> 01:35:20,234
በምድር ላይ ምን እየሰራህ ነው?

1547
01:35:20,318 --> 01:35:21,903
ሜይንላንድ የፊት ዋጋ እንዲከፍል አድርጌአለሁ።

1548
01:35:21,986 --> 01:35:24,572
ፌዴሬሽኑ ለጠየቁዎት ብድሮች
በ "ማሪሊን" ውስጥ ተሻገሩ?

1549
01:35:24,655 --> 01:35:25,823
ጊዜያዊ መለኪያ ብቻ ነው.

1550
01:35:25,907 --> 01:35:28,159
- ማጭበርበር ነው።
- አይደለም፣ በተለየ ከመደብነው...

1551
01:35:28,242 --> 01:35:31,078
ይህን ከቀጠልክ፣
የባንክ ባለሙያዎችን ልታወጣ ነው፣ ማት.

1552
01:35:31,829 --> 01:35:32,955
ማስታወሻ ደብተሮችን አምጣ።

1553
01:35:33,623 --> 01:35:35,958
- እስከ... መጠበቅ የለብንም?
- አሁን የተረገሙ ማስታወሻ ደብተሮችን ያግኙ።

1554
01:35:54,936 --> 01:35:57,104
ያደረኩት መንቀሳቀስ ብቻ ነበር...

1555
01:35:57,188 --> 01:35:59,565
የሜይንላንድ ባንክ ፕሬዝዳንት ማቲው እስታይነር?

1556
01:36:00,775 --> 01:36:01,835
እሺ
- እኔ ኖርማን ደን ነኝ።

1557
01:36:01,859 --> 01:36:04,779
የደቡብ ክልል ምክትል የፋይናንስ ኦዲተር።

1558
01:36:04,862 --> 01:36:08,115
የግምጃ ቤት ዲፓርትመንት ሰርዞታል።
ዋናው ባንክ ፈቃድ.

1559
01:36:08,199 --> 01:36:11,911
ባንክዎ በፌዴራል ተቀባይነት ተቀምጧል
በብሔራዊ ባንክ ሕግ መሠረት የተቀማጭ ገንዘብ ዋስትና ለመስጠት።

1560
01:36:11,994 --> 01:36:14,114
ይህ አቶ አሞጽ ነው።
ከፌዴራል ተቀማጭ ገንዘብ መድን ድርጅት.

1561
01:36:14,330 --> 01:36:16,624
ሚስተር እስታይነር ከስራ ተባረዋል።

1562
01:36:16,707 --> 01:36:18,501
አሁን ከህንጻው ማስወጣት አለብኝ።

1563
01:36:18,584 --> 01:36:20,545
እባክዎን ማስታወሻ ደብተሮችን በቦታቸው ይተዉት።

1564
01:36:22,964 --> 01:36:24,173
ክቡራትና ክቡራን

1565
01:36:24,257 --> 01:36:28,302
የአሜሪካ የገንዘብ ሚኒስቴር ተዘግቷል።
ይህ ባንክ እስከሚቀጥለው ማስታወቂያ ድረስ ክፍት ነው።

1566
01:36:28,386 --> 01:36:32,473
የፌደራል መንግስት ዋስትና ይሰጣል
ሁሉም ተቀማጭ ገንዘብ እስከ $ 10,000.

1567
01:36:32,557 --> 01:36:36,394
የፌዴራል የተቀማጭ ኢንሹራንስ ኮርፖሬሽን ከተመለከተ በኋላ
በባንኩ መጽሐፍት መሠረት ገንዘቦ ወደ እርስዎ ይመለሳል።

1568
01:36:36,894 --> 01:36:38,813
ይህ ሕንፃ አሁን ለሕዝብ ዝግ ነው።

1569
01:36:38,896 --> 01:36:40,982
እንድትወጡ ልንጠይቅህ እንገደዳለን።

1570
01:36:46,696 --> 01:36:48,155
"ተዘጋ"

1571
01:36:50,658 --> 01:36:53,202
በጣም አዝናለሁ። ሁለቱንም ማዳን እንደምችል አሰብኩ…

1572
01:36:53,286 --> 01:36:54,328
ከፊቴ ውጣ።

1573
01:36:55,079 --> 01:36:57,206
- በርናርድ ጋርሬት እና ጆሴፍ ሞሪስ?
እሺ

1574
01:36:57,290 --> 01:36:59,184
- የፌዴራል የምርመራ ቢሮ. ሁለታችሁም ታስረዋል።
- ምን?

1575
01:36:59,208 --> 01:37:00,293
ዞረው ከግድግዳው ጋር ተፋጠጡ።

1576
01:37:00,376 --> 01:37:02,712
ሁለቱም. ለምን ተያዝን?
ህግ የጣስን ምን አደረግን?

1577
01:37:02,795 --> 01:37:04,022
- ዳኛው ይህንን ይወስናል.
- አይ, ዳኛውን ያፍሩ.

1578
01:37:04,046 --> 01:37:05,899
- ህጉን የጣስን ምን እንዳደረግን ንገረኝ.
- "በርናርድ."

1579
01:37:05,923 --> 01:37:07,174
- ምን እያማረረ ነው?
ተረድቷል።

1580
01:37:07,258 --> 01:37:10,052
አንድ ጥቁር ሰው የተወሰነ ገንዘብ ያገኛል
ለራሱ እስካስቀመጠ ድረስ ምንም ስህተት የለበትም።

1581
01:37:10,136 --> 01:37:12,388
ነገር ግን የአንዳንድ ወንድሞችን ሁኔታ ለማሻሻል ከሞከረ።
ይህ ተቀባይነት የለውም።

1582
01:37:12,471 --> 01:37:14,140
እየሆነ ነው፣ ሚስተር ጋርሬት።

1583
01:37:14,223 --> 01:37:17,393
እራስዎን መጠየቅ ያለብዎት ብቸኛው ጥያቄ
እሱን ስትዋጉ መጎዳት ትፈልጋለህ?

1584
01:37:18,269 --> 01:37:20,271
- ሄይ ከእኔ ራቁ!
- በርናርድ ፣ አይሆንም!

1585
01:37:25,276 --> 01:37:26,277
እንሂድ።

1586
01:37:36,913 --> 01:37:40,082
በስቴቱ ውስጥ ሁሉም የባንክ ክፍያዎች ተቋርጠዋል።

1587
01:37:40,166 --> 01:37:43,836
ሆኖም የፌደራል ክሶች ይቀራሉ።

1588
01:37:44,670 --> 01:37:48,424
እዚህ የፖለቲካ ጉዳይ ጋር እየተገናኘን እንደሆነ ይሰማኛል።

1589
01:37:48,799 --> 01:37:50,468
ስለዚህ ካርዶቻችንን በደንብ ከተጫወትን,

1590
01:37:50,968 --> 01:37:53,346
እኛም እነዚያን ክሶች ልናቋርጥ እንችላለን።

1591
01:37:53,429 --> 01:37:54,513
እንዴት ነው ፖለቲካው?

1592
01:37:55,348 --> 01:37:57,517
የአርካንሳስ ሴናተር ጆን ማክሌላን

1593
01:37:57,600 --> 01:38:01,646
ተከታታይ ችሎቶችን ይይዛል
በፌዴራል የገንዘብ ድጋፍ ስለሚደረግላቸው ባንኮች።

1594
01:38:01,729 --> 01:38:07,235
ግቡ የሚባሉትን ማጥቃት ይመስላል
በ"ላላ ቁጥጥር"

1595
01:38:07,318 --> 01:38:09,153
በግምጃ ቤት ዲፓርትመንት የቀረበ፣

1596
01:38:09,737 --> 01:38:13,699
የኮሚቴውን ስልጣን ማስፋፋቱን ለማስረዳት።

1597
01:38:13,783 --> 01:38:18,120
ይህ መደበኛ ፍሰትን ያረጋግጣል
ለስጦታ እና ለምርጫ ጨዋነት

1598
01:38:18,204 --> 01:38:20,748
ከባንክ ዘርፍ.

1599
01:38:20,831 --> 01:38:22,833
ከኔ ጋር ምን አገናኘው?

1600
01:38:22,917 --> 01:38:25,002
የታወጀውን ወይም ያልታወጀውን እትም ይፈልጋሉ?

1601
01:38:26,379 --> 01:38:27,380
ያልተገለጸ።

1602
01:38:27,463 --> 01:38:29,257
"እነዚህን ህጎች መለወጥ እንፈልጋለን።

1603
01:38:29,340 --> 01:38:30,633
እና በፍጥነት ማለቴ ነው!

1604
01:38:30,716 --> 01:38:35,304
ያለበለዚያ እንደነዚህ ያሉት ኒገሮች የባንክ ባለቤት ሊሆኑ ይችላሉ።
እና ለሌሎች ኒገሮች ገንዘብ አበድሩ።

1605
01:38:35,388 --> 01:38:36,389
የሚለውን ነው።

1606
01:38:37,390 --> 01:38:39,058
በብሩህ ጎን በርናርድ

1607
01:38:39,141 --> 01:38:42,895
ምክንያቱም የእኛ ጉዳይ በጣም በትክክል ይጣጣማል
ማክሌላን ስልጣኑን ለማስፋት ፈለገ

1608
01:38:43,396 --> 01:38:47,859
ሁለት ኔግሮዎች ምን ያህል ስልጣን እንደያዙ መላው ህዝብ እያወራ ነው።
ሁለት ባንኮች ከመግዛት

1609
01:38:47,942 --> 01:38:52,071
ቴክሳስ ውስጥ ነጭ ገንዘብ ሙሉ.
እና ለሌሎች ኒገሮች አበድሩ።

1610
01:38:52,446 --> 01:38:55,783
ማክሊላን ከመጀመሪያዎቹ ሰዎች አንዱ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ማካርቲዝምን የተጋፈጡ።

1611
01:38:55,867 --> 01:38:56,701
እንዲህ ነበር.

1612
01:38:56,784 --> 01:38:58,870
ስለዚህ ታማኝ ሰው መሆን አለበት አይደል?

1613
01:39:02,123 --> 01:39:06,210
ስማ በርናርድ እኔ ስልጣን የለኝም
በሰው ነፍስ ውስጥ ለመግባት.

1614
01:39:07,420 --> 01:39:09,046
ግን ይህን እነግራችኋለሁ...

1615
01:39:09,630 --> 01:39:12,008
ሃሳቡን ለማረጋገጥ አላማ አለው።
በእነዚህ ችሎቶች እ.ኤ.አ.

1616
01:39:12,091 --> 01:39:14,176
እና ያንን ነጥብ እንዲያረጋግጥ መርዳት ከፈለጉ,

1617
01:39:14,760 --> 01:39:19,724
ምንም አይነት ችግር እንዳለብህ እጠራጠራለሁ።
ከወንጀል ክሶችዎ ጋር በተገናኘ።

1618
01:39:21,851 --> 01:39:23,561
ታዲያ በዚህ ሁሉ ውስጥ የማት ሚና ምንድን ነው?

1619
01:39:23,644 --> 01:39:26,355
ይህ ጥሩ ጥያቄ ነው።

1620
01:39:35,489 --> 01:39:37,033
ጠበቃዬ እዚህ እኔን አይፈልግም።

1621
01:39:38,034 --> 01:39:40,828
ከዚያ ጠበቃዎን አያስቀምጡ
በልባችሁ ጥሩ ፍላጎት አለህ፣ ማቴ.

1622
01:39:41,329 --> 01:39:44,040
ምክንያቱም እዚህ ስምምነት ማድረግ እንችላለን
ሕይወትዎን ሊያድን ይችላል።

1623
01:39:44,123 --> 01:39:45,333
በትክክል እንዴት ይሰራል?

1624
01:39:46,584 --> 01:39:47,585
አንተ...

1625
01:39:48,169 --> 01:39:50,588
ገንዘቤን ትመልሳለህ? ወይስ ቤቴ?

1626
01:39:51,672 --> 01:39:52,882
አይ።

1627
01:39:52,965 --> 01:39:55,051
ግን የበሽታ መከላከያ ልሰጥህ እችላለሁ።

1628
01:39:55,509 --> 01:39:57,637
ከተጠያቂነት መራቅ ትችላለህ

1629
01:39:58,262 --> 01:40:01,015
በ23 የተለያዩ አጋጣሚዎች ህዝብን ለመዋሸት

1630
01:40:01,098 --> 01:40:04,185
እውነተኛ ባለቤትነትን በተመለከተ
ወደ ሜይንላንድ እና ማርሊን ባንኮች።

1631
01:40:05,186 --> 01:40:08,105
በብድር ግምገማ ውስጥ ማጭበርበር
በእነዚህ ሁለት ባንኮች ውስጥ.

1632
01:40:09,148 --> 01:40:13,277
እና የእነዚያ ብድሮች ሕገ-ወጥ ዝውውር
በሁለቱ ባንኮች መካከል የተጠያቂነት ጉዳይ.

1633
01:40:16,864 --> 01:40:18,115
ለመንገር ቀላል ታሪክ ነው

1634
01:40:18,908 --> 01:40:22,119
እነዚህ ሁለቱ ሰዎች እንዴት አድርገው አታልለውህ ነበር?

1635
01:40:23,204 --> 01:40:27,416
እና ገንዘብ ለማግኘት ይበዘብዝዎታል
ፕሬዝደንት ነህ በማለት ዜጎችን በማታለል ነው።

1636
01:40:27,500 --> 01:40:30,962
ሁለት ኔግሮዎች በነበሩበት ጊዜ
ሁሉንም ገመዶች የሚጎትቱ ናቸው.

1637
01:40:32,922 --> 01:40:35,341
ግን አላስገደዱኝም።
ያደረኳቸውን ነገሮች ለማድረግ.

1638
01:40:36,300 --> 01:40:37,969
ህግን ለማክበር ጥንቃቄ ያደርጉ ነበር።

1639
01:40:38,052 --> 01:40:40,513
ወንጀል መስራታቸውን የሚያረጋግጥ ምንም አይነት ማስረጃ አያገኙም።

1640
01:40:40,888 --> 01:40:42,807
የባንክ ወንጀልን የሚለየው ይህ ነው።

1641
01:40:43,808 --> 01:40:45,726
ለእሱ ሁል ጊዜ ተጨባጭ አካል አለ።

1642
01:40:46,811 --> 01:40:47,854
እና አሁን፣

1643
01:40:48,479 --> 01:40:51,148
እነዚህ ሁለት ኒጋዎች አሸንፈዋል…

1644
01:40:52,900 --> 01:40:55,695
በመካከላቸው 189 ሺህ ዶላር

1645
01:40:56,696 --> 01:41:02,535
በ971,000 ዶላር ብድር ከመግዛት።
ትክክለኛው ዋጋ 663,000 ዶላር ነው።

1646
01:41:02,618 --> 01:41:06,497
ይህ በአርፊ ውስጥ የባንክ ተቀማጭ ገንዘብ አላግባብ መጠቀም ነው።

1647
01:41:07,498 --> 01:41:09,166
የባንክ ተቀማጭ ገንዘብ አላግባብ መጠቀም ወንጀል ነው።

1648
01:41:09,250 --> 01:41:10,751
ከዚያ የበለጠ የተወሳሰበ ነው።

1649
01:41:10,835 --> 01:41:12,420
አይመስለኝም፣ ሚስተር እስታይነር።

1650
01:41:13,921 --> 01:41:17,717
አላስገደዱህም ካልከኝ በቀር
እነዚያን የማይረቡ የቤት ብድሮችን ለመግዛት...

1651
01:41:19,719 --> 01:41:23,097
ከባንክ ለመረከብ
የ189,000 ዶላር ኮሚሽን ተቀብሏል።

1652
01:41:25,808 --> 01:41:27,226
ስለዚህ ምናልባት እነሱ ንፁህ ናቸው

1653
01:41:28,978 --> 01:41:31,063
ምናልባት ሌላ ሰው ወደ እስር ቤት መሄድ አለበት.

1654
01:41:39,071 --> 01:41:41,073
እሱን በዚህ ውስጥ ስላሳተፈኝ በጣም አዝኛለሁ።

1655
01:41:41,157 --> 01:41:42,575
እንድጠቀምበት አላስገደዳችሁኝም።

1656
01:41:43,075 --> 01:41:45,203
ጆም ብዙ አስጠነቀቀኝ።

1657
01:41:47,747 --> 01:41:49,540
በእሱ ማመን ብቻ ነው የፈለግኩት, እንደማስበው.

1658
01:41:52,126 --> 01:41:55,504
አዲሱ ባለቤት እርስዎን እንደሚንከባከቡ ተስፋ አደርጋለሁ
በመልሶ ማቋቋም ስራ ላይ.

1659
01:41:58,507 --> 01:41:59,508
እሱ ያደርጋል...

1660
01:42:01,219 --> 01:42:02,220
ምክንያቱም እኔ ባለቤት ነኝ።

1661
01:42:05,640 --> 01:42:06,641
እሺ

1662
01:42:07,517 --> 01:42:09,060
እሺ

1663
01:42:28,704 --> 01:42:31,791
ስለዚህ ሁሌም እንደነበሩ ትመሰክራለህ
በመመሪያው ስር እርምጃ ይውሰዱ

1664
01:42:31,874 --> 01:42:33,584
በርናርድ ጋርሬት እና ጆ ሞሪስ።

1665
01:42:33,668 --> 01:42:34,794
እውነት ነው?

1666
01:42:38,464 --> 01:42:39,715
ነው። እሺ

1667
01:42:40,633 --> 01:42:42,843
የሆነ ነገር እምቢ ብለው ያውቃሉ?
ጋሬት ወይም ሞሪስ ማነው?

1668
01:42:44,595 --> 01:42:48,766
ለምሳሌ, የሞርጌጅ የመጀመሪያ ግዢ
ከማርሊን ባንክ፣

1669
01:42:49,559 --> 01:42:54,146
ጋርሬት እና ሞሪስ ያገኙበት
በ$189,000 ኮሚሽን፣

1670
01:42:55,022 --> 01:42:58,901
ወይም በኋላ Mainland Bank ይግዙ
ከመጠን በላይ ዋጋ ያለው

1671
01:42:59,819 --> 01:43:01,654
ከማሪሊን ለመጥፎ ውርርድ?

1672
01:43:04,782 --> 01:43:07,660
አሰሪዎቼ ነበሩ። ምኞታቸው ለደብዳቤው ተሟልቷል.

1673
01:43:34,562 --> 01:43:36,981
"የአሁን ዋጋ
ዓመታዊ ገቢ"

1674
01:43:51,621 --> 01:43:53,831
ሜልቪን ለዚህ ስብሰባ መጠየቃችሁ አስገርሞኛል።

1675
01:43:54,665 --> 01:43:57,418
የእኔ አቅርቦት ቀላል ምላሽ ብቻ የሚፈልግ ይመስላል;
አዎ ወይም አይደለም.

1676
01:43:57,501 --> 01:43:58,502
"ሴናተር ማክሌላን"

1677
01:43:58,586 --> 01:44:00,922
በተለይ ዛሬ ከስታይነር ምስክርነት ጥንካሬ አንፃር።

1678
01:44:01,756 --> 01:44:03,883
በርናርድ እንደዚህ አይነት ሰው አይደለም ጆን።

1679
01:44:03,966 --> 01:44:06,719
ማን ስምምነት ያደርጋል
ሁሉንም ዝርዝሮች ሳይገመግሙ.

1680
01:44:08,638 --> 01:44:11,265
ለኔ ይታየኛል ከተባለው መከላከያው ውስጥ ትልቅ ክፍል ነው።

1681
01:44:11,349 --> 01:44:12,475
ያንን ሲያደርግ በነበረው እውነታ ላይ የተመሰረተ ነው.

1682
01:44:14,477 --> 01:44:17,438
የባንክ ህግጋትን እንዳጣመም ትፈልጋለህ
በምስክርነቴ ችሎት ላይ።

1683
01:44:17,855 --> 01:44:19,273
እውነቱን እንድትናገር እፈልጋለሁ.

1684
01:44:20,107 --> 01:44:21,734
ወደዚያ ውጤት የሚመራው, አዎ.

1685
01:44:23,486 --> 01:44:26,948
ህጎቹ ማንነትህን ከህዝብ እንድትደብቅ አስችሎሃል

1686
01:44:27,031 --> 01:44:32,411
እና ያደረጓቸውን ተከታታይ እርምጃዎች ይውሰዱ
ለብሔራዊ ባንኮች ኪሳራ፣

1687
01:44:33,996 --> 01:44:37,792
እና በሺዎች የሚቆጠሩ ንጹሃን ተቀማጭ ገንዘብ ቁጠባ አደጋ ላይ ይጥላል።

1688
01:44:39,043 --> 01:44:40,920
እኔ እና አንተ እውነቱን የምናየው በተለየ መንገድ ነው።

1689
01:44:42,755 --> 01:44:44,048
ልጅ፣ እኔ ከአርካንሳስ ነኝ።

1690
01:44:44,674 --> 01:44:48,135
ኒገሮች ልትነግሩኝ አይገባም
አንዳንድ ጊዜ በክፉ ይያዛሉ.

1691
01:44:48,594 --> 01:44:49,720
አንዳንድ ጊዜ ".

1692
01:44:52,723 --> 01:44:54,183
እኛ እዚህ አንለውጠውም።

1693
01:44:56,394 --> 01:44:59,647
እውነታው ምንም እንቅፋት ቢሆንም
እነሱ በመንገድዎ ላይ እንዳስቀመጡት ፣

1694
01:44:59,730 --> 01:45:02,233
ችግሮችን ማስወገድ, ስራዎን ማከናወን,

1695
01:45:02,608 --> 01:45:06,279
በአገሪቱ ውስጥ ካሉ በጣም ሀብታም ኔግሮዎች አንዱ ለመሆን።

1696
01:45:10,366 --> 01:45:12,201
የአሜሪካን ህልም እየኖርክ ነው።

1697
01:45:14,412 --> 01:45:19,458
ዙሪያውን ለማበላሸት ከመወሰንዎ በፊት
በቴክሳስ ውስጥ ያለው ማህበራዊ ስርዓት.

1698
01:45:21,586 --> 01:45:22,962
ምናልባት እዚህ የምንማረው ትምህርት ይኖር ይሆናል።

1699
01:45:23,671 --> 01:45:24,755
አሁን ምርጫ አለህ።

1700
01:45:26,841 --> 01:45:28,718
የበሽታ መከላከያ ስምምነቱን ይቀበሉ.

1701
01:45:28,801 --> 01:45:32,471
እዚያ ግባ እና ስቲነር የነገረንን አረጋግጥ።

1702
01:45:32,555 --> 01:45:37,894
እራስዎን ለማበልጸግ የላላ ህጎችን ተጠቅመዋል።

1703
01:45:38,853 --> 01:45:42,106
ኮንግረስ እነዚህን ህጎች ያስተካክል ፣
እና ነፃ ሰው ትሆናለህ።

1704
01:45:43,191 --> 01:45:45,776
ወይም ስምምነቱን ውድቅ ማድረግ ይችላሉ ...

1705
01:45:46,861 --> 01:45:48,029
እና ማለት የፈለከውን ትናገራለህ።

1706
01:45:50,198 --> 01:45:51,199
ግን እወቅ፣

1707
01:45:52,742 --> 01:45:58,414
ንግግርህን ከሰጠህ በኋላ
ስለ ዘረኝነት እና ስለ ኔግሮስ ችግር ፣

1708
01:45:58,497 --> 01:46:01,209
ምስክርነትህን ሙሉ በሙሉ እንቃወማለን እና እናነፃፅራለን

1709
01:46:01,292 --> 01:46:03,336
ከስታይነር እና ፍሎረንስ ከሰማነው

1710
01:46:03,419 --> 01:46:05,171
እና ሙሉ በሙሉ ሌሎች ነጭ ሰዎች።

1711
01:46:05,254 --> 01:46:09,008
ሕገ መንግሥቱ ስላልደነገገ እግዚአብሔርን እናመሰግናለን
እንዲህ ዓይነቱ መድልዎ.

1712
01:46:10,134 --> 01:46:11,928
በመጨረሻ ፣

1713
01:46:12,011 --> 01:46:14,138
ፍርድ ቤት የፍርድ ውሳኔ ይሰጣል

1714
01:46:14,222 --> 01:46:15,890
እውነት የሚናገሩትን የሚለያይ ውሳኔ...

1715
01:46:16,933 --> 01:46:17,934
እና ማን ይዋሻል?

1716
01:46:19,519 --> 01:46:21,020
ውሸታሞቹም እስር ቤት ይገባሉ።

1717
01:46:25,775 --> 01:46:27,777
በውጪ በኩል በእርግጠኝነት ቆንጆ ነው.

1718
01:46:31,781 --> 01:46:32,907
ትክክል ነበርክ ብዬ አስባለሁ።

1719
01:46:33,699 --> 01:46:36,827
ገና ቀድሞ ነበር።
በቴክሳስ ውስጥ የባንክ ባለቤትነት በኔግሮስ ላይ።

1720
01:46:38,412 --> 01:46:39,413
ምናልባት.

1721
01:46:39,997 --> 01:46:41,999
ወይም ምናልባት አሁን ማድረግ ትክክል ነዎት።

1722
01:46:44,252 --> 01:46:45,336
ለምን፧

1723
01:46:47,797 --> 01:46:49,006
የት እንደደረስክ ተመልከት።

1724
01:46:51,634 --> 01:46:54,345
ነጮች ቤት መግዛት ይችላሉ።
እና ፕሮጀክቶችን ይፍጠሩ

1725
01:46:54,428 --> 01:46:56,097
ምክንያቱም ባንኮች ብድር ያበድራቸዋል።

1726
01:46:57,390 --> 01:46:58,683
ከጥቁር ሰዎች በተለየ።

1727
01:46:58,766 --> 01:47:01,769
ምናልባት አንድ ሰው ይህንን ለማጉላት ጊዜው አሁን ሊሆን ይችላል።

1728
01:47:02,353 --> 01:47:04,021
ሁኔታዎች ለመለወጥ.

1729
01:47:05,273 --> 01:47:09,026
በጣም ብዙ ብርሃን ካበሩ,
ማክሊላን በሽታ የመከላከል አቅሜን ያስወግዳል።

1730
01:47:12,113 --> 01:47:13,823
ውስጥ ምን ማድረግ እንዳለብኝ ታስባለህ?

1731
01:47:15,867 --> 01:47:18,035
አንቺን ስላገባሁ ሁሉም ሰው ያበደኝ መስሎኝ ነበር።

1732
01:47:20,246 --> 01:47:22,790
የእርስዎ አስተሳሰብ ሁልጊዜ ከሌሎች ሰዎች የተለየ ነው።

1733
01:47:24,417 --> 01:47:26,752
ለዚህ ነው በርናርድ ካንቺ ጋር ወደድኩ።

1734
01:47:27,920 --> 01:47:31,716
ዛሬ እዚያ ለማድረግ የወሰኑት ምንም ይሁን ምን
አይቀየርም።

1735
01:47:45,146 --> 01:47:46,856
አንድ ደቂቃ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

1736
01:47:50,568 --> 01:47:52,820
መጀመሪያ ልትመሰክር ነው ብዬ ልቀና?

1737
01:47:52,904 --> 01:47:53,988
አይ ሰው።

1738
01:47:54,822 --> 01:47:57,909
እኔ ሞቅታ ብቻ ነኝ
የወንጀለኛው መሪ ከመከተሌ በፊት።

1739
01:47:59,160 --> 01:48:00,912
በጣም ያዝናሉ።

1740
01:48:00,995 --> 01:48:02,997
ምክንያቱም ጥፋቱን ሁሉ በአንተ ላይ ላደርግ አስባለሁ።

1741
01:48:03,080 --> 01:48:05,166
እርግማኑ ። እቅዴም ያ ነበር።

1742
01:48:07,543 --> 01:48:09,420
መጀመሪያ አይንሽን ባየሁበት ጊዜ

1743
01:48:09,503 --> 01:48:12,965
አንተ ይሄ ጅላጅል ኒገር ደደብ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

1744
01:48:13,049 --> 01:48:15,343
ነጭው እጅ በአንገቱ ላይ እንደታጠፈ ማን አያውቅም

1745
01:48:15,426 --> 01:48:17,053
እሷን በመስታወት እያያቸው ቢሆንም።

1746
01:48:18,346 --> 01:48:20,306
እንደዚህ አይነት ጥሩ የመጀመሪያ እይታ በማሳየቴ ደስተኛ ነኝ።

1747
01:48:21,849 --> 01:48:22,850
ይገለጣል

1748
01:48:23,768 --> 01:48:25,603
አንተ ደደብ አብዮተኛ ነህ።

1749
01:48:27,063 --> 01:48:28,648
መጀመሪያ ስገናኝህ

1750
01:48:29,440 --> 01:48:32,026
ተጫዋች ሀብታም ቀልደኛ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

1751
01:48:34,070 --> 01:48:35,112
አምላኬ ሆይ!

1752
01:48:36,572 --> 01:48:40,159
ነገሮችን በመገንዘብ ከአመታት ቀድመኝ ነበር።

1753
01:48:41,661 --> 01:48:42,745
ስለ ራሴ እንኳን,

1754
01:48:45,706 --> 01:48:47,124
ከተገናኘኝ 5 ደቂቃዎች በኋላ።

1755
01:49:16,070 --> 01:49:18,531
ኮሚቴው እንዲመሰክር በርናርድ ኤስ.ጋርሬትን ጠርቶ ነበር።

1756
01:49:22,785 --> 01:49:25,121
የእሱ መነጽር አለህ? መነጽር አላደረገም።

1757
01:49:25,204 --> 01:49:26,372
እሱ አያስፈልገውም።

1758
01:49:26,873 --> 01:49:28,583
የመክፈቻ ንግግሩ መነበብ አለበት።

1759
01:49:29,083 --> 01:49:31,878
መነጽር አይፈልግም። እሱ ፈጽሞ አያስፈልገውም.

1760
01:49:34,463 --> 01:49:37,508
ሚስተር ጋርሬት፣ አደጋዎቹን የተረዱት ይመስለኛል።

1761
01:49:41,929 --> 01:49:43,264
የእርስዎን መግለጫ አሁን እናዳምጣለን።

1762
01:49:44,849 --> 01:49:45,933
የኮሚቴው ሊቀመንበር አቶ.

1763
01:49:46,809 --> 01:49:51,689
መሆኑን የሀገራችን መስራች ሰነዶች ያስረዳሉ።
"የሰው ልጆች ሁሉ እኩል ናቸው"

1764
01:49:52,315 --> 01:49:54,066
ማህበረሰብ ለመፍጠር ይፈልጋሉ

1765
01:49:54,150 --> 01:49:57,278
ዜጎች ይደሰታሉ
ከህጎቻችን እኩል ጥበቃ ጋር።

1766
01:49:57,945 --> 01:49:59,071
የተከበረ ግብ ነው።

1767
01:50:00,072 --> 01:50:03,618
ግን ሁላችንም እናውቃለን
ለብዙ ዜጎች ውሸት እንጂ ሌላ አይደለም።

1768
01:50:05,828 --> 01:50:07,306
ይህ ችሎት ስለ መሆን አለበት

1769
01:50:07,330 --> 01:50:12,877
ደህንነቱ ያልተጠበቀ የባንክ አሰራርን ፈልጎ ያስተካክሉ።

1770
01:50:13,711 --> 01:50:14,980
እኔ ግን በእውነቱ ስለ ይመስለኛል

1771
01:50:15,004 --> 01:50:19,926
በምድር ላይ ሁለት ጥቁር ሰዎች ይህን ማድረግ የቻሉት እንዴት ነው?
ቴክሳስ ውስጥ የባንክ ባለቤትነት ጀምሮ.

1772
01:50:20,009 --> 01:50:23,471
ሚስተር ጋርሬት፣ ያለብዎት ይመስለኛል
አሁን ተጠንቀቅ.

1773
01:50:25,097 --> 01:50:27,058
ስለዚህ ጉዳይ በሰፊው ማውራት እችል ነበር።

1774
01:50:27,683 --> 01:50:30,853
ወይም እንዲህ ላጠቃልለው እችላለሁ።

1775
01:50:33,814 --> 01:50:34,814
የአለባበስ ኮድ.

1776
01:50:35,358 --> 01:50:37,211
ሚስተር ጋሬት፣
የስርአቱን ህግ ጥሰዋል ጌታ።

1777
01:50:37,235 --> 01:50:38,653
- ገና አልጨረስኩም.
- ከትዕዛዝ ውጪ።

1778
01:50:38,736 --> 01:50:41,572
ብድር ማግኘት ካልቻሉ፣
የቤት ባለቤት መሆን አትችልም።

1779
01:50:41,656 --> 01:50:42,698
ፕሮጀክት መፍጠር አትችልም።

1780
01:50:42,782 --> 01:50:44,283
ሚስተር ጋርሬት፣ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶሃል።

1781
01:50:44,367 --> 01:50:46,994
- ይህ ማለት ሀብት መገንባት አይችሉም ማለት ነው.
- ሚስተር ጋርሬት!

1782
01:50:47,078 --> 01:50:48,996
እና ከአሜሪካ ህልም ተገለሉ።

1783
01:50:49,080 --> 01:50:50,706
የጠባቂው አለቃ ምስክሩን አስወግድ።

1784
01:50:50,790 --> 01:50:55,044
ለምንድነው ሁሉንም የሰው ዘር ማግለል በጣም ያስጨንቀዋል?

1785
01:50:55,127 --> 01:50:56,671
የአሜሪካ ህልም?

1786
01:51:11,894 --> 01:51:15,189
በርናርድ ጋርሬት እና ጆ ሞሪስ መስክረዋል።
ሀብታቸው ወድሟል

1787
01:51:15,273 --> 01:51:18,442
የፌደራል መንግስት ንብረታቸውን ሲቀማ

1788
01:51:18,526 --> 01:51:21,696
የማክሊላንን ችሎት ተከትሎ።

1789
01:51:22,446 --> 01:51:25,867
"በ1965 ዳኞች
ቴክሳስ ውስጥ ሁሉም ነጭ.

1790
01:51:25,950 --> 01:51:29,287
የባንክ ሂሳቦችን በማጭበርበር ወንጀል ተፈርዶባቸዋል

1791
01:51:29,370 --> 01:51:32,290
የ3 አመት እስራት ተፈርዶባቸዋል
በፌዴራል ማረሚያ ቤት ውስጥ።

1792
01:51:34,292 --> 01:51:38,170
"ከ177 ህንፃዎች ውስጥ
ጋርሬት እና ሞሪስ ባለቤትነታቸው ነበር።

1793
01:51:38,254 --> 01:51:41,507
ዩኒስ አንድ ብቻ ነው ማቆየት የቻለው

1794
01:51:41,591 --> 01:51:44,552
ምክንያቱም የባለቤትነት ደብተሩ በስሟ ስለነበር።

1795
01:51:46,721 --> 01:51:49,098
“ሮበርት ፍሎረንስ ጁኒየር ገዛው።
ዋና ባንክ

1796
01:51:49,182 --> 01:51:51,309
በሽያጭ ውል አዘጋጀች።
የፌዴራል ተቀማጭ ገንዘብ ኢንሹራንስ ኮርፖሬሽን

1797
01:51:51,392 --> 01:51:53,019
ለዋጋ ትንሽ መቶኛ

1798
01:51:53,102 --> 01:51:55,438
በበርናርድ እና ጆ የተከፈለ።
በገዛው ምትክ ለአባቱ።

1799
01:51:58,024 --> 01:52:00,234
"ማስጠንቀቂያ
የተከለከለ ቦታ"

1800
01:52:15,791 --> 01:52:17,668
ከእኔ በፊት የሚለቁህ መስሎኝ ነበር።

1801
01:52:17,752 --> 01:52:19,962
እኔን ለማስወገድ መጠበቅ አቃታቸው።

1802
01:52:25,426 --> 01:52:26,636
ወደ ቤት እንሂድ።

1803
01:52:28,512 --> 01:52:29,805
ሁሉንም ወስደዋል, አስታውስ?

1804
01:52:29,889 --> 01:52:31,140
የሆነ ቦታ እንሂድ።

1805
01:52:34,644 --> 01:52:36,062
ምን ላይ ነው የምትስቁ?

1806
01:52:36,145 --> 01:52:37,396
ሁሉንም አልወሰዱም።

1807
01:52:37,480 --> 01:52:40,233
ስለ ሁለቱ ቤቶች አጠገባቸው ስላሉት አያውቁም ነበር።
የገዛነው

1808
01:52:40,316 --> 01:52:41,317
በባሃማስ።

1809
01:52:41,400 --> 01:52:42,400
ምን?

1810
01:52:43,528 --> 01:52:44,987
በርናርድ ፣ ያንን እንዴት አደረግክ?

1811
01:52:47,615 --> 01:52:49,992
"ማት" ጥራኝ
ሊመሰክርበት በነበረው ምሽት።

1812
01:52:51,327 --> 01:52:52,620
በጣም አዘነ።

1813
01:53:01,754 --> 01:53:02,755
እንኳን ደህና መጣህ፧

1814
01:53:03,381 --> 01:53:04,382
እኔ ማት.

1815
01:53:06,634 --> 01:53:07,635
መነጋገር እንችላለን?

1816
01:53:08,886 --> 01:53:11,430
የ50 አመት እስራት እንደሚጠብቀው ነገረኝ።

1817
01:53:11,514 --> 01:53:13,724
እንዲናገር የፈለጉትን ለመናገር ፈቃደኛ ካልሆነ።

1818
01:53:15,309 --> 01:53:17,311
ማድረግ ያለበትን እንዲያደርግ ነገርኩት።

1819
01:53:18,855 --> 01:53:21,566
ግን መንግሥት ሥልጣኑን ስላልተረከበ
ለገንዘባችን ሁሉ ገና

1820
01:53:25,653 --> 01:53:27,154
ውለታ እንዲያደርግልኝ ጠየኩት።

1821
01:53:51,637 --> 01:53:54,974
በርናርድ እና ጆ ጀመሩ…
በባሃማስ ሀብታቸውን መልሰው ይገንቡ ፣

1822
01:53:55,057 --> 01:53:57,935
ወደ (ዩናይትድ ስቴትስ) ከመመለሳቸው በፊት።

1823
01:53:59,270 --> 01:54:03,149
“በመቶዎች የሚቆጠሩ የመኖሪያ ሕንፃዎች
በነጮች-ብቻ አካባቢዎች የገዙት።

1824
01:54:03,232 --> 01:54:05,443
ጠቃሚ ሚና እንዲጫወቱ አድርጌአለሁ።

1825
01:54:05,526 --> 01:54:08,321
በሎስ አንጀለስ ውስጥ የመኖሪያ ቤቶች መለያየትን ለመዋጋት በሚደረገው ትግል.

1826
01:54:09,572 --> 01:54:12,241
“ምስክርነታቸው ከ 3 ዓመታት በኋላ
በሴኔት ፊት ፣

1827
01:54:12,325 --> 01:54:14,577
ኮንግረስ ወጣ
የ1968 ፍትሃዊ የቤቶች ህግ

1828
01:54:14,660 --> 01:54:17,413
ንብረትን ለመሸጥም ሆነ ለመከራየት ፈቃደኛ አለመሆንን ወንጀል ያደርገዋል

1829
01:54:17,496 --> 01:54:19,582
በዘር፣ በሃይማኖት ወይም በፆታ ላይ የተመሰረተ ነው።

1830
01:55:12,885 --> 01:55:16,305
"የባንኮች ግንባታ
(629 ኤስ. ሂል)"

1831
01:55:26,440 --> 01:55:29,986
የእፅዋት የምሽት ክበብ፣ በጆ ሞሪስ ባለቤትነት የተያዘ።
"በካሊፎርኒያ ውስጥ ትልቁ የምሽት ክበብ"

1832
01:55:51,257 --> 01:55:53,467
"ይህ መሬት ብቸኛ እና ያልተገደበ ነው."

1833
01:56:17,867 --> 01:56:24,498
"ለኬሲ"

1834
02:00:23,696 --> 02:00:25,698
በ"Majid Fayez" የተተረጎመ